2 intrări

32 de definiții

din care

Explicative DEX

CĂȚELI, pers. 3 cățelește, vb. IV. Refl. 1. (Pop.; despre cățele, lupoaice, vulpi) A se împerechea. 2. (Reg.; despre răni și bube) A se lăți, a se întinde. – Probabil lat. catullire (influențat de cățel, cățea).

CĂȚELI, pers. 3 cățelește, vb. IV. Refl. 1. (Pop.; despre cățele, lupoaice, vulpi) A se împerechea. 2. (Reg.; despre răni și bube) A se lăți, a se întinde. – Probabil lat. catullire (influențat de cățel, cățea).

CÂTEA pron. interog., adj. interog. f. v. câtelea.

CÂTEA pron. interog., adj. interog. f. v. câtelea.

CÂTELEA, CÂTA pron. interog., adj. interog. (Precedat de art. „al”, „a”, se întrebuințează în propoziții interogative pentru a afla locul pe care îl ocupă cineva sau ceva într-o ierarhie, într-o serie de ființe sau de lucruri de același fel) Al câtelea a reușit? A câta casă? [Var.: câtea pron. interog., adj. interog. f.] – Câte + le + a.

CÂTELEA, CÂTA pron. interog., adj. interog. (Precedat de art. „al”, „a”, se întrebuințează în propoziții interogative pentru a afla locul pe care îl ocupă cineva sau ceva într-o ierarhie, într-o serie de ființe sau de lucruri de același fel) Al câtelea a reușit? A câta casă? [Var.: câtea pron. interog., adj. interog. f.] – Câte + le + a.

cațali v vz cățeli

cățăla [At: DICȚ / Pzi: ~lez / E: cățeli css] (Reg) vr 1 (D. cățele, vulpi, lupoaice) A se împerechea. 2 vt (D. cățele, vulpi, lupoaice) A fata. 3 vr (D. boli) A se agrava. 4 vt (C. indică animale) A ațâța. 5 vi (Pan; d. ceapă) A încolți. 6 vr (D. iarbă) A se înțeleni. 7 vr (D. bube, răni) A se întinde. 8 vt (D. matca albinelor) A depune ouă.

cățăli v vz cățeli

cățeli [At: LB / V: cațali, cățăli / Pzi: ~lesc / E: cățel] 1 vt (D. femele de câine, vulpe, lup) A făta. 2 vr (Pop; d. animale) A se împerechea. 3-4 vr (D. boli) A se agrava (sau a reizbucni) Si: a se cățela (3-4), a se cățelări (3-4), a se încățela (3-4), a se încățeli (3-4). 5 vt (Buc) A ațâța 6 vt (D. ceapă) A încolți. 7 vr (D. ierburi) A se înțeleni. 8 vr (D. ierburi) A se îndesi. 9 vt (D. albine) A depune ouăle Si: a cățela, a cățelări (9), a încățela (9), a încățeli (9). 10 vr (D. bube, răni) A se întinde. 11 vr A se mări.

câtea pin, ain vz câtelea corectat(ă)

câtelea, câta [At: DA / V: câtea / E: câte + -le + -a] 1-4 pi, ain (Precedat de articole „al”, „a”, în propoziții interogative) Solicită informații despre locul ocupat (de cineva sau ceva) într-o ierarhie (ori într-un șir de ființe sau obiecte de același fel).

CĂȚELI (-elesc) vb. refl. 1 🐒 A se împreuna (vorb. de cîini) 2 Mold. (PAMF.), 🌿 A se întinde, a se înmulți (vorb. de buruieni) 3 🩺 A se împuia, a se propaga (vorb. de bube): niște bubuțe cari neîncetat se înmulțesc și se cățelesc (MAR.) [cățel].

CÎTELEA adj. și pron. inter. (m. al ~, f. a cîtea) Întrebuințat spre a întreba ce număr de ordine, ce șir, ce rang ocupă cineva sau ceva: al ~ ești în clasă? – pentru a cîtea oară te rog să nu mă întrerupi? [cît].

CĂȚELI, pers. 3 cățelește, vb. IV. (Popular) 1. Tranz. (Despre cățele, lupoaice, vulpoaice) A puia, a făta. 2. (Despre răni și bube) A se lăți, a se întinde. (Atestat în forma regională cățăli) Lui Potcoavă îi luceau ochii de arșița ce-avea în el. Se părea că rana cu pricina nu merge bine. «Bubă ce se cățălește», cugeta în sine cu mare spaimă uncheșul- Petrea. SADOVEANU, N. P. 21.

