2 intrări
52 de definiții
din care- explicative DEX (33)
- ortografice DOOM (7)
- etimologice (2)
- enciclopedice (2)
- sinonime (8)
Explicative DEX
DRACILĂ, dracile, s. f. Arbust spinos cu flori galbene și cu fructe în formă de boabe roșii, cultivat adesea ca gard viu. (Berberis vulgaris). [Var.: (reg.) dracină s. f.] – Din sl. dračĭ, dracije „mărăcine”.
DRACILĂ, dracile, s. f. Arbust spinos cu flori galbene și cu fructe în formă de boabe roșii, cultivat adesea ca gard viu. (Berberis vulgaris). [Var.: (reg.) dracină s. f.] – Din sl. dračĭ, dracije „mărăcine”.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DRACINĂ s. f. v. dracilă.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DRACINĂ s. f. v. dracilă.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DRACINĂ s. f. v. dracilă.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DRAGHINĂ, draghini, s. f. (Pop.) Loitră (la căruță). ♦ Fiecare dintre lemnele lungi (de sus și de jos) ale loitrei, în care sunt fixate spetezele. [Pl. și: draghine] – Din ucr. drabyna.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DRAGHINĂ, draghini, s. f. (Pop.) Loitră (la căruță). ♦ Fiecare dintre lemnele lungi (de sus și de jos) ale loitrei, în care sunt fixate spetezele. [Pl. și: draghine] – Din ucr. drabyna.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
drabină sf vz draghină
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
dracenă sf vz dracilă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
dracil sm vz dracilă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
dracilă sf [At: CUV. D. BĂTR. I, 1276 / V: ~acenă, ~aghină, ~ină, ~agilă, ~agină, ~agine, drăcenă, drăcilă, drăgină sf dracil sn / Pl: ~le / E: vsl *драчиѥ] 1 Mic arbust spinos, din familia berberidacee, cu numeroase tulpini subțiri care pornesc de la suprafața pământului și se arcuiesc de la mijloc spre sol, cu frunze ovale, galben-verzui și gust plăcut, acrișor (folosite în medicina populară), cu flori galbene și cu fructe în formă de boabe roșii, cu lemnul tare și galben, cultivat adesea ca gard viu Si: (reg) agriș (roșu), cătină-de-râuri, cloceni, corlăși, glojdan, holeră, lemn-galben (Berberis vulgaris). 2 (Bot; reg) Holeră (Xanthium spinosum). 3 (Bot; reg) Cătină-de-garduri (Lycium hamifolium). 4 (Reg) Numele unei plante erbacee necultivate nedefinite mai îndeaproape. 5 (Reg) Numele unui arbore sălbatic nedefinit mai îndeaproape. 6 (Reg; îf dragilă) Numele unui pom roditor nedefinit mai îndeaproape. 7 Fruct negru, colțurat. 8 (Reg; lpl) Foarfece de tăiat sârmă. corectat(ă)
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
dracină sf vz dracilă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
draden sn vz draghină1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
draghen sn vz draghină1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
draghin sn vz draghină1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
draghină2 sf vz dracilă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
draghină1 sf [At: DAMÉ, T. 10 / V: (reg) ~abină sf, draden, draghen, draghin, ~agin sn / A: ~ghină / Pl: ~ne / E: ucr драбина] 1 (Pop) Fiecare dintre cele două părți laterale ale căruței, care în partea de jos se sprijină de dric, iar în partea de sus se sprijină de leuci Si: loitră. 2 (Buc) Fiecare dintre lemnele lungi (de sus și de jos) ale loitrei, în care sunt fixate spetezele Si: carâmb (1), drug. 3 (Reg) Bucată de lemn (de stejar, frasin etc.) sau de fier care leagă carâmbii loitrei, la mijlocul spetezelor, și care este îndoită pe după carâmbul de sus și fixată în crucea de mijloc Si: cercel (16), ghermec. 4 (Reg) Traversă. 5 (Reg) Așchie mare dintr-un lemn crăpat. 6 (Reg) Vas de lemn în care se așază nutrețul animalelor. 7 (Reg) Cal mare, bătrân și slab. 8 (Reg) Varietate de struguri roz.[1]
- Indicația de accent A: ~ghină se contrazice cu forma cuvântului, draghină. Posibil ca ambele accentuări să fie corecte? — cata
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
