4 intrări

30 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ÁZI adv. 1. În ziua de față, în ziua care e în curs; astăzi. ◊ Azi-noapte = în noaptea care tocmai a trecut. Azi-dimineață = în dimineața zilei în curs. Azi după-amiază = în după-amiaza ori după-masa zilei în curs. ♦ (Substantivat, m. invar.) Ziua care e în curs. ♦ (În corelație cu „mâine”) a) Zi cu zi, zi după zi; b) Când..., când. ◊ Expr. De ieri până azi = într-un timp neașteptat de scurt. Ba azi, ba mâine, exprimă ideea de amânare continuă. Azi-mâine = în curând, zilele acestea; astăzi-mâine. A trăi de azi pe mâine = a trăi necăjit, strâmtorat, în sărăcie. (Rar) Cu azi, cu mâine = încet-încet. 2. În epoca prezentă, în timpul sau în vremea de acum. – Lat. hac die.

azi [At: I. IONESCU, C. 126/41 / V: az / E: ml *hadie] 1-2 av, sm (În) ziua în curs. 3 av (Îlav) ~-dimineață În dimineața zilei în curs. 4 av (Îlav) ~-noapte În noaptea precedentă. 5 av (Îlav) De ~ Din ziua prezentă. 6 av (Îal) Începând din ziua prezentă. 7 av (Îlav) De ~ în... zile Peste... zile. 8 av Acum. 9 av Momentan. 10 av (Îlav) Până ~ Până acum. 11 av (Îlav) ~-mâine Zi de zi. 12 av (Îal) În mod repetat. 13 av (Îal) În curând. 14 av (Îal) Când și când. 15 av (Îlav) De ieri până ~ într-un timp scurt. 16 av (Îal) În mod neașteptat. 17 av (Îlav) De ~ pe mâine Amânat la nesfârșit. 18 av (Îal) Provizoriu. 19 av (Îlv) A trăi de ~ pe mâine A trăi în mare lipsă materială. 20 av (Îal) A trăi fără speranțe de viitor. 21 av (Îal) A fi gata să moară. 22 av (Îlav) Cu ~ cu mâine Încet-încet. 23 av (Îlav) De cu ~ Din vreme. 24 av (Îlav) În ziua de ~ În zilele noastre. 25 av (Îlav) Ba ~, ba mâine Nesigur. 26-27 av, sm (În) timpul prezent. 28-29 av, sm (În) epoca contemporană.

AZI adv. 1. În ziua de fața, în ziua care e în curs; astăzi. ◊ Azi noapte = în noaptea care tocmai a trecut. ♦ (Substantivat, m. invar.) Ziua care e în curs. ♦ (În corelație cu „mâine”) a) Zi cu zi, zi după zi. b) Când..., când. ◊ Expr. De ieri până azi = într-un timp neașteptat de scurt. Ba azi, ba mâine, exprimă ideea de amânare continuă. Azi-mâine = în curând, zilele acestea; astăzi-mâine. A trăi de azi pe mâine = a trăi necăjit, strâmtorat, în sărăcie. (Rar) Cu azi cu mâine = încet-încet. 2. În epoca prezentă, în timpul sau în vremea de acum. – Lat. hac die.