CÎTEA num. nehot. f. v. cîtelea.

CÎTELEA, CÎTA num. nehot. (Precedat de art. «al», «a», se întrebuințează, în propoziții interogative, pentru a afla ce loc ocupă cineva sau ceva într-o serie de ființe sau de lucruri de același fel) Al cîtelea copil e la părinți? A cita casă? – Variantă: cîtea num. nehot. f.

CĂȚELI, pers. 3 cățelește, vb. IV. Refl. (Pop.) 1. (Despre cățele, lupoaice, vulpi) A se împerechea. 2. (Despre răni și bube) A se lăți, a se întinde. – Din cățel.

CÎTELEA, CÎTA num. nehot. (Precedat de art. « al », « a », se întrebuințează în propoziții interogative, indicînd locul pe care îl ocupă cineva sau ceva într-o serie de ființe sau de lucruri de același fel) A cîta casă ? [Var.: cîtea num. nehot. f.] – Din cîte + le + a.

CÂTELEA câta num. nehot. (precedat de articolul al, a se folosește în propoziții interogative pentru a afla ce loc ocupă cineva sau ceva într-o serie) Al ~ copil este el în familie? /câte + le + a

cățelì v. 1. a se inflama și propaga (vorbind de un absces); 2. a se împreuna (vorbind de câini).

1) cîtelea, V. cîtulea.

2) cîtelea (de-a’n) loc. adv. Munt. A umbla de-a’n cîtelea, a umbla din răsputerĭ, pînă nu maĭ poțĭ.

cîtulea (al), a cîta adj. (d. cît). În ce rînd, în ce ordine: Al cîtulea e acest elev? – Al optulea din zece. – Și al cîtelea.

Ortografice DOOM

cățeli (a se ~) vb. refl., ind. prez. 3 sg. se cățelește, 3 pl. se cățelesc, imperf. 3 sg. se cățelea; conj. prez. 3 să se cățelească; ger. cățelindu-se

câta (a ~) v. câtelea (al ~)

câtelea (al ~) pr. m., adj. pr. m., f. a câta

!cățeli (a se ~) vb. refl., ind. prez. 3 sg. se cățelește, imperf. 3 sg. se cățelea; conj. prez. 3 să se cățelească

câta (a ~) v. câtelea (al ~)

câtelea (al ~) pr. m., adj. pr. m., f. a câta

cățeli vb., ind. prez. 3 sg. cățelește, imperf. 3 sg. cățelea; conj. prez. 3 sg. și pl. cățelească

câtelea (al ~) pr. m., adj. m., f. a câta

(al) câtelea, (a) câta.

Sinonime

CĂȚELI vb. v. goni, împerechea, împreuna, încrucișa.

cățeli vb. v. GONI. ÎMPERECHEA. ÎMPREUNA. ÎNCRUCIȘA.

Intrare: cățeli
verb (V401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • cățeli
  • cățelire
  • cățelit
  • cățelitu‑
  • cățelind
  • cățelindu‑
singular plural
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
a II-a (tu)
a III-a (el, ea)
  • cățelește
(să)
  • cățelească
  • cățelea
  • cățeli
  • cățelise
plural I (noi)
a II-a (voi)
a III-a (ei, ele)
  • cățelesc
(să)
  • cățelească
  • cățeleau
  • cățeli
  • cățeliseră
cațali
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
cățăli
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: câtelea
articol / numeral / adjectiv pronominal / pronume (P38)
masculin feminin
nominativ-acuzativ singular
  • câtelea
  • câtea
  • câta
plural
genitiv-dativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

cățeliverb

  • 1. popular (Despre cățele, lupoaice, vulpi) A se împerechea. DEX '09 DEX '98
  • 2. regional (Despre răni și bube) A se lăți, a se întinde. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Lui Potcoavă îi luceau ochii de arșița ce-avea în el. Se părea că rana cu pricina nu merge bine. «Bubă ce se cățălește», cugeta în sine cu mare spaimă uncheșul Petrea. SADOVEANU, N. P. 21. DLRLC
etimologie:

câtelea, câteapronume, adjectiv pronominal

  • 1. Precedat de articolul „al”, „a”, se întrebuințează în propoziții interogative pentru a afla locul pe care îl ocupă cineva sau ceva într-o ierarhie, într-o serie de ființe sau de lucruri de același fel. DEX '09 DEX '98
    • format_quote Al câtelea a reușit? A câta casă? Al câtelea copil e la părinți? DEX '09 DLRLC
etimologie:
  • Câte + le + a DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.