4 intrări
Articole pe această temă:
26 de definiții (cel mult 20 afișate)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
AMÁBILE adv. (Indică modul de executare a unei lucrări muzicale) În mod grațios, plăcut. – Cuv. it.
amábile av [At: DEX2 / E: it amabile] (Indică modul de execuție al unei bucăți muzicale) În mod grațios, plăcut.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
AMÁBILE adv. (Indică modul de executare a unei bucăți muzicale) În mod grațios, plăcut. – Cuv. it.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
AMÁBILE adv. (Indică modul de executare a unei bucăți muzicale) În mod grațios, plăcut. – It. amabile.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
AMÁBILE adv. (Muz.; ca indicație de execuție) În mod grațios, plăcut. [< it. amabile].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
AMÁBILE adv. (muz.) grațios, amabil. (< it. amabile)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
AMÁBILE adv. muz. În mod grațios; plăcut. /Cuv. it.
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
AMÁBIL, -Ă, amabili, -e, adj. Prietenos, binevoitor; politicos. – Din fr. aimable, lat. amabilis.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
AMÁBIL, -Ă, amabili, -e, adj. Prietenos, binevoitor; politicos. – Din fr. aimable, lat. amabilis.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
amábil, ~ă a [At: NEGRUZZI, S. I, 310 / Pl: ~i, ~e / E: fr aimable, lat amabilis] 1 Care este vrednic de a fi iubit. 2 Politicos. 3 Prietenos. 4 (Muz) Plăcut (ca termen de execuție).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
AMÁBIL, -Ă, amabili, -e, adj. Prietenos, binevoitor; politicos. Aceste perle sînt, probabil, Surîsul tău mereu amabil. BENIUC, V. 68. Mihail Mihailovici a fost cît se poate de amabil. SAHIA, U.R.S.S. 96. ◊ (Adverbial) Asta s-o creadă alții, s-a hlizit dumneaei privindu-mă amabil. SADOVEANU, N. F. 183. ♦ (Neobișnuit) Atrăgător, plăcut. Stilul elegant al unuia din cei mai amabili poeți ai noștri. ODOBESCU, S. I 447.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
AMÁBIL, -Ă, amabili, -e, adj. Prietenos, binevoitor; politicos. – Fr. aimable (lat. lit. amabilis).
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
AMÁBIL, -Ă adj. Prietenos, binevoitor; politicos. [Cf. it. amabile, lat. amabilis – vrednic de iubit].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
AMÁBIL, -Ă adj. prietenos, binevoitor; politicos, sociabil. (< it. amabile, lat. amabilis)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
AMÁBIL ~ă (~i, ~e) Care manifestă bunăvoință și serviabilitate; politicos. Om ~. /<lat. amabilis, fr. aimable
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
amabil a. 1. demn de iubire; 2. prietenos: e amabil cu toți.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*amábil, -ă adj., pl. f. e (lat. amábilis d. amare, a ĭubi). Plăcut, bine-voitor, prietenos: e amabil cu toțĭ Adv. A te purta amabil.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.
amábile (muz.) (it.) adv.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
amábile (muz.) adv.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
amábil (prietenos) adj. m., pl. amábili; f. amábilă, pl. amábile
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
amábil adj. m., pl. amábili; f. sg. amábilă, pl. amábile
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
adjectiv (A1) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
amabile
- 1. (Indică modul de executare a unei lucrări muzicale) În mod grațios, plăcut.surse: DEX '09 DN
etimologie:
- surse: DEX '09 DEX '98 DN
amabil
- surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN 3 exempleexemple
- Aceste perle sînt, probabil, Surîsul tău mereu amabil. BENIUC, V. 68.surse: DLRLC
- Mihail Mihailovici a fost cît se poate de amabil. SAHIA, U.R.S.S. 96.surse: DLRLC
- (și) adverbial Asta s-o creadă alții, s-a hlizit dumneaei privindu-mă amabil. SADOVEANU, N. F. 183.surse: DLRLC
- surse: DLRLC un exempluexemple
- Stilul elegant al unuia din cei mai amabili poeți ai noștri. ODOBESCU, S. I 447.surse: DLRLC
-
-
etimologie:
- limba franceză aimablesurse: DEX '98 DEX '09
- limba latină amabilissurse: DEX '09 DEX '98 DN