15 definiții pentru cocostârc cocostârg


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

cocostârc sm [At: DA / V: ~rg, cuc~, cocors~, cucors~, cocârs~ / Pl: ~rci / E: cocor + stârc] 1 (Orn) Barză. 2 (Pbl) Cocor (1). 3 Puț cu cumpănă. 4 (Irn) Om slab și cu gâtul lung sau cu picioarele lungi. 5 (Irn)[1] Cal cu gâtul și cu picioarele lungi. corectată

  1. Ir → Irn Ladislau Strifler

COCOSTẤRC, cocostârci, s. m. (Ornit.) Barză. – Contaminare între cocor și stârc.

COCOSTẤRC, cocostârci, s. m. (Ornit.) Barză. – Contaminare între cocor și stârc.

COCOSTÂRC ~ci m. Pasăre migratoare din ordinul picioroangelor, cu ciocul, gâtul și picioarele lungi și cu penele albe, vârfurile aripilor fiind negre; barză. /cocor + stârc

cocostârc m. 1. Mold. și Tr. barză: cocostârcul tainic în lume călător AL.; 2. în Basarabia: puț cu cumpănă; 3. (ironic) om slab și cu gâtul lung. [Compus din cocor (= cocoș) și stârc, corespunzând întocmai echivalentului francez coq-héron și sinonimului oltenesc cocobarză; compusul indică în special bărbățelul berzei sau al stârcului; sensurile 2 și 3 fac aluziune la gâtul cel lung al pasării].

cocostârg sm vz cocostârc

COCOSTÎ́RC, cocostîrci, s. m. (Mold., Transilv.) Barză. Cocostîrcul s-a sculat cu noaptea în cap. A intrat în baltă. GÎRLEANU, L. 16. De-abia mi-i lua pe Gerilă de țuluc și l-îi purta cu nasul pe la soare, doar s-a încălzi cîtuși de cît și n-a mai clănțăni atîta din măsele, ca un cocostîrc. CREANGĂ, P. 246. Iar pe lanul ce în soare se zvîntează fumegînd, Cocostîrcii cu largi pasuri calcă rar și meditînd. ALECSANDRI, O. 176.

cocostî́rc m. (d. cocor și stîrc). Nord și est. Barză (pe aĭurea cocor). Fig. Iron. Om prea înalt și slab.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

!cocostấrc (-cos-târc/-co-stârc) s. m., pl. cocostấrci

cocostârc s. m. (sil. mf. -stârc), pl. cocostârci


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

COCOSTÎRC s. (ORNIT.; Ciconia ciconia și nigra) barză, (reg.) bardăș, stîrc.


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

cocostârc s.m. (reg.) 1. puț cu cumpănă. 2. (fig. și ir.) om slab și cu gâtul lung.

cocostấrc, cocostârci, (cocostâlc), s.m. – (ornit.) Barză (Ciconia ciconia) (ALRRM, 1973: 604). ♦ (onom.) Cocostârci, poreclă pentru locuitorii din Groșii Țibleșului (Lăpuș). „Cocostârg e numele ce se dă în batjocură unui om slab și cu gâtul lung ca și pasărea cu acest nume” (Candrea, 2001: 160). – Contaminare între cocor și stârc (Șăineanu, Scriban, DEX).

cocostấrc, -i, (cocostâlc), s.m. – (ornit.) Barză (ALR 1973: 604). – Contaminare între cocor și stârc.

Intrare: cocostârc
cocostârc substantiv masculin
  • silabație: co-cos-târc, co-co-stârc
substantiv masculin (M13)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cocostârc
  • cocostârcul
  • cocostârcu‑
plural
  • cocostârci
  • cocostârcii
genitiv-dativ singular
  • cocostârc
  • cocostârcului
plural
  • cocostârci
  • cocostârcilor
vocativ singular
plural
cocostârg substantiv masculin
substantiv masculin (M15)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cocostârg
  • cocostârgul
plural
  • cocostârgi
  • cocostârgii
genitiv-dativ singular
  • cocostârg
  • cocostârgului
plural
  • cocostârgi
  • cocostârgilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

cocostârc cocostârg

  • surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC 3 exemple
    exemple
    • Cocostîrcul s-a sculat cu noaptea în cap. A intrat în baltă. GÎRLEANU, L. 16.
      surse: DLRLC
    • De-abia mi-i lua pe Gerilă de țuluc și l-îi purta cu nasul pe la soare, doar s-a încălzi cîtuși de cît și n-a mai clănțăni atîta din măsele, ca un cocostîrc. CREANGĂ, P. 246.
      surse: DLRLC
    • Iar pe lanul ce în soare se zvîntează fumegînd, Cocostîrcii cu largi pasuri calcă rar și meditînd. ALECSANDRI, O. 176.
      surse: DLRLC

etimologie: