3 intrări

31 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

atașat2, ~ă [At: ODOBESCU, S. II, 145 / Pl: ~ați, ~e / E: atașa] 1 a Alăturat2. 2 a Alipit2. 3 a Legat2. 4 a Care se simte legat sufletește. 5 a Îndrăgostit2. 6 smf Funcționar din reprezentanța diplomatică a unei țări.

atașát1 sn [At: MDA ms / Pl: ~uri / E: atașa] (Rar) 1 Alăturare. 2 Alipire. 3 Legare. 4 Atașare (4). 5 Îndrăgostire.

ATAȘÁT, -Ă, atașați, -te, adj., s. m. și f. 1. Adj. Alăturat, alipit de ceva. 2. Adj. (Fig.) Apropiat de cineva; devotat. 3. S. m. Cel mai mic în grad dintre membrii unei reprezentanțe diplomatice. Atașat cultural. Atașat militar.V. atașa. Cf. fr. attaché.

ATAȘÁT, atașați, s. m. Cel mai mic în grad dintre membrii unei reprezentanțe diplomatice. – Din fr. attaché

ATAȘÁT, atașați, s. m. Funcționar alăturat pe lîngă reprezentanța diplomatică a unei țări. Atașat de legație. Atașat comercial.

ATAȘÁT, atașați, s. m. (Urmat de determinări) Funcționar care face parte din reprezentanța diplomatică a unei țări. – V. atașa.

ATAȘÁT, -Ă adj. Alăturat, alipit. ♦ Apropiat, credincios, devotat. // s.m. Persoană care face parte din reprezentanța diplomatică a unui stat. [< atașa].

ATAȘÁT, -Ă I. adj. alăturat, alipit. ◊ apropiat, devotat. II. s. m. cel mai mic în rang între membrii reprezentanței diplomatice a unui stat. (< atașa)

ATAȘÁT ~ți m. Cel mai mic rang dintre membrii unei reprezentanțe diplomatice. ◊ ~ special consilier al șefului unei reprezentanțe diplomatice într-o problemă de specialitate. /v. a atașa

atașat m. cel ce face parte dintr’o ambasadă.

*atașát m. (fr. attaché). Diplomat auxiliar pe lîngă un ambasador saŭ un ministru plenipotențiar. Atașat militar saŭ comercial, agent militar saŭ comercial alipit pe lîngă o ambasadă saŭ legațiune p. a se ocupa de chestiunile militare saŭ comerciale care interesează țara care l-a trimes. V. adjunct.

atașá [At: DA / Pzi: ~șéz / E: fr attacher] 1 vt A alătura. 2 vt A alipi. 3 vt A lega. 4 vr (Fig) A se lega sufletește de ceva. 5 vr (Fig) A se îndrăgosti.

ATAȘÁ, atașez, vb. I. 1. Tranz. și refl. A (se) alătura (vremelnic) de ceva sau de cineva. 2. Refl. Fig. A se lega sufletește de cineva sau de ceva. – Din fr. attacher.

ATAȘÁ, atașez, vb. I. 1. Tranz. și refl. A (se) alătura (vremelnic) de ceva sau de cineva. 2. Refl. Fig. A se lega sufletește de cineva sau ceva. – Din fr. attacher.

ATAȘÁ, atașez, vb. I. 1. Tranz. A alătura (vremelnic), printr-o legătură mai mult sau mai puțin solidă, pe cineva sau ceva de, la sau pe lîngă cineva sau ceva. Mecanicul a atașat locomotiva la tren. Am atașat decontul la raport.Eram căprar, atașat ca instructor la compania a zecea. SADOVEANU, O. VI 193. Aceleași pietre teșite... au fost adoptate, pentru același sfîrșit, în armata romană și lăsate pe seama ostașilor atașați pe lîngă legiuni, în calitate de... azvîrlitori de pietre. ODOBESCU, S. II 145. 2. Refl. A se lega sufletește de cineva sau de ceva. Educatoarea s-a atașat de copii.Trebuie să veghem ca în fruntea gospodăriilor colective și întovărășirilor din Republica noastră să stea oameni cinstiți, oameni ai muncii atașați cu trup și suflet regimului democrat-popular, cauzei socialismului. GHEORGHIU-DEJ, GOSP. AGR. 16.

ATAȘÁ, atașez, vb. I. 1. Tranz. și refl. A (se) alătura (vremelnic) de ceva sau de cineva. 2. Refl. Fig. A se lega sufletește de cineva sau ceva. – Fr. attacher.

ATAȘÁ vb. I. 1. tr., refl. A (se) alătura. 2. refl. (Fig.) A prinde dragoste pentru cineva sau ceva, a căpăta o afecțiune pentru cineva. [P.i. -șez, 4 -șăm, ger. -șând. / < fr. attacher].

ATAȘÁ vb. I. tr., refl. a (se) alătura. II. refl. (fig.) a se lega sufletește de ceva sau de cineva. (< fr. attacher)

A SE ATAȘÁ mă ~éz intranz. 1) A se alătura temporar. 2) A se apropia sufletește; a se lega printr-un atașament. /<fr. attacher

A ATAȘÁ ~éz tranz. A face să se atașeze. /<fr. attacher

arată toate definițiile

Intrare: atașat (adj.)
atașat1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • atașat
  • atașatul
  • atașatu‑
  • atașa
  • atașata
plural
  • atașați
  • atașații
  • atașate
  • atașatele
genitiv-dativ singular
  • atașat
  • atașatului
  • atașate
  • atașatei
plural
  • atașați
  • atașaților
  • atașate
  • atașatelor
vocativ singular
plural
Intrare: atașat (s.m.)
substantiv masculin (M3)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • atașat
  • atașatul
  • atașatu‑
plural
  • atașați
  • atașații
genitiv-dativ singular
  • atașat
  • atașatului
plural
  • atașați
  • atașaților
vocativ singular
  • atașatule
  • atașate
plural
  • atașaților
Intrare: atașa
verb (VT202)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • atașa
  • atașare
  • atașat
  • atașatu‑
  • atașând
  • atașându‑
singular plural
  • atașea
  • atașați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • atașez
(să)
  • atașez
  • atașam
  • atașai
  • atașasem
a II-a (tu)
  • atașezi
(să)
  • atașezi
  • atașai
  • atașași
  • atașaseși
a III-a (el, ea)
  • atașea
(să)
  • atașeze
  • atașa
  • atașă
  • atașase
plural I (noi)
  • atașăm
(să)
  • atașăm
  • atașam
  • atașarăm
  • atașaserăm
  • atașasem
a II-a (voi)
  • atașați
(să)
  • atașați
  • atașați
  • atașarăți
  • atașaserăți
  • atașaseți
a III-a (ei, ele)
  • atașea
(să)
  • atașeze
  • atașau
  • atașa
  • atașaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

atașat (adj.)

etimologie:

atașat (s.m.)

  • 1. Cel mai mic în grad dintre membrii unei reprezentanțe diplomatice.
    surse: DEX '09 DLRLC DN 3 exemple
    exemple
    • Atașat cultural. Atașat militar.
      surse: DEX '09
    • Atașat de legație. Atașat comercial.
      surse: DLRLC
    • Atașat special = consilier al șefului unei reprezentanțe diplomatice într-o problemă de specialitate.
      surse: DLRLC NODEX

etimologie:

atașa

  • 1. tranzitiv reflexiv A (se) alătura (vremelnic) de ceva sau de cineva.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: alătura antonime: detașa 3 exemple
    exemple
    • Mecanicul a atașat locomotiva la tren. Am atașat decontul la raport.
      surse: DLRLC
    • Eram căprar, atașat ca instructor la compania a zecea. SADOVEANU, O. VI 193.
      surse: DLRLC
    • Aceleași pietre teșite... au fost adoptate, pentru același sfîrșit, în armata romană și lăsate pe seama ostașilor atașați pe lîngă legiuni, în calitate de... azvîrlitori de pietre. ODOBESCU, S. II 145.
      surse: DLRLC
  • 2. reflexiv figurat A se lega sufletește de cineva sau de ceva.
    surse: DEX '09 DLRLC DN 2 exemple
    exemple
    • Educatoarea s-a atașat de copii.
      surse: DLRLC
    • Trebuie să veghem ca în fruntea gospodăriilor colective și întovărășirilor din Republica noastră să stea oameni cinstiți, oameni ai muncii atașați cu trup și suflet regimului democrat-popular, cauzei socialismului. GHEORGHIU-DEJ, GOSP. AGR. 16.
      surse: DLRLC

etimologie: