3 intrări
33 de definiții
- explicative DEX (22)
- ortografice DOOM (6)
- sinonime (4)
- arhaisme și regionalisme (1)
Explicative DEX
AURAR, aurari, s. m. 1. Meșter care lucrează obiecte de aur (1). 2. Persoană care extrage aur (1) din mine, din nisipul râurilor [Pr.: a-u-] – Aur + suf. -ar.
AURĂRIE, aurării, s. f. 1. Obiecte de aur (1). 2. (Pop.) Mină de aur (1). [Pr.: a-u-] – Aur + suf. -ărie.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
AURĂRIE, aurării, s. f. 1. Obiecte de aur (1). 2. (Pop.) Mină de aur (1). [Pr.: a-u-] – Aur + suf. -ărie.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
aurar1 sm [At: LB / P: a-u~ / V: (îrg) -iu / Pl: ~i / E: aur + -ar] 1 Meșter care lucrează în aur (și argint). 2 Negustor de obiecte din aur și argint. 3 (Pex) Giuvaergiu. 4 Muncitor care scoate aur din mine sau din nisipul râurilor. 5 (Reg; îf -iu) Spălător de aur (1). 6 (înv; pex) Țigan rudar care scotea aur din râuri, îl prelucra sau îl vindea.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
aurar2 sn [At: (a. 1690) DOC., ap. IORGA, D. B. I, 88 / V: ~iu / P: a-u~ / Pl: ~e / E: orar1 după aur] (Trs; înv) 1 Orar1. 2 Beteală.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
aurariu2 sn vz aurar2
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
aurariu1 sm vz aurar1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
aurărie sf [At: LM / P: a-u~ / Pl: ~ii / E: aur + -ărie] 1 (Înv) Mină de aur (1). 2 Atelier de prelucrare a metalelor prețioase. 3 Magazin unde se vând obiecte din aur. 4 Mărfuri din aur. 5 Totalitatea obiectelor din aur ale unei familii Cf argintărie. 6 Mulțime de obiecte din aur Cf argintărie.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
AURAR sm. 1 Cel ce spală nisipul aurifer spre a scoate aurul: Țiganii... unii erau ~i și își plăteau birul către visterie din aurul ce găseau în rîurile de la munte (I.-GH.) ¶ 2 🛞 ⚚ Cel ce lucrează obiecte de aur, negustor de asemenea obiecte (BUD.) (SB.) [lat. aurarius].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
AURĂRIE sf. 1 Grămadă de (bani, obiecte de) aur ¶ 2 Podoabă de aur sau avînd înfățișarea aurului.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
†ZLĂTAR sm. = AURAR: ori-care zlătariu va mesteca aurul sau argintul cu alte lucruri fără știrea stăpînului PRV. -MB.; Toval-Cain s’au făcut meșter de fier, lăcătuș, potcovar, și zugrav N. -COST. [sl. zlatarĭ].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
AURAR, aurari, s. m. 1. Meșter care lucrează obiecte de aur (1). 2. Persoană care extrage aur (1) din mine, din nisipul râurilor. [Pr.: a-u-] – Aur + suf. -ar.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
AURAR, aurari, s. m. 1. Meșter care lucrează în aur. V. zlătar, Îi trebuiește un aurar tare iscusit, care să-i facă niște lucruri foarte prețioase. SBIERA, P. 97. 2. Cel care scoate aur din mine, care culege aur din rîuri. V. băieș, rudar. – Pronunțat: a-u-.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
AURĂRIE, aurării, s. f. 1. (Colectiv) Obiecte de aur. L-au vîrît întăi într-un ceardac, apoi într-o tindă lungă, după aceea într-o odaie cu aurării pe păreți. SADOVEANU, Z. C. 267. [în ladă] puse dalbele odoare, Veșmintele și aurăria toată. MURNU, O. 135. 2. (Popular, învechit) Mină de aur. – Pronunțat: a-u-.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
AURAR, aurari, s. m. 1. Meșter care lucrează în aur. 2. Cel care scoate aur din mine sau îl culege din rîuri. [Pr.: a-u-] – Din aur + suf. -ar.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
AURĂRIE, aurării, s. f. 1. Obiecte de aur. 2. (Pop.) Mină de aur. [Pr.: a-u-] – Din aur + suf. -ărie.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
AURAR /EYRIR/ s. m. monedă divizionară din Islanda, a suta parte dintr-o coroană. (< fr. aurar)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
AURAR ~i m. 1) Persoană care extrage aur din mine sau din râuri. 2) Meșter care lucrează obiecte de aur. /aur + suf. ~ar
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
AURĂRIE ~i f. 1) Obiecte de aur. 2) pop. Loc de unde se scoate aurul. /aur + suf. ~ărie
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
aurar m. 1. cel ce fabrică sau vinde scule de aur și de argint; 2. cel ce scoate aur din mine, băiaș; 3. cel ce culege aur din râuri: țigan aurar. [Lat. AURARIUS].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
aurărie f. tot felul de scule de aur sau de argint.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
aurár m. (lat. aurarius). Argintar. Culegător de aur din rîurĭ saŭ și din munțĭ. V. rudar, zlătar.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
aurăríe f. (d. aur). Cantitate de aur, lucrurĭ de aur.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
aurar (desp. a-u-) s. m., pl. aurari
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
aurărie (desp. a-u-) s. f., art. aurăria, g.-d. art. aurăriei; pl. aurării, art. aurăriile (desp. -ri-i-)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
aurar (a-u-) s. m., pl. aurari
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
aurărie (a-u-) s. f., art. aurăria, g.-d. art. aurăriei; pl. aurării, art. aurăriile
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
aurar s. m. (sil. a-u-), pl. aurari
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
aurărie s. f. (sil. a-u-), art. aurăria, g.-d. art. aurăriei; pl. aurării, art. aurăriile
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
AURAR s. (înv.) zlătar, (turcism înv.) cuiungiu.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
AURĂRIE s. aurărime. (S-a găsit la el multă ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
AURAR s. (înv.) zlătar, (turcism înv.) cuiungiu.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
AURĂRIE s. aurărime. (S-a găsit la el multă ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Arhaisme și regionalisme
aurărie, aurării, s.f. Obiecte din aur: „Și când au văzut ce aurării și scumpeturi au adus cu ei tătarii (…), s-au gândit cum să le fure” (Bilțiu-Dăncuș, 2005: 156). – Din aur + suf. -ărie (Scriban, MDA, DEX).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
- silabație: a-u-rar
| substantiv masculin (M1) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular |
| |
| plural |
| ||
- silabație: a-u-rar
| substantiv masculin (M1) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular |
| |
| plural |
| ||
- silabație: a-u-
| substantiv feminin (F134) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
aurar, aurarisubstantiv masculin
- 1. Monedă divizionară din Islanda, a suta parte dintr-o coroană. MDN '00
etimologie:
- aurar MDN '00
aurar, aurarisubstantiv masculin
-
- Îi trebuiește un aurar tare iscusit, care să-i facă niște lucruri foarte prețioase. SBIERA, P. 97. DLRLC
-
-
etimologie:
- Aur + -ar. DEX '98 DEX '09
aurărie, aurăriisubstantiv feminin
-
- L-au vîrît întăi într-un ceardac, apoi într-o tindă lungă, după aceea într-o odaie cu aurării pe păreți. SADOVEANU, Z. C. 267. DLRLC
- [În ladă] puse dalbele odoare, Veșmintele și aurăria toată. MURNU, O. 135. DLRLC
-
-
etimologie:
- Aur + -ărie. DEX '98 DEX '09
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.