15 definiții pentru bagdadie

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

BAGDADÍE, bagdadii, s. f. (Reg.) Plafon, tavan. – Din tc. bağdadi.

BAGDADÍE, bagdadii, s. f. (Reg.) Plafon, tavan. – Din tc. bağdadi.

bagdadie sf [At: VLAHUȚĂ, N. 204 / V: (reg) ~gra~, ~gladea / Pl: ~ii / E: tc bağdâdi] 1 (Mol) Tavan. 2 (Trs; spc) Tavan de biserică ornamentat.

bagdadíe s.f. (reg.) Plafon, tavan (din stucaturi). Neculai rămase cu ochii în bagdadie, gîndindu-se adînc. (SADOV.). ◆ Spec. Tavan de biserică ornamentat. • pl. -ii. g.-d. -iei. și bagradíe, bagladeá s.f. /<tc. baǧdâdi „din Bagdad”.

BAGDADÍE, bagdadii, s. f. (Mold.) Tavan, plafon. Neculai rămase cu ochii în bagdadie, gîndindu-se adînc. SADOVEANU, O. III 41. Cineva ne răspunse la fel de prin tuspatru unghiurile depărtate ale bagdadiei. HOGAȘ, DR. Bagdadia se sparse și huruitul bulgărilor ce răpăiau pe scînduri se amestecă într-un vuiet asurzitor de glasuri. VLAHUȚĂ, O. A. 162. ♦ (Metaforic) Veneau nouri spulberați asupra noastră și treceau la mică înălțime pe sub bagdadia altor nouri, ca ardezia. SADOVEANU, N. F. 111.

BAGDADÍE, bagdadii, s. f. (Reg.) Tavan. – Tc. bağdadi.

BAGDADÍE ~i f. pop. Suprafață (orizontală) care formează partea superioară a unei încăperi; plafon; pod; tavan. [Art. bagdadia; G.-D. bagdadiei; Sil. -di-e] /<turc. bağdadi

bagdadie f. Mold. tavan (mai ales cu stucaturi). [Turc. BAGDADI, tavan tencuit cu ghips după moda celor din Bagdad].

bagdadíe f. (turc. bagdadi, stucatură ca la Bagdad, de unde și it. Baldacco, Bagdad [în evu mediŭ] și baldacchino, baldachin, fiindcă din Bagdad se aduceaŭ stofele cele fine p. baldachine). Est. Tavan.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

bagdadie (reg.) s. f., art. bagdadia, g.-d. art. bagdadiei; pl. bagdadii, art. bagdadiile

bagdadíe s. f., art. bagdadía, g.-d. art. bagdadíei; pl. bagdadíi, art. bagdadíile

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

bagdadíe (bagdadíi), s. f. – (Mold.) Acoperiș. Tc. bagdali „(ghips) ca cel din Bagdad” (Șeineanu, II, 34; REW 881). De la numele acestui oraș, în forma it. veche, Baldacco, provine și it. baldacchino, de unde derivă rom. baldachin, fr. baldaquin, sp. baldaquín.

Intrare: bagdadie
substantiv feminin (F134)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bagdadie
  • bagdadia
plural
  • bagdadii
  • bagdadiile
genitiv-dativ singular
  • bagdadii
  • bagdadiei
plural
  • bagdadii
  • bagdadiilor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F134)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bagradie
  • bagradia
plural
  • bagradii
  • bagradiile
genitiv-dativ singular
  • bagradii
  • bagradiei
plural
  • bagradii
  • bagradiilor
vocativ singular
plural
bagladea
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

bagdadie, bagdadiisubstantiv feminin

  • 1. regional Plafon, tavan. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Neculai rămase cu ochii în bagdadie, gîndindu-se adînc. SADOVEANU, O. III 41. DLRLC
    • format_quote Cineva ne răspunse la fel de prin tuspatru unghiurile depărtate ale bagdadiei. HOGAȘ, DR. DLRLC
    • format_quote Bagdadia se sparse și huruitul bulgărilor ce răpăiau pe scînduri se amestecă într-un vuiet asurzitor de glasuri. VLAHUȚĂ, O. A. 162. DLRLC
    • format_quote metaforic Veneau nouri spulberați asupra noastră și treceau la mică înălțime pe sub bagdadia altor nouri, ca ardezia. SADOVEANU, N. F. 111. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Un articol lingvistic