2 intrări

13 definiții

DECUPLÁT, -Ă, decuplați, -te, adj. Dezlegat, desfăcut. Vagon decuplat.

decuplá vt [At: ENC. TEHN. 175 / Pzi: ~léz / E: fr découpler] (C. i. elementele unor sisteme tehnice) A desface legătura Si: deconecta.

DECUPLÁ, decuplez, vb. I. Tranz. A dezlega, a desface elementele unui cuplu, ale unui sistem tehnic. ♦ A deconecta (2). – Din fr. découpler.

DECUPLÁ, decuplez, vb. I. Tranz. A dezlega, a desface elementele unui cuplu, ale unui sistem tehnic. ♦ A deconecta (2). – Din fr. découpler.

DECUPLÁ, decuplez, vb. I. Tranz. (Tehn.; despre elementele unui cuplu) A dezlega, a desface. A decuplat vagoanele.

decuplá (a ~) (a deconecta) (-cu-pla) vb., ind. prez. 3 decupleáză

decuplá vb. (sil. -pla), ind. prez. 1 sg. decupléz, 3 sg. și pl. decupleáză

DECUPLÁ vb. v. deconecta.

DECUPLÁ vb. I. tr. A desface, a dezlega (părțile unui cuplu). [< fr. découpler].

DECUPLÁ vb. tr. 1. a deconecta (I, 2). 2. a desface legătura dintre două sisteme tehnice sau dintre două organe cuplate. (< fr. découpler)

A DECUPLÁ ~éz tranz. (sisteme tehnice) A scoate din cuplaj. /<fr. découpler


Definiții din dicționare specializate

Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.

DECUPLÁ vb. (FIZ.) a deconecta. (A ~ un aparat electric.)

Intrare: decupla
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a) decupla decuplare decuplat decuplând singular plural
decuplea decuplați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu) decuplez (să) decuplez decuplam decuplai decuplasem
a II-a (tu) decuplezi (să) decuplezi decuplai decuplași decuplaseși
a III-a (el, ea) decuplea (să) decupleze decupla decuplă decuplase
plural I (noi) decuplăm (să) decuplăm decuplam decuplarăm decuplaserăm, decuplasem*
a II-a (voi) decuplați (să) decuplați decuplați decuplarăți decuplaserăți, decuplaseți*
a III-a (ei, ele) decuplea (să) decupleze decuplau decupla decuplaseră
Intrare: decuplat
decuplat
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular decuplat decuplatul decupla decuplata
plural decuplați decuplații decuplate decuplatele
genitiv-dativ singular decuplat decuplatului decuplate decuplatei
plural decuplați decuplaților decuplate decuplatelor
vocativ singular
plural
* Formă nerecomandată sau greșită – (arată)