2 intrări
25 de definiții

Explicative DEX

BOTOS, -OASĂ, botoși, -oase, adj. (Despre oameni) 1. Cu gura mare, în formă de bot (1). 2. Fig. Bosumflat, supărat. 3. Fig. (Fam.) Obraznic, arogant. – Bot + suf. -os.

BOTOS, -OASĂ, botoși, -oase, adj. (Despre oameni) 1. Cu gura mare, în formă de bot (1). 2. Fig. Bosumflat, supărat. 3. Fig. (Fam.) Obraznic, arogant. – Bot + suf. -os.

batoașă sf vz botoașă

botoașă sf [At: HEM 2255 / V: bat~ / Pl: ~șe / E: nct] Oaie bătrână, fără dinți și care este îngrășată pentru tăiere.

botos, ~oa a [At: COSTINESCU / Pl: ~oși, ~oase / E: bot1 + -os] 1 Care are botul mare sau gros. 2 (Fig) Supărat. 3 (Înv; îe) A rămâne ~ A rămâne cu botul umflat. 4 (Fig) Care este fără rușine Si: îndrăzneț, obraznic.

botos, -oa adj. (pop.; despre oameni) 1 Cu gura mare, în formă de bot. Celălalt... oglindea pe fața-i rînjitoare și botoasă josnicia cea mai murdară (CAR.). ♦ (subst.) Persoană cu gura mare și urîtă. 2 Fig. Bosumflat, supărat. Coana Anica, botoasă se uita rău pe sub gene (IBR). ◊ Expr. (înv.) A rămîne botos = a nu izbuti într-o acțiune întreprinsă; a rămîne cu buzele umflate. 3 Fig. Care este fără rușine; obraznic, arogant. Te știu că ești botos (PAS). • pl. -oși, -oase. /bot + -os.

BOTOAȘĂ (pl. -șe) sf. 🐑 = BĂBA: numai cînd și cînd tușea cîte o ~ gălbejită (LUNG.).

BOTOS adj. 1 Cu botul mare, gros 2 Fig. familiar Bosumflat: stăteau botoși un ceas, două, și pe urmă se aruncau unul în brațele celuilalt (GRL.) 3 familiar Obraznic, nerușinat: să-l dai afară ca pe-un obraznic,... că e ~ (CAR.).

BOTOS, -OASĂ, botoși, -oase, adj. (Despre oameni) 1. Cu gura mare, în formă de bot. Celălalt... oglindea pe fața-i rînjitoare și boioasă josnicia cea mai murdară. M. I. CARAGIALE, C. 45. 2. Fig. Supărat, bosumflat. Duțu a stat tot timpul mesei botos. C. PETRESCU, A. 450. Dar ce ai, puiule, de ești așa botos? CONTEMPORANUL, VII 114. ◊ Expr. A rămîne botos = a nu reuși într-o acțiune întreprinsă; a rămîne cu buzele umflate. 3. (Familiar) Obraznic, îndrăzneț. Te știu că ești botos! îl repezi preotul. PAS, L. I 14.

BOTOAȘĂ, botoașe, s. f. (Reg.) Oaie sau capră bătrînă care nu mai dă lapte.

BOTOS, -OASĂ, botoși, -oase, adj. (Despre oameni) 1. Cu gura mare în formă de bot (1). 2. Fig. Bosumflat, supărat. 3. Fig. (Fam.) Obraznic. – Din bot + suf. -os.

BOTOS ~oasă (~oși, ~oase) depr. 1) (despre persoane) Care are gura mare (ca un bot). 2) Care își manifestă nemulțumirea, bosumflându-se. 3) fig. Care nesocotește buna cuviință, amestecându-se în treburile altora. /bot + suf. ~os

botos a. 1. cu botul gros; 2. fam. obraznic, nerușinat.

botós, -oásă adj. (d. bot). Cu botu proeminent. Fig. Fam. Bosunflat. Obraznic.

