3 intrări
31 de definiții

Explicative DEX

CĂRPĂNOS, -OASĂ, cărpănoși, -oase, adj., s. m. și f. (Depr.) Zgârcit, avar. – Et. nec.

CĂRPĂNOS, -OASĂ, cărpănoși, -oase, adj., s. m. și f. (Depr.) Zgârcit, avar. – Et. nec.

CĂRPĂNOȘIE s. f. (Depr.) Zgârcenie, avariție; meschinărie. – Cărpănos + suf. -ie.

CĂRPĂNOȘIE s. f. (Depr.) Zgârcenie, avariție; meschinărie. – Cărpănos + suf. -ie.

cărpănos, ~oa [At: CIOCÂRLAN, LUC. V, 124 / Pl: ~oși, ~oase / E: nct] 1 a (D. lemn) Vânjos. 2-3 smf, a Avar. 4-5 smf, a (Om) rău. 6 a (Fig; d. animale) Care rămâne slab și cu părul zburlit, oricât de bine ar fi hrănit Si: (reg) zărăncit.

cărpănoșie sf [At: CREANGĂ, A. 82 / E: cărpănos + -ie] (Dep) 1 Zgârcenie. 2 Meschinărie.

❍CĂRPĂNOS adj. 1 Mold. Sgîrcit: moș Vasile era un ~ și un puiu de sgîrie-brînză ca și mătușa Mărioara CRG. 2 Trans. Bucov. Rău la inimă: cei mai sfătoși și mai cărpănoși la inimă nu se ogoiară RET. 3 Trans. PȘC. Se zice despre animalul care, ori-cît ar fi nutrit, rămîne totuși slab.

❍CĂRPĂNOȘIE sf. Mold. Sgîrcenie: cu cărpănoșie și cu cruzime aduna ban lîngă ban SAD. [cărpănos].

CĂRPĂNOS, -OASĂ, cărpănoși, -oase, adj. Zgîrcit, avar. Moș Alisandru Panțîru primi totuși banii cu plăcere, ca un om strîngător și cărpănos ce se afla. CONTEMPORANUL, S. II, 1948, nr. 104, 6/6. Și-i cuprinde ciuda pe viață, pe meșterul cărpănos, pe sărăcia lor. PAS, Z. I 35. ◊ (Substantivat) Și moș Vasile era un cărpănos ș-un pui de zgîrie-brînză, ca și mătușa Mărioara. CREANGĂ, A. 50.

CĂRPĂNOȘIE s. f. Zgîrcenie. O dată venise lui Oșlobanu rîndul să cumpere lemne; și așa, cu toată cărpănoșia lui, iese cîne-cînește în median... și găsește un țăran... cu un car încărcat cu lodbe de fag. CREANGĂ, A. 82.

CĂRPĂNOS, -OASĂ, cărpănoși, -oase, adj., s. m. și f. Zgîrcit, avar.

CĂRPĂNOȘIE s. f. Zgîrcenie, avariție. – Din cărpănos + suf. -ie.

CĂRPĂNOS ~oasă (~oși, ~oase) și substantival depr. Care este zgârcit; avar. /Orig. nec.

CĂRPĂNOȘIE f. depr. Fel de a fi al celui cărpănos; zgârcenie; avariție. [Art. cărpănoșia; G.-D. cărpănoșiei; Sil. -și-e] /cărpănos + suf. ~ie

cârpănos a. Mold. sgârcit: moș Vasile era un cărpănos CR. [Formațiune analogică din cârpă (cf. răpănos)].

cărpănós, -oásă adj. (d. carpăn, carpen, pin aluz. la fibrele luĭ, care opun rezistență la tăĭat, ca teĭos d. teĭ. Cp. cu ațos. Est. Fam. Avar pînă în cele maĭ micĭ lucrurĭ. Adv. A te purta cărpănos. V. calic, chirnog, cîrcĭob.

cărpănoșíe f. (d. cărpănos). Est. Fam. Avariție pînă în cele maĭ micĭ lucrurĭ.

