3 intrări
23 de definiții
din care- explicative DEX (13)
- ortografice DOOM (6)
- sinonime (4)
Explicative DEX
CÂRNIT, cârnituri, s. n. Faptul de a (se) cârni. – V. cârni.
cârnit2, ~ă a [At: LIUBA – IANA, M. 102 / Pl: ~iți, ~e / E: cârni] 1 (D. copaci, crengi etc.) Retezat. 2 (Prin confuzie cu cârmit) Sucit2.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cârnit1 sn [At: I. IONESCU, M. 370 / E: cârni] 1 Retezare a vârfurilor unor crengi, plante etc. 2 Întors1. 3 Sucit1.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CÂRNIT, cârnituri, s. n. Faptul de a cârni. – V. cârni.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
CÂRNI, cârnesc, vb. IV. 1. Tranz., intranz. și refl. (Pop.) A (se) îndrepta în altă direcție: a (se) întoarce. ◊ Expr. (Tranz.) Îți cârnește nasul din loc = miroase extrem de urât. A-și cârni nasul sau (intranz.) a cârni din nas = a se arăta nemulțumit (strâmbând din nas); a strâmba din nas. ♦ Fig. A reveni asupra celor spuse, hotărâte, a nu mai face ce a spus, ce a hotărât. 2. Tranz. A tăia, a rupe vârful lăstarilor tineri ai unor plante pentru a favoriza dezvoltarea fructelor. – Din cârn.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
cârni [At: ȘINCAI, HR. I, 280/3 / Pzi: ~nesc / E: cârn] 1 vir (Înv) A deveni cârn. 2 vi (Complinit prin „de nas”) A face pe cineva cârn (1). 3 vti (Îe) A-și ~ nasul sau a ~ din nas A strâmba din nas (de nemulțumire). 4 vt (Îe) Îți ~nește nasul din loc Miroase foarte urât. 5 vt A rupe vârful lăstarilor tineri ai unor plante, pentru a favoriza dezvoltarea fructelor. 6-7 vtr (Pop) A (se) îndrepta în altă direcție. 8-9 vtr (Pop) A (se) întoarce. 10 vt (Pop) A întoarce (un vehicul). 11-12 vtr (Pop) A (se) abate din drum. 13-14 vtr (Pop) A (se) mișca. 15 vi (Pop) A pomi. 16 vi (Fig) A reveni asupra celor spuse, hotărâte Si: a cârmi (6). 17 vi (Reg; prin confuzie cu a crâcni) A se codi să facă ceva. 18 vi (Reg; negativ; prin confuzie cu a crâcni) A nu sufla o vorbă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CÎRNI (-nesc) vb. tr. și intr. 1 Mold. Trans. A cîrmi, a abate pe altă cale, a coti: cîrnește căruța și o tîrăște cum poate pînă în poiană (CRG.) ¶ 2 A face cîrn, a tăia nasul ¶ 3 Olten. 🚜 A rupe vîrful lăstarilor de la vie ¶ 4 ~ din nas, a strîmba din nas, a face o mutră nemulțumită: soțul meu ... cam cîrnea din nas (ALECS.), și abs.: părinții cam cîrnea dintru început (SB.).
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
CÂRNI, cârnesc, vb. IV. 1. Intranz. (Pop.) A (se) îndrepta în altă direcție; a (se) întoarce. ◊ Expr. (Tranz.) Îți cârnește nasul din loc = miroase extrem de urât. A-și cârni nasul sau (intranz.) a cârni din nas = a se arăta nemulțumit (strâmbând din nas); a strâmba din nas. ♦ Fig. A reveni asupra celor spuse, hotărâte, a nu mai face ce a spus, ce a hotărât. 2. Tranz. A tăia, a rupe vârful lăstarilor tineri ai unor plante pentru a favoriza dezvoltarea fructelor. – Din cârn.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
CÎRNI, cîrnesc, vb. IV. 1. Tranz. (În expr.) Îți cîrnește nasul din loc = miroase urît. Se duse... la spițerie ți se aproviziona cu... un praf care... îți cîrnește nasul din loc. HOGAȘ, H. 73. A-și cîrni nasul sau (intranz.) A cîrni din nas = a manifesta o neplăcere, o nemulțumire, un dezgust etc.; a strîmba din nas. Mînecuță și-a cîrnit iar nasul. SADOVEANU, P. M. 12. Căpitanul Gogolea a oftat ș-a cîrnit din nas. SADOVEANU, F. J. 574. 2. Tranz. (Prin confuzie cu cîrmi) A abate, a duce, a conduce pe alt drum, a întoarce. Apucă iepele de dîrlog și cîrnește căruța și-o Urăște cum poate pînă în poiană. CREANGĂ, P. 129. Am cîrnit oiștea spre mal. ALECSANDRI, T. 15. ◊ Intranz. Cîrnii la stingă și scoborti în umbra adîncă a unei tinere lunci de arini. HOGAȘ, M. N. 58. ◊ (Rar) A se îndrepta spre... Se sui pe o trăsură, cirnind spre un oraș învecinat. ȘEZ. V 79. 3. Intranz. Fig. A căuta pretexte pentru a nu face ceva, a se codi. Părinții cam cîrnea dintru început și nu voia să facă moarte de om pentru dînsa. SBIERA, P. 140. Dac-o văzut că n-are încătro cîrni, a spus. ȘEZ. IV 200.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CÎRNIT, cîrniluri, s. n. Tăiere a vîrfurilor lăstarilor tineri purtători de rod (la vița de vie și la bumbac) pentru a favoriza creșterea fructelor. V. ciupit. Lucrările de întreținere a culturilor de bumbac... în perioada de fructificare, ciupitul și cirnitul... SCÎNTEIA, 1953, nr. 2655. ♦ Ruperea inflorescenței de la planta de tutun, pentru a se obține o recoltă de frunze mai mare și mai bună.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