Ortografice DOOM

botoașă (reg.) s. f., art. botoașa, g.-d. art. botoașei; pl. botoașe

botos adj. m., pl. botoși; f. botoa, pl. botoase

botoașă (rar) s. f., g.-d. art. botoașei; pl. botoașe

botos adj. m., pl. botoși; f. botoasă, pl. botoase

botoașă s. f., g.-d. art. botoașei; pl. botoașe

botos adj. m., pl. botoși; f. sg. botoasă, pl. botoase

Argou

botos, -oasă, botoși, -oase s. m., s. f., adj. 1. (persoană) cu buze groase; afectat de prognatism 2. (individ) obraznic, arogant 3. (om) bosumflat

Sinonime

BOTOAȘĂ s. v. babană.

BOTOS adj. v. arogant, bosumflat, impertinent, insolent, ireverențios, îmbufnat, îndrăzneț, necuviincios, neobrăzat, nerespectuos, nerușinat, obraznic, semeț, sfidător, sfruntat, trufaș, țanțoș.

botoașă s. v. BABANĂ.

botos adj. v. AROGANT. BOSUMFLAT. IMPERTINENT. INSOLENT. IREVERENȚIOS. ÎMBUFNAT. ÎNDRĂZNEȚ. NECUVIINCIOS. NEOBRĂZAT. NERESPECTUOS. NERUȘINAT. OBRAZNIC. SEMEȚ. SFIDĂTOR. SFRUNTAT. TRUFAȘ. ȚANȚOȘ.

Antonime

Botos ≠ voios zâmbăreț

Intrare: botoașă
botoașă substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • botoașă
  • botoașa
plural
  • botoașe
  • botoașele
genitiv-dativ singular
  • botoașe
  • botoașei
plural
  • botoașe
  • botoașelor
vocativ singular
plural
batoașă substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • batoașă
  • batoașa
plural
  • batoașe
  • batoașele
genitiv-dativ singular
  • batoașe
  • batoașei
plural
  • batoașe
  • batoașelor
vocativ singular
plural
Intrare: botos
botos adjectiv
adjectiv (A51)
Surse flexiune: DOOM 3
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • botos
  • botosul
  • botosu‑
  • botoa
  • botoasa
plural
  • botoși
  • botoșii
  • botoase
  • botoasele
genitiv-dativ singular
  • botos
  • botosului
  • botoase
  • botoasei
plural
  • botoși
  • botoșilor
  • botoase
  • botoaselor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

botoașă, botoașesubstantiv feminin

  • 1. Oaie bătrână, fără dinți și care este îngrășată pentru tăiere. MDA2
  • 2. regional Oaie sau capră bătrână care nu mai dă lapte. CADE DLRM
    sinonime: babană
    • format_quote Numai cînd și cînd tușea cîte o botoașă gălbejită. (LUNG.) CADE
etimologie:

botos, botoaadjectiv

  • comentariu Despre oameni: DEX '09 DEXI CADE DEX '98 DLRLC
  • 1. Cu gura mare, în formă de bot. DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRLC DLRM NODEX
    • format_quote Celălalt... oglindea pe fața-i rînjitoare și botoasă josnicia cea mai murdară. M. I. CARAGIALE, C. 45. DLRLC
  • 2. figurat Care își manifestă nemulțumirea, bosumflându-se. DEX '09 MDA2 DEXI CADE DEX '98 DLRLC DLRM NODEX
    • format_quote Duțu a stat tot timpul mesei botos. C. PETRESCU, A. 450. DLRLC
    • format_quote Dar ce ai, puiule, de ești așa botos? CONTEMPORANUL, VII 114. DLRLC
    • format_quote Coana Anica, botoasă se uita rău pe sub gene. (IBR) DEXI
    • format_quote Stăteau botoși un ceas, două, și pe urmă se aruncau unul în brațele celuilalt. (GRL.) CADE
    • format_quote expresie A rămâne botos = a nu reuși într-o acțiune întreprinsă; a rămâne cu buzele umflate. MDA2 DEXI DLRLC
  • 3. figurat familiar Care nesocotește buna cuviință, amestecându-se în treburile altora. DEX '09 MDA2 DEXI CADE DEX '98 DLRLC DLRM NODEX
    • format_quote Te știu că ești botos! îl repezi preotul. PAS, L. I 14. DEXI DLRLC
    • format_quote Să-l dai afară ca pe-un obraznic,... că e botos. (CAR.) CADE
etimologie:
  • Bot + -os. DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRM NODEX

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.