3 intrări

23 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

barzói sm [At: ENC. VET. 709 / Pl: ~ / E: rs барзой] Ogar rusesc.

barzói s.m. (zool.) Rasă de cîini de vînătoare, originară din Rusia, cu părul lung și foarte rapizi; cîine care aparține acestei rase. • pl. -oi. /<rus. барзои.

BARZÓI s. m. Câine rusesc cu siluetă grațioasă și zveltă, folosit la vânătoare și agrement. (<rus. barzoi)

BĂRZÓI, bărzoi, s. m. (Rar) Bărbătușul berzei. – Barză + suf. -oi.

BĂRZÓI, bărzoi, s. m. (Rar) Bărbătușul berzei. – Barză + suf. -oi.

BÂRZÓI adv. (Reg., în expr.) Cu coada bârzoi = cu coada ridicată în sus. – Et. nec.

BÂRZÓI adv. (Reg., în expr.) Cu coada bârzoi = cu coada ridicată în sus. – Et. nec.

bărzói sm [At: CIAUȘANU, R. SCUT. 15 / Pl: ~oi / E: barză + -oi] (Orn; rar) Bărbătușul berzei.

bârzoi1 [At: SANDU-ALDEA, SĂM. III, 742 / V: ~zău / E: bâză + -oi] 1 a (Îlav) Cu coada ~ Cu coada ridicată în sus. 2 av (Îe) A-și face coada ~ A o lua nebunește la fugă. 3 a Ștrengar. 4 a Țanțoș. 5 av (Îe) Cu părul ~ Cu părul măciucă (de spaimă).

bârzoi2 sm [At: ȘEZ. II, 149 / E: nct] Floare nedefinită mai îndeaproape.

BĂRZÓI, bărzoi, s. m. (Rar, mai mult în glumă) Bărbătușul berzei. Bărzoiul pîndește pe baltă. broaștele. STANCU, D. 224. Am văzut O barză Ș-un bărzoi Și trei puici; Cine sînt? TEODORESCU, P. P. 199.

BÎRZÓI s. n. (În expr.) Cu coada bîrzoi = cu coada ridicată în sus. Cu coada bîrzoi, [pisica] făcu un salt și-și căută scăpare pe umărul lui Traian. SADOVEANL, P. M. 239. Iedul... ședea în picioare... cu bărbuța frumoasă și cu codița bîrzoi. VISSARION, B. 83. A-și face coada bîrzoi = a o lua nebunește la fugă. Morărița, cînd A văzut venind Care scîrțîind... Și-a făcut coada bîrzoi Și-a fugit prin cele văi. TEODORESCU, P. P. 151. Cu părul bîrzoi = cu părul ridicat în sus (de frică), cu părul măciucă.

BĂRZÓI, bărzoi, s. m. (Rar) Bărbătușul berzei. – Din barză + suf. -oi.

BÂRZÓI adv. (Reg., în expr.) Cu coada bârzoi = cu coada ridicată în sus.

BÂRZÓI adv. Ridicat în sus. A ține coada ~. /Orig. nec.

bîrzói adv. (d. borz). Fam. Zbîrlit, bîrzoĭat, bursucat, ridicat drept în sus: coada, mustățile îĭ stăteaŭ bîrzoĭ. – În Olt. bîzoĭ. (NPl. Ceaur, 48).

bîrzoĭéz V. îmbîrzoĭez.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

bărzói (rar) s. m., pl. bărzói, art. bărzóii

bârzói (reg., în expr.) adv.

bărzói s. m., pl. bărzói, art. bărzóii

arată toate definițiile

Intrare: barzoi
substantiv masculin (M78)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • barzoi
  • barzoiul
  • barzoiu‑
plural
genitiv-dativ singular
  • barzoi
  • barzoiului
plural
vocativ singular
plural
Intrare: bărzoi
substantiv masculin (M78)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bărzoi
  • bărzoiul
  • bărzoiu‑
plural
  • bărzoi
  • bărzoii
genitiv-dativ singular
  • bărzoi
  • bărzoiului
plural
  • bărzoi
  • bărzoilor
vocativ singular
plural
Intrare: bârzoi
bârzoi adverb
adverb (I8)
Surse flexiune: DOR
  • bârzoi
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

bărzoi

  • 1. rar Bărbătușul berzei.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC 2 exemple
    exemple
    • Bărzoiul pîndește pe baltă broaștele. STANCU, D. 224.
      surse: DLRLC
    • Am văzut O barză Ș-un bărzoi Și trei puici; Cine sînt? TEODORESCU, P. P. 199.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • Barză + sufix -oi.
    surse: DEX '98 DEX '09

bârzoi

  • 1. regional expresie Cu coada bârzoi = cu coada ridicată în sus.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC 2 exemple
    exemple
    • Cu coada bîrzoi, [pisica] făcu un salt și-și căută scăpare pe umărul lui Traian. SADOVEANL, P. M. 239.
      surse: DLRLC
    • Iedul... ședea în picioare... cu bărbuța frumoasă și cu codița bîrzoi. VISSARION, B. 83.
      surse: DLRLC
  • 2. expresie A-și face coada bârzoi = a o lua nebunește la fugă.
    surse: DLRLC un exemplu
    exemple
    • Morărița, cînd A văzut venind Care scîrțîind... Și-a făcut coada bîrzoi Și-a fugit prin cele văi. TEODORESCU, P. P. 151.
      surse: DLRLC
  • 3. expresie Cu părul bârzoi = cu părul ridicat în sus (de frică), cu părul măciucă.
    surse: DLRLC

etimologie: