2 intrări

30 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

APLÁUDE s. n. pl. v. aplauze.

APLÁUDE s. n. pl. v. aplauze.

APLÁUDE s.f.pl. v. aplauze.

aplaudá [At: ALEXANDRESCU, M. 209 / Pzi: aplaúd, (rar) -déz / E: fr applaudir, lat applaudo, -ere] 1-3 vitr A bate din palme în semn de vie aprobare, de admirație, de mare mulțumire (la reprezentații teatrale sau muzicale), adesea și cu intenția de a chema la rampă pe cel aplaudat. 4-5 vtr (Fig) A arăta o vie aprobare pentru ceva sau cineva. 6 vt A lăuda.

apláuze snp [At: (a. 1848) URICARIUL X, 6 / V: (Rls; îf) -lauz, -laus (și mai rar) -laos, (înv) -udă (pl -de) / S și: -use / E: lat applausus] 1 Batere din palme în semn de vie aprobare sau admirație. 2 (Fig) Semn de vie aprobare. corectată

APLAUDÁ, apláud, vb. I. Intranz. A bate din palme în semn de mulțumire, de aprobare, de admirație. ♦ Tranz. A-și exprima mulțumirea, aprobarea, admirația față de cineva sau ceva prin aplauze. [Pr.: -pla-u-] – Din fr. applaudir, lat. applaudere.

APLÁUZE s. n. pl. Bătăi repetate din palme în semn de mulțumire, de aprobare, de admirație; aplaudări. [Pr.: -pla-u-] – Din lat. applausus, it. applauso.

APLAUDÁ, apláud, vb. I. Intranz. A bate din palme în semn de mulțumire, de aprobare, de admirație. ♦ Tranz. A-și exprima mulțumirea, aprobarea, admirația față de cineva sau ceva prin aplauze. [Pr.: pla-u-] – Din fr. applaudir, lat. applaudere.

APLÁUZE s. f. pl. Bătăi repetate din palme în semn de mulțumire, de aprobare, de admirație; aplaudări. [Pr.: -pla-u-] – Din lat. applausus, it. applauso.

APLAUDÁ, apláud, vb. I. Intranz. A bate din palme (la un spectacol, la o conferință etc.) în semn de mulțumire, de aprobare, de admirație. Gherlaș... și-a început spectacolul... Masa de țărani aplauda înainte, strigînd cu aprindere... SAHIA, N. 67. Auzitorii așa mult au aplaudat, Cît dulapurile toate în arhivă s-au mișcat. ALEXANDRESCU, M. 209. ◊ Tranz. Aplaudă frenetic schime, cîntece și jocuri. EMINESCU, O. I 150. Fig. Ei vor aplauda, desigur, biografia subțire Care s-o-ncerca s-arate că n-ai fost vrun lucru mare. EMINESCU, O. I 134. – Pronunțat: -pla-u-.

APLÁUZE s. n. pl. Bătăi repetate din palme în semn de aprobare, de admirație etc. În scenă... Aplauzele mai răsună. TOMA, C. V. 376. – Pronunțat: -pla-u-. – Variantă: (învechit) aplaude (NEGRUZZI, S. II 146) s. n. pl.

APLAUDÁ, apláud, vb. I. Intranz. A bate din palme în semn de mulțumire, de aprobare, de admirație. ♦ Tranz. A-și exprima mulțumirea, aprobarea, admirația prin aplauze. [Pr.: -pla-u-] – Fr. applaudir (lat. lit. applaudere).

APLÁUZE s. n. pl. Bătăi repetate din palme în semn de mulțumire, de aprobare, de admirație. [Pr.: -pla-u-.Var.: (înv.) apláude s. n. pl.] – It. applauso (lat. lit. applausus).

APLAUDÁ vb. I. intr. A bate din palme (în semn de admirație, de mulțumire etc.). ♦ tr. A-și exprima mulțumirea, admirația etc. prin aplauze. [Pron. -pla-u-, p.i. apláud. / < lat. applaudere, cf. fr. applaudir].

