2 intrări
24 de definiții
din care- explicative DEX (11)
- ortografice DOOM (6)
- etimologice (1)
- sinonime (4)
- regionalisme (2)
Explicative DEX
DESTRĂBĂLARE, destrăbălări, s. f. Faptul de a se destrăbăla, de a fi destrăbălat; desfrâu, dezmăț. – V. destrăbăla.
DESTRĂBĂLARE, destrăbălări, s. f. Faptul de a se destrăbăla, de a fi destrăbălat; desfrâu, dezmăț. – V. destrăbăla.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de IoanSoleriu
- acțiuni
destrăbălare sf [At: BARONZI, L. 126 / V: (înv) ~reb~ / Pl: ~lări / E: destrăbăla] 1 Pierdere a moralității, a corectitudinii Si: destrăbălat1 (1), stricare, stricăciune. 2 Stare de decădere morală a cuiva Si: corupție, decadență, desfrâu, destrăbălat1 (2), dezmăț, imoralitate, perdiție, pierzare, viciu, (reg) destrăbălăciune, destrăbălătură, (înv) destrămare (6), destrămătură (4). 3 Depravare. 4 Petrecere destrăbălată Si: destrăbălat1 (4).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DESTRĂBĂLARE s. f. Faptul de a fi destrăbălat; desfrînare, desfrîu, dezmăț. Poate că destrăbălarea și decăderea oamenilor între cari trăia îi dădeau [cîinelui] tristețea-i înțeleaptă, completa-i lipsă de trufie și de îmbătare. GALACTION, O. I 302.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
destrăbălare f. desfrânare. [Origină necunoscută].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
destrăbăláre f., pl. ărĭ. Desfrîŭ. – Rar. stră-.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
DESTRĂBĂLA, destrăbălez, vb. I. Refl. A duce o viață imorală, de desfrâu; a avea purtări dezmățate. – Probabil din destrăbălat.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DESTRĂBĂLA, destrăbălez, vb. I. Refl. A duce o viață imorală, de desfrâu; a avea purtări dezmățate. – Probabil din destrăbălat.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de IoanSoleriu
- acțiuni
destrăbăla vr [At: POLIZU / Pzi: ~lez / E: nct] 1 A-și pierde moralitatea, corectitudinea Si: a se corupe, a decădea, a se deprava, a se desfrâna, a se dezmăța, a se perverti, a se strica, a se vicia, (pfm) a se sminti, (înv) a se destrăma (12). 2 (D. femei) A duce o viață extrem de imorală, lăsându-se dominat de patimi Vz. curvi (5), preacurvi.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
destrebălare sf vz destrăbălare
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DESTRĂBĂLA, destrăbălez, vb. I. Refl. A se deda la o viață desfrînată, a avea purtări dezmățate.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
A SE DESTRĂBĂLA mă ~ez intranz. A duce o viață de petreceri ușoare; a trăi în desfrâu; a se strica; a se desfrâna; a se deprava. /Din destrăbălat
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
destrăbăléz (mă) v. refl. (din mă străbălez, auzit de mine în Galațĭ supt forma străbălat, lat. pop. traballare, it. traballare, a dansa mult, a șovăĭ, a se clătina. V. bal, baladă, baĭaderă). Mă stric moralmente, încep a duce o viață desfrînată.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
destrăbălare s. f., g.-d. art. destrăbălării; pl. destrăbălări
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
destrăbălare s. f., g.-d. art. destrăbălării; pl. destrăbălări
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
destrăbălare s. f., g.-d. art. destrăbălării; pl. destrăbălări
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
destrăbăla (a se ~) vb. refl., ind. prez. 1 sg. mă destrăbălez, 3 se destrăbălează; conj. prez. 1 sg. să mă destrăbălez, 3 să se destrăbăleze; imper. 2 sg. afirm. destrăbălează-te; ger. destrăbălându-mă
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!destrăbăla (a se ~) vb. refl., ind. prez. 3 se destrăbălează
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
destrăbăla vb., ind. prez. 1 sg. destrăbălez, 3 sg. și pl. destrăbălează
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Etimologice
destrăbăla (destrăbălez, destrăbălat), vb. – A corupe, a vicia, a perverti. Origine necunoscută. Prezența lui b intervocalic, ca și lipsa mărturiilor vechi, ne fac să credem că este vorba de un cuvînt modern, poate it. (s)traballare „a oscila”. Nu este posibilă der. din lat. *disterebellāre (Densusianu, GS, V, 358).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
DESTRĂBĂLARE s. v. corupție.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
DESTRĂBĂLARE s. corupție, decadență, decădere, depravare, desfrînare, desfrîu, dezmăț, moralitate, perdiție, perversitate, perversiune, pervertire, pierzanie, pierzare, stricăciune, viciu, (rar) deșănțare, (înv.) aselghiciune, aselghie, desfătare, preacurvie, preacurvire, preaiubire, (fig.) descompunere, putreziciune, (rar fig.) putrefacție, (înv. fig.) putrejune. (Starea de ~ din înalta societate.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DESTRĂBĂLA vb. v. corupe.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
DESTRĂBĂLA vb. a (se) corupe, a decădea, a (se) deprava, a (se) desfrîna, a (se) perverti, a (se) strica, a (se) vicia, (rar) a (se) dezmăța, (înv.) a (se) sminti. (S-a ~ într-un mediu imoral.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
destrăbălá, destrăbălez, v.r. 1. A se deda la practici imorale. 2. A fi dezordonat. – Et. nec. (MDA); probabil din it. (s)traballare „a oscila, a șovăi, a se clătina” (Scriban, DER).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
destrăbăla, destrăbălez, vb. refl. – 1. A se deda la practici imorale. 2. A fi dezordonat. – Et. nec. (DER, MDA); probabil din it. (s)traballare „a oscila, a șovăi, a se clătina” (Scriban, DER); probabil din destrăbălat (DEX).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
substantiv feminin (F113) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
verb (V201) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
destrăbălare, destrăbălărisubstantiv feminin
- 1. Faptul de a se destrăbăla, de a fi destrăbălat. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: desfrânare desfrâu dezmăț
- Poate că destrăbălarea și decăderea oamenilor între cari trăia îi dădeau [câinelui] tristețea-i înțeleaptă, completa-i lipsă de trufie și de îmbătare. GALACTION, O. I 302. DLRLC
-
etimologie:
- destrăbăla DEX '98 DEX '09
destrăbăla, destrăbălezverb
etimologie:
- destrăbălat DEX '09 DEX '98