AZI adv. 1. În ziua aceasta, care e în curs; astăzi. Ieri ca azi și azi ca ieri, Frig și vînt și ploaie. IOSIF, V. 74. Întregul cer azi poartă iar cămașă Cu tivituri de fer. COȘBUC, P. II 185. Azi un stejar, mini altul, pe rînd se prăbușește, Și largi poiene triste rămîn în locul lor. ALECSANDRI, O. 250. ◊ Loc. adj. De azi = din ziua în curs, de astăzi. Ziarul de azi.Cu mîne zilele-ți adaugi, Cu ieri viața ta o scazi, Și ai cu toate astea-n față De-a pururi ziua cea de azi. EMINESCU, O. I 204. ◊ Expr. De azi în (atîtea) zile = peste (atîtea) zile. De azi în trei zile plecăm.- Să trăiești, stăpîne, sînt gata chiar azi, de poruncești. ISPIRESCU, L. 4. ◊ Compuse: azi-dimineață = în dimineața acestei zile. L-am întîlnit azi-dimineață; azi-noapte = în noaptea care tocmai a trecut. Plouase binișor azi-noapte, dar în cursul zilei a fost puțin soare. REBREANU, R. I 92. Cîți feciori cu pălării, Toți cat fost azi-noapte-n vii. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 464. ◊ (Substantivat) Sădesc în azi un tainic mîine, Alt azi va fi din el poimîine. BENIUC, V. 56. Din sînul vecinicului ieri Trăiește azi ce moare. EMINESCU, O. I 178. 2. În epoca prezentă, în timpul sau în vremea de acum. Azi nu mai vezi, în pernele caleștii, Conițe lustruite de huzururi. CASSIAN, H. 75. Ah! E mult de-atunci! Cărarea Netedă pe deal urca... Azi poteca e urîtă, Face cotituri în drum. COȘBUC, P. I 259. (Precedat de prepoziții, cu sensul determinat de acestea) Pînă azi = pînă (în clipa de) acum. Să știi că pînă azi nici un muritor n-a cutezat să calce hotarele mele. ISPIRESCU, L. 5. De azi (înainte sau încolo) = de acum, de aci înainte. De azi înainte, eu să fiu în locul tău nepotul împăratului. CREANGĂ, P. 206. Și de-aceea de-azi-nainte poți să nu mă mai întrebi... EMINESCU, O. I 141. Zina mea, ursita mea! De azi calea-mi părăsesc, Murgușoru-mi priponesc Și la tine mă opresc. ALECSANDRI, P. I 100. (Rar) De cu azi = din bună vreme, din timp. Pentru drumul cel de mine De cu azi te pregătește! EMINESCU, O. I 102. ◊ Expr. Ziua de azi = timpul de față. În ziua de azi = în zilele noastre, în timpul nostru; astăzi. ◊ (în corelație cu mîine, exprimă o continuitate sau o repetare neîntreruptă în cursul timpului) Îl vede azi, îl vede mini, Astfel dorința-i gata. EMINESCU, O. I 167. ◊ (Exprimă opoziția între prezent și viitor) Azi aici, mîine-n Focșani, ce-am avut și ce-am pierdut. CARAGIALE, O. I 91. ◊ Expr. Ba azi, ba mîine, exprimă ideea de amînare continuă.; Cu azi, cu mîine = încet-încet. Cu azi, cu mîine, a făcut cunoștință Kir Ianulea cu fel de fel de negustori, ba și de boieri. CARAGIALE, O. III 32. De azi pînă (sau pe) mîine, exprimă un timp scurt. A trăi (sau a o duce) de azi pe mîine = a-și tîrî viața abia-abia; a trăi necăjit, fără aspirații la ceva mai bun. [Calul] a îmbătrînit și el... abia: își tîrîie și el viața de azi pe mîine. ISPIRESCU, L. 12. ♦ (Exprimă un viitor foarte apropiat) Azi-mîine = curînd, în scurt timp. Azi-mîine chiotind... și eu Încep culesul mare al vieții. BENIUC, V. 45. Nu mi-i rău, dar mă topesc Cînd în mine mă gîndesc Că azi-mîne voi muri Și nime nu m-a jeli! JARNÍK-BÎRSEANU, D. 206. ♦ Chiar acum, momentan. Ce iubesc, mamei nu-i place... De-ar plăcea mamei ca mie, Azi m-aș duce-n cununie! JARNÍK-BÎRSEANU, D. 61.

AZI adv. 1. În ziua aceasta, care e în curs; astăzi. ◊ Compuse: azi-noapte = în noaptea care tocmai a trecut; azi-dimineață = în dimineața acestei zile. ♦ (Substantivat, m. invar.) Ziua care e în curs. Din sânul vecinicului ieri Trăiește azi ce moare (EMINESCU). ♦ (În corelație cu mâine) a) (Exprimă o continuitate sau o repetare) Îl vede azi, îl vede mâni, Astfel dorința-i gata (EMINESCU). b) (Exprimă opoziție între prezent și viitor) Azi aici, mâine-n Focșani, ce-am avut și ce-am pierdut (CARAGIALE). ◊ Expr. Ba azi, ba mâine, exprimă ideea de amânare continuă. Azi-mâine = în curând, zilele acestea. A trăi de azi pe mâine = a trăi necăjit, strâmtorat, în sărăcie. Cu azi cu mâine = încet-încet. 2. În epoca prezentă, în timpul sau în vremea de acum. ◊ Expr. În ziua de azi = în zilele noastre; astăzi. ♦ (Fam.) Acum, momentan, cât mai repede. – Lat. hac die.

AZI adv. 1) În ziua în care ne aflăm. ~ noaptea în noaptea precedentă. ~-dimineața în dimineața acestei zile. În ziua de ~ în prezent. ~-mâine în zilele apropiate. Ba ~, ba mâine se zice când vrem să exprimăm ideea de amânare la nesfârșit. A trăi de ~pe mâine a trăi în lipsuri, în sărăcie. 2) În timpul sau în vremea de acum; în prezent. /<lat. hac die

azi adv. V astăzi. [Din a-zi (= cea zi)].

azĭ adv. (lat. hac die, în ziŭa asta). Astăzĭ. – Azĭ noapte (Munt.) fals îld. astă noapte, noaptea precedentă.

