furniza vt [At: PAS, Z. I, 295 / S: (înv) ~isa / Pzi: ~zez / E: furnizor cf fr fournir] 1 A procura mărfuri prin vânzare Si: a livra. 2 A pune la dispoziție servicii, contra plată, în baza unei înțelegeri prealabile Si: a livra. 3 A oferi o informație, o știre.

FURNIZÁ, furnizez, vb. I. Tranz. (Cu privire la mărfuri) A procura prin vînzare în baza unei înțelegeri de mai lungă durată; a livra. Numai o puternică industrie socialistă poate furniza agriculturii mașinile perfecționate cu ajutorul cărora să se poată cultiva pămîntul pe suprafețe întinse și după cele mai noi cerințe ale agrotehnicii. LUPTA DE CLASĂ, 1950, nr. 7-8, 86. ♦ (Complementul este un abstract) A da, a oferi, a produce. I-a furnizat informații bogate.

FURNIZÁ vb. I. tr. A procura prin vânzare (mărfuri), a aproviziona; a livra. ♦ A da, a oferi o informație, o știre etc. [P.i. -zez. / < fr. fournir].

FURNIZÁ vb. tr. 1. a procura prin vânzare (mărfuri), a aproviziona; a livra. 2. a oferi o informație, o știre etc. (după fr. fournir)

A FURNIZÁ ~éz tranz. 1) (mărfuri, materiale, provizii etc.) A pune în posesiune în mod sistematic (în baza unor înțelegeri prealabile); a livra. 2) (informații, știri etc.) A pune la dispoziție cu regularitate. /Din furnizor

furnisà v. a aproviziona: a furnisa o casă cu pâine; 2. a procura: a furnisa cuiva bani; 3. a purta grijă de: a furnisa cheltuelile. [Verb tras din furnisor].

*furniséz v. tr. (fr. fournir, part fournissant, d. vgerm. frumjan; it. fornire). Procur, aduc, daŭ: a furnisa uneĭ case, uneĭ armate proviziunĭ. – Fals -izez.

furnizá (a ~) vb., ind. prez. 3 furnizeáză

furnizá vb., ind. prez. 1 sg. furnizéz, 3 sg. și pl. furnizeáză

furniza

FURNIZÁ vb. 1. v. procura. 2. v. da.

FURNIZA vb. 1. a achiziționa, a livra, a procura, (înv.) a teslimarisi, a teslimatisi. (A ~ cuiva o marfă.) 2. a da, a oferi, a procura. (A ~ cuiva datele necesare.)

furnizá (furnizéz, furnizát), vb. – A dota, a înzestra, a aproviziona. Fr. fournir, adaptat la terminația -iza, cf. abrutir › abrutiza, amortir › amortiza, etc.