Ortografice DOOM

cărpănos adj. m., s. m., pl. cărpănoși; adj. f., s. f. cărpănoa, pl. cărpănoase corectat(ă)

cărpănoșie s. f., art. cărpănoșia, g.-d. cărpănoșii, art. cărpănoșiei

cărpănos adj. m., s. m., pl. cărpănoși; f. cărpănoasă, pl. cărpănoase

cărpănoșie s. f., art. cărpănoșia, g.-d. cărpănoșii, art. cărpănoșiei

cărpănos adj. m., s. m., pl. cărpănoși; f. sg. cărpănoasă, pl. cărpănoase

cărpănoșie s. f., art. cărpănoșia, g.-d. cărpănoșii, art. cărpănoșiei

Etimologice

cărpănoșie s. f. (pop.) zgîrcenie, egoism.

Sinonime

CĂRPĂNOS s., adj. v. avar, calic, zgârcit.

CĂRPĂNOȘIE s. v. avariție, calicenie, calicie, zgârcenie.

cărpănos s., adj. v. AVAR. CALIC. ZGÎRCIT.

cărpănoșie s. v. AVARIȚIE. CALICENIE. CALICIE. ZGÎRCENIE.

Antonime

Cărpănos ≠ darnic, galant, galantom, generos, prodig

Cărpănoșie ≠ galantomie

Arhaisme și regionalisme

cărpănos, cărpănoasă, cărpănoși, cărpănoase, adj. (pop.) 1. vânjos (cu referire la lemn). 2. zgârcit, rău, egoist (cu referire la om).

Intrare: cărpănos (adj.)
cărpănos1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A51)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cărpănos
  • cărpănosul
  • cărpănosu‑
  • cărpănoa
  • cărpănoasa
plural
  • cărpănoși
  • cărpănoșii
  • cărpănoase
  • cărpănoasele
genitiv-dativ singular
  • cărpănos
  • cărpănosului
  • cărpănoase
  • cărpănoasei
plural
  • cărpănoși
  • cărpănoșilor
  • cărpănoase
  • cărpănoaselor
vocativ singular
plural
Intrare: cărpănos (s.m.)
substantiv masculin (M6)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cărpănos
  • cărpănosul
  • cărpănosu‑
plural
  • cărpănoși
  • cărpănoșii
genitiv-dativ singular
  • cărpănos
  • cărpănosului
plural
  • cărpănoși
  • cărpănoșilor
vocativ singular
  • cărpănosule
plural
  • cărpănoșilor
Intrare: cărpănoșie
substantiv feminin (F134)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cărpănoșie
  • cărpănoșia
plural
genitiv-dativ singular
  • cărpănoșii
  • cărpănoșiei
plural
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

cărpănos, cărpănoșisubstantiv masculin
cărpănoa, cărpănoasesubstantiv feminin
cărpănos, cărpănoaadjectiv

  • 1. depreciativ Avar, calic, zgârcit. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Moș Alisandru Panțîru primi totuși banii cu plăcere, ca un om strîngător și cărpănos ce se afla. CONTEMPORANUL, S. II, 1948, nr. 104, 6/6. DLRLC
    • format_quote Și-i cuprinde ciuda pe viață, pe meșterul cărpănos, pe sărăcia lor. PAS, Z. I 35. DLRLC
    • format_quote Și moș Vasile era un cărpănos ș-un pui de zgîrie-brînză, ca și mătușa Mărioara. CREANGĂ, A. 50. DLRLC
etimologie:

cărpănoșiesubstantiv feminin

  • 1. depreciativ Avariție, calicenie, calicie, meschinărie, zgârcenie. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote O dată venise lui Oșlobanu rîndul să cumpere lemne; și așa, cu toată cărpănoșia lui, iese cîne-cînește în median... și găsește un țăran... cu un car încărcat cu lodbe de fag. CREANGĂ, A. 82. DLRLC
etimologie:
  • Cărpănos + -ie. DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.