bal³ sn [At: (a. 1882) URICARIUL IV, 286 / Pl: ~uri / E: fr balle] (Rar) Mică bilă pentru votat.

bal⁴ sn [At: CV 1949, nr. 8, 31 / Pl: ~uri / E: nct] (Reg) Partea dinainte a ghetei, pornind de la scobitura piciorului, spre vârf.

bal² sn [At: E. KOGĂLNICEANU, ap. LET.² III, 253 / V: (înv) ~ă sf / Pl: ~uri / E: fr balle, ger Ballen] (Înv) Balot (de mărfuri).

bal¹ sn [At: NEGRUZZI, S. I, 46 / Pl: ~uri / E: fr bal] 1 Petrecere (publică) făcută cu scopul de a dansa (de obicei seara sau noaptea) într-un local sau într-o sală mare special amenajată. 2 (Pop) Petrecere în sărbătorile Crăciunului. 3 (Pop; îe) Dacă-i ~ să fie Petrecere fără restricții. 4 (Pex; îae) Acțiune fără restricții. 5 (Îs) ~ mascat Bal (1) la care participanții sunt deghizați și poartă mască.

bală² sf vz bal²

bălăur sm vz bălur

bălur sm [At: PANȚU, PL. / V: (reg) ~lăur / Pl: ~i / E: bg балур] (Bot; reg) 1 Costrei (Sorghum halepense). 2 Mătură (Sorghum vulgare).

bal¹ s.n. Petrecere (publică) cu dans, organizată (seara sau noaptea) într-o sală special pregătită în acest scop. N-auzi cîntări, nu vezi luminile de baluri (EMIN.). ◇ Bal mascat = bal la care participanții sînt deghizați și poartă mască. Balul bobocilor v. boboc. Bal costumat v. costumat. ◇ Expr. Dacă-i bal, bal să fie = a) petrecere fară restricții; b) acțiune fară restricții. Ori la bal, ori la spital = trebuie mers pînă la capăt cu orice risc, nu trebuie să se dea înapoi după ce s-a luat o hotărîre. ◆ (pop.) Petrecere în sărbătorile Crăciunului. • pl. -uri. /<fr. bal, ngr. βαλ, germ. Ball, magh. bál.

bal² s.n. (înv.) Balot (de mărfuri). Se depozita marfa în baluri (ARD.). • pl. -uri. și bálă s.f. /<fr. balle, germ. Ballen.

bálă² s.f. v. bal².

*BAL (pl. -luri) sn. Petrecere cu dans: ~ anual: ~ filantropic; ~ mascat, bal la care toate persoanele sînt travestite și poartă cîte o mască pe obraz (🖼 302) [fr.].

BALĂ² (pl. -le) sf. ⚚ Teanc (de mărfuri: au făcut și o ~ de postav prea frumoasă de au trămis-o la Împărăție (LET.) [it. balla].

BĂLUR sm. 🌿 1 COSTREI1 ¶ 2 MĂTURI [blg. balurū].

BAL¹, baluri, s. n. Petrecere cu dans, organizată (seara sau noaptea) într-un local sau într-o sală pregătită în acest scop. În scara de 8 februarie... avea loc balul la teatru. PAS, L. I 112. S-a stins viața falnicei Veneții, N-auzi cîntări, nu vezi lumini de baluri. EMINESCU, O. I 202. Adio! în astă-seară Vom veni cu toți la bal, Să-ngropăm în veselie Acest vesel carnaval! ALECSANDRI, T. I 135. Bal mascat v. mascat.

BAL², baluri, s. n. Pachet mare de mărfuri (de obicei ambalat în pînză groasă și legat strîns cu sfori, pentru transport); balot. V. boccea. Baluri de tutun. ▭ [în magazie] se depozita marfa gata, în baluri și partide. ARDELEANU, D. 102.

BAL, baluri, s. n. Petrecere însoțită de dans, organizată seara sau noaptea într-un local sau într-o sală pregătită în acest scop. – Fr. bal.

BAL¹ s.n. Petrecere, reuniune cu dans organizată de obicei într-un local special pregătit. ◊ Bal mascat = bal la care participanții poartă mască. [Pl. -luri. / < fr. bal, cf. it. ballo < lat. t. ballare – a dansa].

BAL² s.n. Balot, pachet, legătură mare. [Pl. -luri, -le. / cf. fr. balle, germ. Ballen, it. balla].

BAL¹ s. n. reuniune cu dans organizată într-un local special pregătit. (< fr. bal)

BAL² s. n. balot. (< fr. balle)

BAL¹ ~uri n. Petrecere publică cu dansuri, organizată, mai ales, seara sau noaptea. Costum de ~. ◊ ~ mascat petrecere la care participanții poartă măști. /<fr. bal, it. ballo

BAL² ~uri n. înv. Pachet mare de mărfuri (mai ales de textile), ambalate în pânză sau în hârtie; balot. ~ de tutun. /<fr. balle

bal n. reunire de persoane cari petrec jucând.

*1) bal n., pl. urĭ (fr. bal, it. ballo, d. lat. pop. ballare, a dansa; it. ballare, vfr. baller. V. baladă, baĭaderă, destrăbălat). Reuniune maĭ deosebită în care se dansează: nuntă cu bal. V. polcă, vals, cadril.

2) bal n., pl. urĭ (germ. ballen, d. fr. balle, balot. V. bală 2, balon, balot, ambalez). Pop. Balot. Vechĭ (sec. 19), Bilă de votat. V. balotaj.

bălúr m. (bg. balúr). Meĭ tătăresc. V. meĭ.

bal s. n., pl. baluri

bal s. n., pl. baluri

bal (petrecere, balot) s. n., pl. baluri

bal, baluri, s. n. scandal; ceartă

BAL s. v. balot.

BĂLUR s. v. costrei, mătură.

bal s. v. BALOT.

bălur s. v. COSTREI. MĂTURĂ.

BAL Dacă-i bal, bal să fie (pop.) = Petrecere fără restricții. (pex.) Acțiune fără restricții: Acuma, dacă-i bal, bal să fie. Din momentul ce știu că nătăfleții ăștia au nevoie de mine [...] (ANTON BACALBAȘA) N-au fost uitați nici profesorii, și-i vom invita pe toți să ne fie alături încă o dată, în număr cât mai mare. Dacă-i bal, bal să fie!!! Vă așteptăm! (http://metropotam.ro/)