NOÁPTE, nopți, s. f., adv. I. S. f. 1. Interval de timp cuprins între apusul Soarelui și răsăritul lui, când este întuneric. ◊ Loc. adj. De noapte = a) care lucrează, e de serviciu în timpul nopții; b) (despre păsări, insecte, animale etc.) care își desfășoară activitatea în timpul nopții și doarme ziua. ◊ Loc. adv. Azi- (sau astă-)noapte = noaptea trecută. La noapte = în timpul nopții următoare. Peste (sau pe) noapte = în timpul nopții. Noapte de noapte = în fiecare noapte; mereu. Zi(ua) și noapte(a) sau zi, noapte, zile, nopți, toată ziua (și) toată noaptea, din zori până-n noapte, nopți și zile etc. = tot timpul, neîntrerupt, continuu. Cu noaptea în cap = dis-de-dimineață, în zori. De (cu) noapte(a) = foarte devreme, dis-de-dimineață. ◊ Expr. Noapte bună! = urare făcută cuiva înainte de culcare. 2. Fig. Lipsă de lumină; întuneric, întunecime. În pivniță era noapte. ♦ Lipsă de cultură, de civilizație, stare de înapoiere. ◊ Expr. Prost ca noaptea = foarte prost. 3. Stare de tristețe, de suferință morală, de apăsare. II. Adv. (în forma noaptea sau nopțile) În (tot) timpul nopții (I 1); în fiecare noapte. – Lat. nox, noctis.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

azi-dimineáță adv.

arată toate definițiile

Intrare: azi
azi adverb
adverb (I8)
Surse flexiune: DOR
  • azi
az (adv.) adverb
adverb (I8)
  • az
Intrare: azi-dimineață
azi-dimineață adverb
compus
Surse flexiune: DOR
  • azi-dimineață
azdimineață adverb
adverb (I8)
  • azdimineață
Intrare: azi-mâine
azi-mâine adverb
compus
  • azi-mâine
Intrare: azi-noapte
azi-noapte adverb
compus
Surse flexiune: DOR
  • azi-noapte