dragilă sf vz dracilă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
dragin sn vz draghină1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
dragină1 sf vz dracilă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
dragină2 sf vz drăgină
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
dragine sf vz dracilă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
drăcenă sf vz dracilă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
drăcilă sf vz dracilă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
drăcină sf vz drăgină
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
drăghină sf vz drăgină
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
drăgină sf vz dracilă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DRACILĂ, dracile, s. f. Arbust spinos, cu flori galbene rău mirositoare și cu fructe în formă de boabe roșii, cultivat uneori ca gard viu (Berberis vulgaris). Masa se și punea în grădină sub o alee lungă de aluni, despărțită în față, prin o cărare, de altă alee întunecoasă, dar de dracilă. HOGAȘ, DR. 104. – Variantă: dracină (KOGĂLNICEANU, S. 14) s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DRAGHIN s. n. v. draghină.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DRĂGHINĂ, draghini, s. f. (Mold.) Loitră. Stăteau amîndoi așa, pe draghini, cu fețele umbrite de pălăriile late și tari de pîslă. SADOVEANU, O. III 387. În ogrăzile chiliilor, cărăușii se suiseră pe draghinile căruțelor. id. F. J. 17. Peste cuprinsul întreg al chervanelor erau aruncate țoluri groase și mari de cînepă, cetluite temeinic cu frînghii... prinse cu noduri meșteșugite de carîmbii ușor încovoiați ai draghinilor. HOGAȘ, DR. 284. ♦ (Prin restricție) Fiecare din lemnele cele lungi (de sus și de jos) ale loitrei în care sînt fixate spetezele; carîmb, drug. – Variantă: draghin, draghine (CAMILAR, N. II 251), s. n.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DRACILĂ ~e f. Arbust spinos cu flori galbene și cu fructe roșii în formă de boabe, cultivat pentru garduri vii. /<sl. drați, dracije
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
DRAGHINĂ ~i f. Fiecare dintre cele două bare de lemn de la loitra unui car sau a unei căruțe. /<ucr. drabyna
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
dracilă f. arbust spinos ce se găsește prin lunci și prin tufișuri, servind la facerea gardurilor vii; rădăcina și lemnul său se întrebuințează în industrie ca plantă tinctorială (Berberis). [Slav. DRAČIĬE, mărăcine].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
draghină f. Mold. loitra carului. [Pol. DRABINA].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
drábină V. draghină.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
drácilă f., pl. ĭ și e (vsl. dračĭ, dračiĭe, mărăcinĭ; rus. dráčie, ceh. drač, bg. draka, un copăcel spinos. Cp. și cu vgr. drákaina, șerpoaĭcă, și drakóntion, o plantă). 1) Un copăcel spinos cu frunze roșiĭ, cu florĭ galbene dispuse în formă de strugurĭ și numit și lemn galben (bérberis vulgáris). Din fructel luĭ, care-s niște bobițe roșiĭ acrișoare, se face o dulceață bună contra boalelor de pept, scoarța luĭ e uzitată în medicină ca astringent, ĭar din lemnu luĭ se scoate o văpsea galbenă. Pe el trăĭește rugina grîuluĭ (puccinia gráminis) o cĭupercă parazită. 2) Cătină. – În est și drácină.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
drághină f., pl. draghinĭ și drăghinĭ (din drábină, formă inuz., d. rut. pol. drabina, id. rudă cu germ. trampein, a păși greŭ. V. trapă și Bern. 1, 219). Nord. Loitră.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
dracilă s. f., g.-d. art. dracilei; pl. dracile
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
draghină (înv., reg.) s. f., g.-d. art. draghinii; pl. draghini
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
dracilă s. f., g.-d. art. dracilei; pl. dracile
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
draghină (pop.) s. f., g.-d. art. draghinii; pl. draghini
