2 intrări

20 de definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

dúsă sf vz dus1

DUS2, -Ă, duși, -se, adj. 1. Plecat (fără a se mai întoarce); p. ext. mort. ◊ Expr. A dormi dus = a dormi foarte adânc. ♦ (Despre unități de timp și despre acțiuni) Trecut, dispărut (pentru totdeauna). ♦ (Despre ochi) Care este adâncit în orbite (de oboseală, boală, supărare etc.). 2. Fig. Desprins de realitate; absent, îngândurat. ◊ Loc. adv. și adj. Dus pe gânduri = îngândurat. – V. duce1.

dus2, ~ă a [At: VARLAAM, C. 158/1 / Pl: dúși, ~e / E: duce] 1 (D. obiecte) Transportat. 2 (D. oameni) Plecat. 3 (Pex; îla ~ de pe lume) Mort. 4 (Îe) A nu fi ~ la biserică A fi necioplit. 5 (Îae) A fi capabil de multe (rele). 6 (Fig) Îndepărtat, care este departe. 7 (Îe) A dormi ~ A dormi adânc, greu. 8 (D. oameni) Rupt de realitate. 9 (Pan) Nebun. 10 (Îcs) De-a dusii Joc de clacă sau șezătoare. 11 (D. timp sau întâmplări) Trecut.

DUS2, -Ă, duși, -se, adj. 1. Plecat (fără a se mai întoarce); p. ext. mort. ◊ Expr. A dormi dus = a dormi foarte adânc. ♦ (Despre unități de timp și despre acțiuni) Trecut, dispărut (pentru totdeauna). ♦ (Despre ochi) Care este adâncit în orbite (de oboseală, boală, supărare etc.). 2. Fig. Desprins de realitate; absent, îngândurat. ◊ Loc. adv. și adj. Dus pe gânduri = îngândurat. – V. duce.

DUS2, -Ă, duși, -se, adj. 1. Plecat (fără a se mai întoarce). Te du de la casa mea, dar te du și dusă să fii. RETEGANUL, P. II 68. ◊ (În unele construcții fixe) Ochi duși în fundul capului = ochi adînciți în orbite (de obicei din cauza bolii, oboselii, bătrîneții). ◊ Expr. Dus (pe ceea lume sau din lume) = mort. Copila, privind și pricepînd mișcarea vieții din juru-i, își aducea aminte și de clipele trecutului, de dragostea mamei duse, – și cu tot sufletul se îndrepta spre hătrînii aceștia buni. SADOVEANU, O. IV 289. Căsenii, obosiți fiind de priveghere, toți se așază care pe unde pot și adorm ca duși din lume. RETEGANUL, P. I 12. Sermana s-a chinuit așa pînă despre ziuă, dar în zadar, căci împăratul parcă era dus pe ceea lume! CREANGĂ, P. 98. (Substantivat) Vorbește dușilor de pe lume. ISPIRESCU, U. 126. A dormi dus = a dormi foarte adînc. Alți cîțiva dormeau duși, cu mînile desfăcute în lături, cu capetele răsturnate într-o parte, asemeni morților. CAMILAR, N. I 132. Intrai în odaie, unde Grigoriță dormea dus, mă dezbrăcai repede și mă trîntii în pat. HOGAȘ, DR. 258. (Poetic) Natura doarme dusă, tăriile în pace. EMINESCU, O. IV 408. ♦ (Despre noțiuni de timp și despre întîmplări văzute în mers) Trecut, dispărut. Cu ceea ce am auzit de la bătrînii din partea locului m-am putut întoarce în anii duși. SADOVEANU, O. VII 271. Mă cufund în trecut și visez la zilele duse? RUSSO, O. 100. ◊ (Substantivat) O clipă să mai gust din cele duse. VLAHUȚĂ, P. 67. 2. Fig. Desprins de realitate, străin de ce se întîmplă în jur, absent, îngîndurat. Nastasia sta dusă. Recita în gînd, ca pe niște rugăciuni, scrisorile ce le primise de la Mitrea. SADOVEANU, M. C. 185. Rămîne cu ochii duși. CAMIL PETRESCU, T. I 104. Și ascultă, dus din lume, a ei dulci și timizi șoapte. EMINESCU, O. I 51. ◊ Expr. Dus pe gînduri = preocupat, absorbit de gînduri. Ceasuri întregi rămîne dus pe gînduri, incapabil de a lucra ceva. VLAHUȚĂ, O. A. 449. De la o vreme încoace însă, nu știu ce avea, că era tot galeș, trist și dus pe gînduri. ISPIRESCU, L. 2. Sta jos pe covor, dus pe gînduri. CARAGIALE, O. III 81. (Cu construcția schimbată) Cu furca-n brîu, cu gîndul dus, Era frumoasă de nespus În portu-i de la țară. IOSIF, V. 41.

DUS ~ă (duși, ~e) fig. Care denotă lipsă totală de atenție. ◊ ~ pe gânduri îngândurat. Ochi duși în fundul capului ochi adânciți în orbite. /v. a duce

dus a. 1. plecat: dus de acasă; 2. pornit, răpit: dus pe gânduri. ║ adv. adânc: doarme dus. ║ m. cel plecat, cel absent: a vorbi dușilor de pe lume, a aiuri. ║ n. plecare, transport: dusul și întorsul.

1) dus, -ă adj. Plecat, absent: el era dus. Mort (adică „dus pe cea-laltă lume”): acest bolnav e dus (e ca și mort). Dus pe gîndurĭ, adîncit în gîndire. A dormi dus, a dormi ca mort (adînc). Acest om nu prea e dus la biserică, nu știe multe, se supără ușor, e sălbatic.

dúși m. pl. (d. vsl. duhŭ, pl. duši, duh). Vest. A fi în dușĭ bunĭ, a fi în bună dispozițiune. V. toană.