azi az

  • 1. În ziua de fața, în ziua care e în curs.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX sinonime: astăzi 3 exemple
    exemple
    • Ieri ca azi și azi ca ieri, Frig și vînt și ploaie. IOSIF, V. 74.
      surse: DLRLC
    • Întregul cer azi poartă iar cămașă Cu tivituri de fer. COȘBUC, P. II 185.
      surse: DLRLC
    • Azi un stejar, mîni altul, pe rînd se prăbușește, Și largi poiene triste rămîn în locul lor. ALECSANDRI, O. 250.
      surse: DLRLC
    • 1.1. locuțiune adjectivală De azi = din ziua în curs, de astăzi.
      surse: DLRLC 2 exemple
      exemple
      • Ziarul de azi.
        surse: DLRLC
      • Cu mîne zilele-ți adaugi, Cu ieri viața ta o scazi, Și ai cu toate astea-n față De-a pururi ziua cea de azi. EMINESCU, O. I 204.
        surse: DLRLC
    • 1.2. expresie De azi în (atâtea) zile = peste (atâtea) zile.
      surse: DLRLC un exemplu
      exemple
      • De azi în trei zile plecăm. – Să trăiești, stăpîne, sînt gata chiar azi, de poruncești. ISPIRESCU, L. 4.
        surse: DLRLC
    • 1.3. Azi după-amiază = în după-amiaza ori după-masa zilei în curs.
      surse: DEX '09
    • 1.4. (și) substantivat masculin invariabil Ziua care e în curs.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC 2 exemple
      exemple
      • Sădesc în azi un tainic mîine, Alt azi va fi din el poimîine. BENIUC, V. 56.
        surse: DLRLC
      • Din sînul vecinicului ieri Trăiește azi ce moare. EMINESCU, O. I 178.
        surse: DLRLC
    • 1.5. (În corelație cu „mâine”) Exprimă o continuitate sau o repetare neîntreruptă în cursul timpului; zi cu zi, zi după zi.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC un exemplu
      exemple
      • Îl vede azi, îl vede mîni, Astfel dorința-i gata. EMINESCU, O. I 167.
        surse: DLRLC
    • 1.6. (În corelație cu „mâine”) Când..., când.
      surse: DEX '09
    • 1.7. expresie De ieri până azi = într-un timp neașteptat de scurt.
      surse: DEX '09 DEX '98
    • 1.8. expresie Ba azi, ba mâine, exprimă ideea de amânare continuă.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
    • 1.9. expresie A trăi de azi pe mâine = a trăi necăjit, strâmtorat, în sărăcie.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX un exemplu
      exemple
      • [Calul] a îmbătrînit și el... abia își tîrîie și el viața de azi pe mîine. ISPIRESCU, L. 12.
        surse: DLRLC
    • 1.10. expresie rar Cu azi cu mâine = încet-încet.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC un exemplu
      exemple
      • Cu azi, cu mîine, a făcut cunoștință Kir Ianulea cu fel de fel de negustori, ba și de boieri. CARAGIALE, O. III 32.
        surse: DLRLC
  • 2. În epoca prezentă, în timpul sau în vremea de acum.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX 2 exemple
    exemple
    • Azi nu mai vezi, în pernele caleștii, Conițe lustruite de huzururi. CASSIAN, H. 75.
      surse: DLRLC
    • Ah! E mult de-atunci! Cărarea Netedă pe deal urca... Azi poteca e urîtă, Face cotituri în drum. COȘBUC, P. I 259.
      surse: DLRLC
    • 2.1. (Precedat de prepoziții, cu sensul determinat de acestea)
      surse: DLRLC
      • 2.1.1. Până azi = până (în clipa de) acum.
        surse: DLRLC un exemplu
        exemple
        • Să știi că pînă azi nici un muritor n-a cutezat să calce hotarele mele. ISPIRESCU, L. 5.
          surse: DLRLC
      • 2.1.2. De azi (înainte sau încolo) = de acum, de aci înainte.
        surse: DLRLC 3 exemple
        exemple
        • De azi înainte, eu să fiu în locul tău nepotul împăratului. CREANGĂ, P. 206.
          surse: DLRLC
        • Și de-aceea de-azi-nainte poți să nu mă mai întrebi... EMINESCU, O. I 141.
          surse: DLRLC
        • Zîna mea, ursita mea! De azi calea-mi părăsesc, Murgușoru-mi priponesc Și la tine mă opresc. ALECSANDRI, P. I 100.
          surse: DLRLC
      • 2.1.3. rar De cu azi = din bună vreme, din timp.
        surse: DLRLC un exemplu
        exemple
        • Pentru drumul cel de mîne De cu azi te pregătește! EMINESCU, O. I 102.
          surse: DLRLC
    • 2.2. expresie Ziua de azi = timpul de față.
      surse: DLRLC
    • 2.3. expresie În ziua de azi = în zilele noastre, în timpul nostru.
      surse: DLRLC NODEX sinonime: astăzi
    • 2.4. (Exprimă opoziția între prezent și viitor)
      surse: DLRLC un exemplu
      exemple
      • Azi aici, mîine-n Focșani, ce-am avut și ce-am pierdut. CARAGIALE, O. I 91.
        surse: DLRLC
    • 2.5. expresie De azi până (sau pe) mâine, exprimă un timp scurt.
      surse: DLRLC
    • 2.6. Chiar acum, cât mai repede.
      surse: DLRLC DLRM sinonime: momentan un exemplu
      exemple
      • Ce iubesc, mamei nu-i place... De-ar plăcea mamei ca mie, Azi m-aș duce-n cununie! JARNÍK-BÎRSEANU, D. 61.
        surse: DLRLC

etimologie:

azi-dimineață azdimineață

  • 1. În dimineața zilei în curs.
    surse: DEX '09 DLRLC un exemplu
    exemple
    • L-am întâlnit azi-dimineață.
      surse: DLRLC

etimologie:

azi-mâine

  • 1. În curând, zilele acestea; astăzi-mâine; în scurt timp.
    surse: DEX '09 DLRLC sinonime: curând (adv.) 2 exemple
    exemple
    • Azi-mîine chiotind... și eu Încep culesul mare al vieții. BENIUC, V. 45.
      surse: DLRLC
    • Nu mi-i rău, dar mă topesc Cînd în mine mă gîndesc Că azi-mîne voi muri Și nime nu m-a jeli! JARNÍK-BÎRSEANU, D. 206.
      surse: DLRLC

etimologie:

azi-noapte

  • 1. Noaptea trecută.
    surse: DEX '09 DLRLC sinonime: astă-noapte 2 exemple
    exemple
    • Plouase binișor azi-noapte, dar în cursul zilei a fost puțin soare. REBREANU, R. I 92.
      surse: DLRLC
    • Cîți feciori cu pălării, Toți au fost azi-noapte-n vii. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 464.
      surse: DLRLC

etimologie: