2 intrări
39 de definiții
din care- explicative (25)
- morfologice (7)
- relaționale (3)
- etimologice (2)
- specializate (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
bulci sn vz bâlci
bulcĭ v. bîlcĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BÂLCI, bâlciuri, s. n. Târg mare ținut în anumite perioade ale anului, la sărbători importante și însoțit de spectacole și de petreceri populare; iarmaroc. ♦ Fig. (Fam.) Gălăgie, hărmălaie, zăpăceală. – Din magh. bolcsu.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BULCĂ, bulci, s. f. (Reg.) Franzelă; chiflă. – Din ucr. bulka.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BULCĂ, bulci, s. f. (Reg.) Franzelă; chiflă. – Din ucr. bulka.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
bâlci sn [At: DOSOFTEI, V. S. decembrie 213v/15 / V: (îrg) bul~, (reg) bunci / Pl: ~uri / E: mg bolesú] 1 (Înv) Serbare bisericească aniversară Si: hram, praznic. 2 (Reg; îc) ~ul-Rusaliilor Ziua ielelor. 3 Târg (mare) ținut în zi de sărbători importante (de obicei la date fixe) și însoțit de spectacole și de petreceri populare Si: iarmaroc. 4 (Îrg) Învoială făcută între vânzător și cumpărător Si: tocmeală. 5 (Fig; fam) Gălăgie.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bolci2 sn vz bâlci
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bulcă sf [At: MARIAN, NA. 101 / Pl: ~lci / E: pn bulka] (Reg) 1 Franzelă. 2 Chiflă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bunci sn vz bâlci
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bîlci s.n. 1 Tîrg mare ținut la date fixe, în anumite perioade ale anului, care este însoțit de spectacole și de petreceri populare; iarmaroc. Bîlciul e mai ales o sărbătoare de întîlnire și de veselă petrecere (SLAV.). ◊ Expr. La (sau către, în) spartul bîlciului v. spart. 2 (înv.) Serbare bisericească aniversară; praznic; hram. 3 Fig. (fam.) Gălăgie, hărmălaie. Ce-i bîlciul ăsta aici? • pl. -uri. /<magh. bolcsú, bulcsú, bulcsu.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
bulcă s.f. Franzelă; chiflă. ◊ pl. -ci. /<rus., ucr. булка, pol. bułka.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
burcă2 s.f. (reg.) Turtă din mălai care se opărește și se coace pe vatră, în spuză. • pl. -ci. /<tc. bürek, ngr. μπουρέκι.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
burcă1 s.f. (reg.) Haină țărănească pentru bărbați, confecționată din stofa de lînă, asemănătoare cu o manta sau o țundră. ♦ Bundă din pănură groasă (verde), care se poartă iarna. ♦ Cojoc mare și mițos; sarică. • pl. -ci. /<ucr., rus. бурка, pol. burka, tăt. burke.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
BÎLCIU (pl. -ciuri) sn. Tîrg mare ce se face la epoce fixe, și mai ales pe la sărbători: stau carele și căruțele adunate ca la ~ (I.-GH.); ~l e mai ales o sărbătoare de întîlnire și de veselă petrecere (SLV.) [ung. bucsú; comp. BULCIU].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BÂLCI, bâlciuri, s. n. Târg mare ținut la anumite epoci ale anului, la sărbătorile importante și însoțit de spectacole și de petreceri populare; iarmaroc. ♦ Fig. (Fam.) Gălăgie, hărmălaie, zăpăceală. – Din magh. bolcsu.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de paula
- acțiuni
BÎLCI, bîlciuri, s. n. 1. Tîrg mare ținut la anumite epoci ale anului și însoțit de spectacole și, petreceri; populare; iarmaroc. Bîlciul e mai ales o sărbătoare de întîlnire și de veselă petrecere. SLAVICI, la HEM. Azi e tîrg în orașul cutare, bîlci mare, numai un ceas de departe pînă acolo; haidați să mergem intr-acolo! REȚEGANUL, P. III 85. Se-ngrămădea lumea pentru bîlciul de a doua zi, marți. CARAGIALE, O. II 202. La malurile vadurilor stau carăle și căruțele adunate ca la bilei, cîte o săptămînă, așteptînd să scază apa, să poată trece. GHICA, S. XVII. 2. Fig. Hărmălaie, gălăgie, zăpăceală.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BULCĂ, bulci, s. f. (Regional) Franzelă, pîinișoară.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BÎLCI, bîlciuri, s. n. Tîrg mare ținut la anumite epoci ale anului, însoțit de spectacole și de petreceri populare; iarmaroc. ♦ Fig. Gălăgie, hărmălaie. – Magh. bolcsu.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BULCĂ, bulci, s. f. (Reg.) Franzelă, pîinișoară. – Ucr. bulka.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BÂLCI ~uri n. 1) Târg mare organizat în anumite perioade ale anului sau cu anumite ocazii; iarmaroc. 2) fig. Tulburare însoțită de gălăgie și scandal; hărmălaie; tărăboi; tevatură. /<ung. bolcsu