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

DUS adj. căzut, înfundat. (Cu ochii ~și.)

DUS adj. v. ademenit, amăgit, înșelat, păcălit, prostit, trișat.

DUS adj. căzut, înfundat. (Cu ochii ~.)

dus adj. v. ADEMENIT. AMĂGIT. ÎNȘELAT. PĂCĂLIT. PROSTIT. TRIȘAT.


Dicționare de argou

Se explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

a dormi buștean / dus / greu expr. a avea un somn profund.

a fi dus cu funia în larg expr. (intl.) 1. a-și mărturisi rapid vina (în anchetă). 2. a se intimida în fața anchetatorilor din cauza lipsei de experiență.

a fi dus la deal expr. (intl.) 1. a fi arestat. 2. a fi anchetat. 3. a fi închis.

a fi dus la obor expr. (intl.) a fi dus la deal (1., 3).

a fi dus la Sovata expr. a fi închis la secția restrictivă.

a fi nedus la biserică expr. 1. a vorbi și a acționa fără menajamente. 2. (d. femei) a fi mahalagioaică.

dus de-a acasă / cu sorcova expr. nebun, țicnit.

Intrare: dusă
dusă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: dus (adj.)
dus1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A4)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • dus
  • dusul
  • dusu‑
  • du
  • dusa
plural
  • duși
  • dușii
  • duse
  • dusele
genitiv-dativ singular
  • dus
  • dusului
  • duse
  • dusei
plural
  • duși
  • dușilor
  • duse
  • duselor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

dus (adj.)

  • 1. Plecat (fără a se mai întoarce).
    surse: DEX '09 DLRLC sinonime: plecat (adj.) un exemplu
    exemple
    • Te du de la casa mea, dar te du și dusă să fii. RETEGANUL, P. II 68.
      surse: DLRLC
    • surse: DEX '09 DLRLC 4 exemple
      exemple
      • Copila, privind și pricepînd mișcarea vieții din juru-i, își aducea aminte și de clipele trecutului, de dragostea mamei duse, – și cu tot sufletul se îndrepta spre bătrînii aceștia buni. SADOVEANU, O. IV 289.
        surse: DLRLC
      • Căsenii, obosiți fiind de priveghere, toți se așază care pe unde pot și adorm ca duși din lume. RETEGANUL, P. I 12.
        surse: DLRLC
      • Sermana s-a chinuit așa pînă despre ziuă, dar în zadar, căci împăratul parcă era dus pe ceea lume! CREANGĂ, P. 98.
        surse: DLRLC
      • (și) substantivat Vorbește dușilor de pe lume. ISPIRESCU, U. 126.
        surse: DLRLC
    • 1.2. expresie A dormi dus = a dormi foarte adânc.
      surse: DEX '09 DLRLC 3 exemple
      exemple
      • Alți cîțiva dormeau duși, cu mînile desfăcute în lături, cu capetele răsturnate într-o parte, asemeni morților. CAMILAR, N. I 132.
        surse: DLRLC
      • Intrai în odaie, unde Grigoriță dormea dus, mă dezbrăcai repede și mă trîntii în pat. HOGAȘ, DR. 258.
        surse: DLRLC
      • poetic Natura doarme dusă, tăriile în pace. EMINESCU, O. IV 408.
        surse: DLRLC
    • 1.3. (Despre unități de timp și despre acțiuni) Trecut, dispărut (pentru totdeauna).
      surse: DEX '09 DLRLC sinonime: dispărut trecut (adj.) 3 exemple
      exemple
      • Cu ceea ce am auzit de la bătrînii din partea locului m-am putut întoarce în anii duși. SADOVEANU, O. VII 271.
        surse: DLRLC
      • Mă cufund în trecut și visez la zilele duse? RUSSO, O. 100.
        surse: DLRLC
      • (și) substantivat O clipă să mai gust din cele duse. VLAHUȚĂ, P. 67.
        surse: DLRLC
    • 1.4. (Despre ochi) Care este adâncit în orbite (de oboseală, boală, supărare etc.).
      surse: DEX '09 DLRLC sinonime: căzut înfundat (adj.)
      • 1.4.1. expresie Ochi duși în fundul capului = ochi adânciți în orbite.
        surse: NODEX
  • 2. figurat Desprins de realitate.
    surse: DEX '09 DLRLC NODEX sinonime: absent îngândurat 3 exemple
    exemple
    • Nastasia sta dusă. Recita în gînd, ca pe niște rugăciuni, scrisorile ce le primise de la Mitrea. SADOVEANU, M. C. 185.
      surse: DLRLC
    • Rămîne cu ochii duși. CAMIL PETRESCU, T. I 104.
      surse: DLRLC
    • Și ascultă, dus din lume, a ei dulci și timizi șoapte. EMINESCU, O. I 51.
      surse: DLRLC
    • exemple
      • Ceasuri întregi rămîne dus pe gînduri, incapabil de a lucra ceva. VLAHUȚĂ, O. A. 449.
        surse: DLRLC
      • De la o vreme încoace însă, nu știu ce avea, că era tot galeș, trist și dus pe gînduri. ISPIRESCU, L. 2.
        surse: DLRLC
      • Sta jos pe covor, dus pe gînduri. CARAGIALE, O. III 81.
        surse: DLRLC
      • Cu furca-n brîu, cu gîndul dus, Era frumoasă de nespus În portu-i de la țară. IOSIF, V. 41.
        surse: DLRLC

etimologie:

  • vezi duce
    surse: DEX '09 DEX '98 NODEX