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
dracilă s. f., g.-d. art. dracilei; pl. dracile
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
draghină s. f., g.-d. art. draghinii; pl. draghini
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
dracilă, -le.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Etimologice
dracilă (dracile), s. f. – Bucsău (Berberis vulgaris). – Var. dracină. Origine incertă. Ar putea proveni din sl. dračĭ „mur” (Miklosich, Slaw. Elem., 21; Cihac, II, 100; Tiktin; Conev 46), cf. bg. dračka, rus. dračije, der. ca racilă de la rac. După G. Meyer, Neugr. St., II, 26 și Pascu, Arch. Rom., VI, 231, din bg. dračka, de unde și ngr. δράτσινον. Mai puțin probabilă este originea tracică presupusă de Iordan, Dift., 254, urmîndu-l pe Hasdeu, Cuv. din Bătrîni, I, 276, care se gîndea la un cuvînt dac, *drocila.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
draghină (-ne), s. f. – Loitră. – Var. drabină. Pol., ceh. drabina, cu pronunțarea mold. Numai în Mold. și Bucov. – Der. drăghinar (var. drăbinar), s. n. (țăruș la loitră, marginal).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Enciclopedice
DRÁCILĂ (< sl.) s. f. Arbust spinos, răspândit în Europa, înalt de 1-3 m, cu frunze simple, dințate, uneori transformate în spini, flori galbene în raceme și fructe bace negre-roșietice; coaja conține alcaloizi amari cu acțiune colagenă, ușor hipotensivă și vasodilatoare.
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BERBERIS L., BERBERIS, DRACILA, fam. Berberidaceae. Gen cu cca 280 specii, originare din Asia și America de S; arbuști înalți de 20-400 cm, cu ramuri de obicei spinoase. Frunze simple, alterne sau în fascicule, lucioase, căzătoare sau semi- persistente, care devin roșii-cărămizii toamna. Flori galbene, hermafrodite, complete (pe tip 6), dispuse în raceme sau capitule pe ramurile anului precedent. Fructe bace, roșii sau roșu-corai, de formă ovoidală (cca 12 mm lungime); se maturizează prin sept. și persistă pe plante pînă spre sfîrșitul sezonului de iarnă, prelungind astfel efectul decorativ.
- sursa: DFL (1989)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
DRABINĂ s. v. loitră.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
DRACILĂ s. (BOT.; Berberis vulgaris) (reg.) agriș-roșu, lemn-galben, măcriș-păsăresc, măcriș-spinos.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
DRACILĂ s. v. holeră.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
DRAGHINĂ s. v. carâmb.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
drabină s. v. LOITRĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DRACILĂ s. (BOT.; Berberis vulgaris) (reg.) agriș-roșu, lemn-galben, măcriș-păsăresc, măcriș-spinos.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
dracilă s. v. HOLERĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
draghină s. v. CARÎMB.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F43) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
dracilă, dracilesubstantiv feminin
- 1. Arbust spinos cu flori galbene și cu fructe în formă de boabe roșii, cultivat adesea ca gard viu. (Berberis vulgaris). DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Masa se și punea în grădină sub o alee lungă de aluni, despărțită în față, prin o cărare, de altă alee întunecoasă, dar de dracilă. HOGAȘ, DR. 104. DLRLC
-
etimologie:
- dračĭ, dracije „mărăcine” DEX '98 DEX '09
draghină, draghinisubstantiv feminin
- 1. Loitră (la căruță). DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: loitră
- Stăteau amîndoi așa, pe draghini, cu fețele umbrite de pălăriile late și tari de pîslă. SADOVEANU, O. III 387. DLRLC
- În ogrăzile chiliilor, cărăușii se suiseră pe draghinile căruțelor. SADOVEANU, F. J. 17. DLRLC
- Peste cuprinsul întreg al chervanelor erau aruncate țoluri groase și mari de cînepă, cetluite temeinic cu frînghii... prinse cu noduri meșteșugite de carîmbii ușor încovoiați ai draghinilor. HOGAȘ, DR. 284. DLRLC
-
etimologie:
- drabyna DEX '09 DEX '98 NODEX