2 intrări
18 definiții

Explicative DEX

bezeț sn vz bizeț corectat(ă)

*BEZEȚ, pop. BIZEȚ (pl. -ețuri) sn. 👞 Bucată de piele (adesea cu găurele) pusă la vîrful ghetelor, ca înfrumusețare (🖼 459: își încălță ghetele cele nouă cu bizețuri (CAR.) [germ. Besätze].

bezéț V. bizeț.

BIZEȚ, bizețuri, s. n. Garnitură ornamentală de piele la încălțăminte, [Pl. și: bizețe] – Din germ. Besätze (sg. Besatz).

bizeț sn [At: DA / V: bez- / Pl: ~e / E: ger Besätze (Besatz)] Garnitură ornamentală de piele la încălțăminte.

*BIZEȚ 👉 BEZEȚ.

BIZEȚ, bizețe, s. n. Garnitură ornamentală de piele la încălțăminte. [Pl. și: bizețuri] – Din germ. Besatze. (sg. Besatz).

BIZEȚ, bizețuri, s. n. (Ieșit din uz) Bucată de piele, adesea cu găurele, care se aplica ca garnitură la încălțăminte, mai ales la vîrf. Lache... își pune costumul cel nou.: își încalță ghetele cele noi cu bizețuri, își ia pălăria cea nouă și pornește. CARAGIALE, O. II 149.

BIZEȚ, bizețuri, s. n. Bucată de piele care se pune ca garnitură la încălțăminte. – Germ. Besatze.

BIZEȚ s.n. Bucată de piele care se pune ca garnitură la încălțăminte. [Pl. -țe, -țuri. / < germ. Besatz].

BIZEȚ s. n. bucată de piele care se pune ca garnitură la încălțăminte. (< germ. Besatz)

bizeț n. bucată de piele suprapusă la căpătâiul încălțămintelor: ghete cu bizețuri. [Germ. BESÄTZE].

bizéț și rar be- n., pl. urĭ (germ. besatz, pl. besätze, garnitură. V. opsas, zețar). Bucată de pele suprapusă la botu ghetelor.

Ortografice DOOM

!bizeț (înv.) s. n., pl. bizețuri

bizeț s. n., pl. bizețuri/bizețe

bizeț s.n., pl. bizețuri / bizețe

bizeț, pl. bizețe

Etimologice

bizeț (bizețuri), s. n. – Garnitură ornamentală de piele la încălțăminte, cînd nu este făcută din aceeAși bucată. – Var. bezeț. Germ. besätze „garnituri” (Borcea 178). Introdus în sec. XIX.

Intrare: bezeț
bezeț1 (pl. -uri) substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bezeț
  • bezețul
plural
  • bezețuri
  • bezețurile
genitiv-dativ singular
  • bezeț
  • bezețului
plural
  • bezețuri
  • bezețurilor
vocativ singular
plural
Intrare: bizeț
bizeț1 (pl. -uri) substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bizeț
  • bizețul
  • bizețu‑
plural
  • bizețuri
  • bizețurile
genitiv-dativ singular
  • bizeț
  • bizețului
plural
  • bizețuri
  • bizețurilor
vocativ singular
plural
bizeț2 (pl. -e) substantiv neutru
substantiv neutru (N1)
Surse flexiune: DOOM 2
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bizeț
  • bizețul
  • bizețu‑
plural
  • bizețe
  • bizețele
genitiv-dativ singular
  • bizeț
  • bizețului
plural
  • bizețe
  • bizețelor
vocativ singular
plural
bezeț2 (pl. -e) substantiv neutru
substantiv neutru (N1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bezeț
  • bezețul
plural
  • bezețe
  • bezețele
genitiv-dativ singular
  • bezeț
  • bezețului
plural
  • bezețe
  • bezețelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

bizeț, bizețurisubstantiv neutru

  • 1. Garnitură ornamentală de piele la încălțăminte. DEX '09 MDA2 CADE DEX '98 DLRLC DLRM DN MDN '00
    • format_quote Lache... își pune costumul cel nou.: își încalță ghetele cele noi cu bizețuri, își ia pălăria cea nouă și pornește. CARAGIALE, O. II 149. DLRLC
etimologie:
  • limba germană Besätze (singular Besatz). DEX '09 MDA2 CADE DEX '98 DLRM DN MDN '00

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.