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bâlciu n. 1. târg mare ce se face la epoce fixe, mai ales pe la sărbători; 2. Tr. sărbătoare patronală. [Ung. BÚLCZÚ, hram].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
bîlcĭ n., pl. urĭ (ung. bulcs, bolcs,bolcsü, búcsú, hram). Munt. Iarmaroc, panair, zbor, tîrg anual fix. – În Ilf. și zbîlcĭ, în Trans. și bulcĭ, buncĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
búlcă f., pl. ĭ (rut. búlka). Buc. Pînișoară. Mold. (burcă). Mălaĭ nic, turtă saŭ pîne de făină de grîŭ amestecată pe jumătate cu făină de popușoĭ îndulcită cu zahăr și coaptă în spuză pe frunză de hrean (în Fc. pălincă). V. geandră.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
buncĭ V. bîlcĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
2) búrcă V. bulcă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
zbîlcĭ, V. bîlcĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
bâlci s. n., pl. bâlciuri
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
bulcă (reg.) s. f., g.-d. art. bulcii; pl. bulci
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
bâlci s. n., pl. bâlciuri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
bulcă (reg.) s. f., g.-d. art. bulcii; pl. bulci
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
bâlci s. n., pl. bâlciuri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bulcă s. f., g.-d. art. bulcii; pl. bulci
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bîlci
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
BÂLCI s. v. târg.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
BÎLCI s. iarmaroc, tîrg, (pop.) drăgaică, (înv.) zbor. (~ de la Buzău.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
bulcă s. v. CHIFLĂ. FRANZELĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
bîlci (bîlciuri), s. n. – 1. (Înv.) Sărbătoare a sfîntului ocrotitor, aniversare; serbare, hram. 2. Tîrg, iarmaroc, talcioc. – Var. (înv. și Trans.) bulciu; (Banat) bulciug, s. n. (despărțire funebră). Mag. bolcsu, búlcsú (Cihac, II, 486; Gáldi, Dict., 111).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bulcă (bulci), s. f. – Chiflă, franzelă. Pol. bułka (DAR). Rar, în Bucov.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
bâlci, bâlciuri, s.n. Târg, iarmaroc. – Din magh. bolcsú, búlcsú „hram” (Scriban, DER); sensul vechi a fost de „praznic bisericesc”.
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
bâlci, bâlciuri, s.n. – Târg, iarmaroc. – Din magh. bolcsú, búlcsú „hram” (Scriban, Șăineanu, Cihac, DER); sensul vechi a fost de „praznic bisericesc”.
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
substantiv neutru (N60) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N60) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F46) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
bâlci, bâlciurisubstantiv neutru
- 1. Târg mare ținut în anumite perioade ale anului, la sărbători importante și însoțit de spectacole și de petreceri populare. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
- Bîlciul e mai ales o sărbătoare de întîlnire și de veselă petrecere. SLAVICI, la HEM. DLRLC
- Azi e tîrg în orașul cutare, bîlci mare, numai un ceas de departe pînă acolo; haidați să mergem intr-acolo! REȚEGANUL, P. III 85. DLRLC
- Se-ngrămădea lumea pentru bîlciul de a doua zi, marți. CARAGIALE, O. II 202. DLRLC
- La malurile vadurilor stau carăle și căruțele adunate ca la bîlci, cîte o săptămînă, așteptînd să scază apa, să poată trece. GHICA, S. XVII. DLRLC
-
etimologie:
- bolcsu DEX '09 DEX '98 DLRM NODEX
bulcă, bulcisubstantiv feminin
- 1. Chiflă, franzelă, pâinișoară. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: chiflă franzelă pâinișoară
etimologie:
- bulka DEX '98 DEX '09