13 definiții pentru mascat


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

MASCÁT, -Ă, mascați, -te, adj. 1. Care poartă mască (1), acoperit cu o mască; măscuit. ◊ Bal mascat = bal la care participanții sunt deghizați și poartă mască (1). 2. Care nu se vede, fiind acoperit de un alt obiect, de un strat de material etc.; care este ascuns privirilor; camuflat. ♦ Fig. Care ascunde realitatea sub o aparență înșelătoare; disimulat. – V. masca.

MASCÁT, -Ă, mascați, -te, adj. 1. Care poartă mască (1), acoperit cu o mască; măscuit. ◊ Bal mascat = bal la care participanții sunt deghizați și poartă mască (1). 2. Care nu se vede, fiind acoperit de un alt obiect, de un strat de material etc.; care este ascuns privirilor; camuflat. ♦ Fig. Care ascunde realitatea sub o aparență înșelătoare; disimulat. – V. masca.

mascat1, ~ă [At: HELIADE, D. J. 176/6 / Pl: ~ați, ~e / E: masca] 1-2 smf, a (Persoană) cu fața acoperită de mască1 (1). 3 a (Îîs#) Bal - Bal la care participanții poartă mască și, uneori, sunt deghizați. 4 a Care este ascuns privirilor Si: camuflat. 5 a Care ascunde realitatea sub o aparență înșelătoare Si: disimulat.

mascat2 s vz mușcată1

MASCÁT, -Ă, mascați, -te, adj. Care poartă mască, acoperit cu o mască. Mă duc drept la el... Dar dacă o fi mascat? CARAGIALE, O. I 208. * Bal mascat = bal la care participanții sînt deghizați și poartă mască. Mulți și-au înfățișat războiul ca o bătaie de flori și confeti la șosea, ca un bal mascat în uniformă ARGHEZI, P. T. 69. Se răzbună punînd să se taie cozile Zoei cu prilejul unui bal mascat. BOLINTINEANU, O. 450. ♦ Care nu se vede, fiind acoperit de un alt obiect, de un strat de material etc.; ascuns, tăinuit. Ușa din dreapta tronului, fiind o ușă mascată, e acoperită toată cu catifea roșie brodată. CAMIL, PETRESCU, O. II 409.

mascat a. bal mascat, în care dansatorii poartă o mască și sunt deghizați.

*mascát, -ă adj. (fr. masqué). Ascuns supt mască: om mascat. Bal mascat, în care persoanele poartă măștĭ.


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

MASCÁT adj. 1. (înv.) măscuit. (Persoane ~.) 2. v. acoperit. 3. v. secret.

MASCÁT adj. v. disimulat.

MASCAT adj. 1. (înv.) măscuit. (Persoane ~.) 2. acoperit, ascuns, camuflat. (O ușă ~.) 3. ascuns, camuflat, secret. (Pătrunde pe o intrare ~.)


Dicționare enciclopedice

Definiții enciclopedice

MASCAT (MASQAT sau MUSCAT), capitala sultanatului Oman, situată în SE Pen. SArabia, în NE țării, port pe țărmul G. Oman; 380 mii loc. (1990, cu suburbiile Matrah, Ruwi, Sib, Madinat el-Qabus). Aeroport. Nod caravanier. Ind. chimică. Producție meșteșugărească. Export de curmale, fructe și pește uscat. Fundat în sec. 15; capitală din 1971.


Dicționare de argou

Se explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

mascat, mascați s. m. polițist care acționează cu cagula pe față; membru al unei brigăzi antiteroriste.

Intrare: mascat
mascat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • mascat
  • mascatul
  • mascatu‑
  • masca
  • mascata
plural
  • mascați
  • mascații
  • mascate
  • mascatele
genitiv-dativ singular
  • mascat
  • mascatului
  • mascate
  • mascatei
plural
  • mascați
  • mascaților
  • mascate
  • mascatelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

mascat

  • 1. Care poartă mască, acoperit cu o mască.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: măscuit un exemplu
    exemple
    • Mă duc drept la el... Dar dacă o fi mascat? CARAGIALE, O. I 208.
      surse: DLRLC
    • 1.1. Bal mascat = bal la care participanții sunt deghizați și poartă mască.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC 2 exemple
      exemple
      • Mulți și-au înfățișat războiul ca o bătaie de flori și confeti la șosea, ca un bal mascat în uniformă. ARGHEZI, P. T. 69.
        surse: DLRLC
      • Se răzbună punînd să se taie cozile Zoei cu prilejul unui bal mascat. BOLINTINEANU, O. 450.
        surse: DLRLC
  • 2. Care nu se vede, fiind acoperit de un alt obiect, de un strat de material etc.; care este ascuns privirilor.
    exemple
    • Ușa din dreapta tronului, fiind o ușă mascată, e acoperită toată cu catifea roșie brodată. CAMIL PETRESCU, O. II 409.
      surse: DLRLC
    • 2.1. figurat Care ascunde realitatea sub o aparență înșelătoare.
      surse: DEX '09 DEX '98 sinonime: disimulat

etimologie:

  • vezi masca
    surse: DEX '98 DEX '09