A CÂRNI ~esc 1. intranz. v. A CÂRMI. ◊ ~ din nas a-și manifesta nemulțumirea (dezaprobarea, disprețul etc.) printr-o grimasă. 2. tranz. (viță de vie, tomate, bumbac etc.) A supune unei operații de înlăturare a vârfurilor la lăstarii principali sau la ramurile laterale. /Din cârn
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
cârnì v. Mold. a cârmi: cârnește căruță CR.; 2. a strâmba din nas: soțul meu cam cârnia din nas AL. [Slav. KRENÕ].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cîrnésc v. tr. (din cîrmesc infl. de cîrn saŭ de vsl. krŭniti, a mutila). Est. Fam. Abat: putoarea mĭ-a cîrnit nasu din loc, n’am maĭ putut de putoare. O putoare de-țĭ cîrnește nasu, mare putoare. Loc. pop. Pute că-ĭ din bute. Dac’ar fi din poloboc, țĭ-ar cîrni nasu din loc (la tăbăcărie). V. intr. (și încîrnesc). Cîrmesc, apuc la o parte. A cîrni din nas, a strîmba din nas, a te arăta nemulțămit.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
cârnit s. n., pl. cârnituri
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
cârnit s. n., pl. cârnituri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
cârnit s. n., pl. cârnituri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
cârni (a ~) (rar) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. cârnesc, 3 sg. cârnește, imperf. 1 cârneam; conj. prez. 1 sg. să cârnesc, 3 să cârnească
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
cârni (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. cârnesc, imperf. 3 sg. cârnea; conj. prez. 3 să cârnească
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
cârni vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. cârnesc, imperf. 3 sg. cârnea; conj. prez. 3 sg. și pl. cârnească
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
CÂRNIT s. v. cârmire, cârmit, cotire, cotit, viraj, virare, virat.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
CÂRNI vb. v. cârmi, coti, întoarce, vira.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
cîrni vb. v. CÎRMI. COTI. ÎNTOARCE. VIRA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
cîrnit s. v. CÎRMIRE. CÎRMIT. COTIRE. COTIT. VIRAJ. VIRARE. VIRAT.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
adjectiv (A2) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
verb (VT401) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
cârnit, cârniturisubstantiv neutru
-
- 1.1. Tăiere a vârfurilor lăstarilor tineri purtători de rod (la vița-de-vie și la bumbac) pentru a favoriza creșterea fructelor. DLRLC
- Lucrările de întreținere a culturilor de bumbac... în perioada de fructificare, ciupitul și cîrnitul... SCÎNTEIA, 1953, nr. 2655. DLRLC
- 1.1.1. Ruperea inflorescenței de la planta de tutun, pentru a se obține o recoltă de frunze mai mare și mai bună. DLRLC
-
-
etimologie:
- cârni DEX '09 DEX '98
cârni, cârnescverb
- 1. A (se) îndrepta în altă direcție: a (se) întoarce. DEX '09 DLRLC
- Apucă iepele de dîrlog și cîrnește căruța și-o tîrăște cum poate pînă în poiană. CREANGĂ, P. 129. DLRLC
- Am cîrnit oiștea spre mal. ALECSANDRI, T. 15. DLRLC
- Cîrnii la stînga și scoborîi în umbra adîncă a unei tinere lunci de arini. HOGAȘ, M. N. 58. DLRLC
- Se sui pe o trăsură, cîrnind spre un oraș învecinat. ȘEZ. V 79. DLRLC
- 1.1. A reveni asupra celor spuse, hotărâte, a nu mai face ce a spus, ce a hotărât. DEX '09 DEX '98
- 1.2. A căuta pretexte pentru a nu face ceva, a se codi. DLRLCsinonime: codi
- Părinții cam cîrnea dintru început și nu voia să facă moarte de om pentru dînsa. SBIERA, P. 140. DLRLC
- Dac-o văzut că n-are încătro cîrni, a spus. ȘEZ. IV 200. DLRLC
-
- Îți cârnește nasul din loc = miroase extrem de urât. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Se duse... la spițerie și se aprovizionă cu... un praf care... îți cîrnește nasul din loc. HOGAȘ, H. 73. DLRLC
-
- A-și cârni nasul sau (intranzitiv) a cârni din nas = a se arăta nemulțumit (strâmbând din nas); a strâmba din nas. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Mînecuță și-a cîrnit iar nasul. SADOVEANU, P. M. 12. DLRLC
- Căpitanul Gogolea a oftat ș-a cîrnit din nas. SADOVEANU, F. J. 574. DLRLC
-
-
- 2. A tăia, a rupe vârful lăstarilor tineri ai unor plante pentru a favoriza dezvoltarea fructelor. DEX '09 DEX '98
etimologie:
- cârn DEX '09 DEX '98