2 intrări
24 de definiții
- explicative DEX (17)
- ortografice DOOM (5)
- sinonime (2)
Explicative DEX
CONTRAINDICAT, -Ă, contraindicați, -te, adj. (Despre tratamente, medicamente, alimente) Nepotrivit, nerecomandabil, nociv, vătămător în anumite stări sau împrejurări. – V. contraindica.
CONTRAINDICAȚIE, contraindicații, s. f. Împrejurare specială care interzice aplicarea unui tratament sau folosirea unui remediu, regim alimentar etc. – Din fr. contre-indication.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
contraindicat, ~ă a [At: CĂLINESCU, I. 167 / Pl: ~ați, ~e / E: contraindica] (D. tratamente, medicamente, alimente) 1 Nerecomandabil. 2 Nociv.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
contraindicație sf [At: DA / V: (iuz) ~iune / Pl: ~ii / E: fr contre-indication] (Med) Interzicere a aplicării unui tratament sau a folosirii unui remediu, regim alimentar etc.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
* CONTRA-INDICAȚIE sf. 🩺 Circumstanță particulară care împiedică întrebuințarea unui medicament [fr.].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
CONTRAINDICAT, -Ă, contraindicați, -te, adj. (Despre tratamente, medicamente, alimente) Nepotrivit, nerecomandabil, neprielnic, nociv, vătămător în anumite stări sau împrejurări. [Pr.: -tra-in-] – V. contraindica.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de IoanSoleriu
- acțiuni
CONTRAINDICAȚIE, contraindicații, s. f. Împrejurare specială care interzice aplicarea unui tratament sau folosirea unui remediu, regim alimentar etc. [Pr.: -tra-in-] – Din fr. contre-indication.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de IoanSoleriu
- acțiuni
CONTRAINDICAT, -Ă, contraindicați, -te, adj. (Despre remedii, tratamente sau alimente) Nepotrivit, neprielnic în anumite împrejurări. Folosirea sulfamidelor este contraindicată pentru bolnavii de rinichi.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CONTRAINDICAȚIE, contraindicații, s. f. Împrejurare specială care face vătămătoare aplicarea unui tratament sau folosirea unui remediu. – Pronunțat: -ți-e.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CONTRAINDICAT, -Ă, contraindicați, -te, adj. Nepotrivit, nerecomandabil, neprielnic în anumite împrejurări. – După fr. contreindiqué.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CONTRAINDICAȚIE, contraindicații, s. f. Împrejurare specială care face vătămătoare aplicarea unui tratament sau folosirea unui remediu. – Fr. contre-indication.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CONTRAINDICAT, -Ă adj. (Despre tratamente, medicamente, alimente) Nepotrivit, vătămător pentru anumite stări, împrejurări etc. [< contraindica].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CONTRAINDICAȚIE s.f. Situație specială în care administrarea unui medicament sau aplicarea unui tratament devine vătămătoare. [Gen. -iei, var. contraindicațiune s.f. / după fr. contre-indication].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CONTRAINDICAȚIUNE s.f. v. contraindicație.
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CONTRAINDICAȚIE s. f. situație (nedorită) în care aplicarea unei terapii provoacă prejudicii bolnavului. (< fr. contre-indication)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
CONTRAINDICAT ~tă (~ți, ~te) (despre remedii, alimente etc.) Care este dăunător pentru sănătate; nociv. Medicament ~. [Sil. -tra-in-] /<fr. contre-indiqué
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
CONTRAINDICAȚIE ~i f. 1) Indicație contrară celei primite anterior. 2) med. Împrejurare care interzice aplicarea unui tratament sau folosirea unui remediu, regim alimentar etc. [Art. contraindicația; G.-D. contraindicației; Sil. -ți-e] /<fr. contre-indication
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Ortografice DOOM
contraindicație (desp. -ți-e) s. f., art. contraindicația (desp. -ți-a), g.-d. art. contraindicației; pl. contraindicații, art. contraindicațiile (desp. -ți-i-); (farm.; med.) abr. c.i.
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
contraindicație (-ți-e) s. f., art. contraindicația (-ți-a), g.-d. art. contraindicației; pl. contraindicații, art. contraindicațiile (-ți-i-)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
contraindicație s. f. (sil. -tra-in-) → indicație
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
contraindicație
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
contraindicație.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Sinonime
CONTRAINDICAT adj. neindicat, nepotrivit, nociv, periculos, primejdios, vătămător. (Medicament, tratament ~ pentru diabetici.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
CONTRAINDICAT adj. neindicat, nepotrivit, nociv, periculos, primejdios, vătămător. (Medicament, tratament ~ pentru diabetici.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
| adjectiv (A2) | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
- silabație: -ți-e
| substantiv feminin (F135) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F107) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
contraindicat, contraindicatăadjectiv
- 1. (Despre tratamente, medicamente, alimente) Nepotrivit, nerecomandabil, nociv, vătămător în anumite stări sau împrejurări. MDA2 DEX '09 DLRLC DN
- Folosirea sulfamidelor este contraindicată pentru bolnavii de rinichi. DLRLC
-
etimologie:
- contraindica MDA2 DEX '09 DEX '98 DN
contraindicație, contraindicațiisubstantiv feminin
- 1. Împrejurare specială care interzice aplicarea unui tratament sau folosirea unui remediu, regim alimentar etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
etimologie:
- contre-indication DEX '09 DEX '98 DN
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.