13 definiții pentru blodogori blogodori
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
BLODOGORÍ, blodogoresc, vb. IV. Intranz. (Rar) A vorbi neînțeles (într-o limbă străină), neclar. – Din sl. blagodariti.
BLODOGORÍ, blodogoresc, vb. IV. Intranz. (Rar) A vorbi neînțeles (într-o limbă străină), neclar. – Din sl. blagodariti.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de paula
- acțiuni
blodogorí vi [At: RĂDULESCU-CODIN / V: -isi, -ogodo-, -ojd-, blagorodi, -ojdogorî / Pzi: ~resc / E: vsl благодaρити] (Îvp) 1 A vorbi de neînțeles (într-o limbă străină) Si: (pfm) a bolborosi. 2 (Pop; îf blagorodi) A pălăvrăgi.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BLODOGORÍ, blodogoresc, vb. IV. Intranz. A vorbi fără înțeles; a bolborosi, a hodorogi, a bodogăni. Blodogorea din gură de nu înțelegeai nimic. SANDU-ALDEA, U. P. 87. ◊ Tranz. Căpitanul blodogori un răspuns de om somnoros. SANDU-ALDEA, U. P. 187. – Variantă: blogodorí (PAS, Z. I 145) vb. IV.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BLODOGORÍ, blodogoresc, vb. IV. Intranz. A vorbi fără înțeles; a bodogăni. – Slav (v. sl. blagodariti).
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
blogodori v vz blodogori
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BLOGODORÍ vb. IV v. blodogori.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
blogodorì v. a vorbi mult și încurcat, iute și neînțeles (mai cu seamă despre popi): ce tot blogodorești, popo? [Vechiu rom. blagodari, a mulțumi («și blagodari Dumnedzău între toți», Codice din Voroneț) = slav. BLAGODARITI, a da har Domnului: repețirea deasă a acestor haruri și rostirea lor îngăimată (cf. blasgonie) explică degenerarea modernă a sensului].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
blogodorésc și (maĭ mar) blodogorésc v. intr. (vsl. blago-dariti, a mulțămi). Munt. Vorbesc neînțeles: nu știŭ ce tot blogodorea acolo! – În vest și blocodoresc, în est bleocotoresc, bleotocăresc. V. bodogănesc, bogonisesc, boscorodesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.
blodogorí (a ~) (rar) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. blodogorésc, imperf. 3 sg. blodogoreá; conj. prez. 3 să blodogoreáscă
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
blodogorí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. blodogorésc, imperf. 3 sg. blodogoreá; conj. prez. 3 sg. și pl. blodogoreáscă
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
blodogoresc, -ream 1 imp.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.
BLODOGORÍ vb. v. bălmăji, bâigui, bârâi, bodogăni, bolborosi, bombăni, boscorodi, gângăvi, îndruga, îngăima, îngâna, mârâi, molfăi, mormăi, murmura.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
blodogori vb. v. BĂLMĂJI. BÎIGUI. BÎRÎI. BODOGĂNI. BOLBOROSI. BOMBĂNI. BOSCORODI. GÎNGĂVI. ÎNDRUGA. ÎNGĂIMA. ÎNGÎNA. MÎRÎI. MOLFĂI. MORMĂI. MURMURA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
verb (V401) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
verb (V401) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
blodogori blogodori
- exemple
- Blodogorea din gură de nu înțelegeai nimic. SANDU-ALDEA, U. P. 87.surse: DLRLC
- tranzitiv Căpitanul blodogori un răspuns de om somnoros. SANDU-ALDEA, U. P. 187.surse: DLRLC
-
etimologie:
- limba slavă (veche) blagodaritisurse: DEX '98 DEX '09