APLÁUZE s.f.pl. Bătăi repetate din palme (în semn de admirație, de mulțumire etc.). [Pron. -pla-u-, var. aplaude s.f.pl. / < lat. applausus].

APLAUDÁ vb. I. intr. a bate din palme. II. tr. (fig.) a-și exprima mulțumirea, entuziasmul, prin aplauze. (< lat. applaudere, după fr. applaudir)

APLÁUZE s. f. pl. bătăi repetate din palme (în semn de admirație, de mulțumire etc.). (< it. applauso, lat. apllausus)

A APLAUDÁ apláud 1. intranz. A produce aplauze (în semn de satisfacție, admirație, aprobare etc.). 2. tranz. (persoane) A întâmpina sau a susține prin aplauze. [Sil. -pla-u-] /<fr. applaudir, lat. applaudere

APLÁUZE f. pl. Bătăi din palme în semn de aprobare sau de admirație. /<it. applauso, lat. applausus

aplaudà v. 1. a bate din palme în semn de aprobare: a aplauda actorii: 2. fig. a primi cu aplause, a aproba; a aplauda propunerea.

*apláud, a v. tr. (fr. applaudir, d. lat. appláudere). Bat din palme în semn de aprobare: a aplauda un actor. Fig. Aprob: a aplauda o propunere.

arată toate definițiile

Intrare: aplauda
  • silabație: a-pla-u-da
verb (VT7)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • aplauda
  • aplaudare
  • aplaudat
  • aplaudatu‑
  • aplaudând
  • aplaudându‑
singular plural
  • aplaudă
  • aplaudați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • aplaud
(să)
  • aplaud
  • aplaudam
  • aplaudai
  • aplaudasem
a II-a (tu)
  • aplauzi
(să)
  • aplauzi
  • aplaudai
  • aplaudași
  • aplaudaseși
a III-a (el, ea)
  • aplaudă
(să)
  • aplaude
  • aplauda
  • aplaudă
  • aplaudase
plural I (noi)
  • aplaudăm
(să)
  • aplaudăm
  • aplaudam
  • aplaudarăm
  • aplaudaserăm
  • aplaudasem
a II-a (voi)
  • aplaudați
(să)
  • aplaudați
  • aplaudați
  • aplaudarăți
  • aplaudaserăți
  • aplaudaseți
a III-a (ei, ele)
  • aplaudă
(să)
  • aplaude
  • aplaudau
  • aplauda
  • aplaudaseră
Intrare: aplauze
  • silabație: a-pla-u-ze
substantiv neutru (N90)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
plural
  • aplauze
  • aplauzele
genitiv-dativ singular
plural
  • aplauze
  • aplauzelor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N90)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
plural
  • aplaude
  • aplaudele
genitiv-dativ singular
plural
  • aplaude
  • aplaudelor
vocativ singular
plural
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

aplauda

  • 1. A bate din palme în semn de mulțumire, de aprobare, de admirație.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: plăsa 4 exemple
    exemple
    • Gherlaș... și-a început spectacolul... Masa de țărani aplauda înainte, strigînd cu aprindere... SAHIA, N. 67.
      surse: DLRLC
    • Auzitorii așa mult au aplaudat, Cît dulapurile toate în arhivă s-au mișcat. ALEXANDRESCU, M. 209.
      surse: DLRLC
    • tranzitiv Aplaudă frenetic schime, cîntece și jocuri. EMINESCU, O. I 150.
      surse: DLRLC
    • tranzitiv figurat Ei vor aplauda, desigur, biografia subțire Care s-o-ncerca s-arate că n-ai fost vrun lucru mare. EMINESCU, O. I 134.
      surse: DLRLC
    • 1.1. tranzitiv A-și exprima mulțumirea, aprobarea, admirația față de cineva sau ceva prin aplauze.
      surse: DEX '09 DEX '98 DN

etimologie:

aplauze aplaude

  • 1. Bătăi repetate din palme în semn de mulțumire, de aprobare, de admirație.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: aplaudări un exemplu
    exemple
    • În scenă... Aplauzele mai răsună. TOMA, C. V. 376.
      surse: DLRLC

etimologie: