10 definiții pentru amabile
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
amábile av [At: DEX2 / E: it amabile] (Indică modul de execuție al unei bucăți muzicale) În mod grațios, plăcut.
AMÁBILE adv. (Indică modul de executare a unei lucrări muzicale) În mod grațios, plăcut. – Cuv. it.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
AMÁBILE adv. (Indică modul de executare a unei bucăți muzicale) În mod grațios, plăcut. – Cuv. it.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
AMÁBILE adv. (Indică modul de executare a unei bucăți muzicale) În mod grațios, plăcut. – It. amabile.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
AMÁBILE adv. (Muz.; ca indicație de execuție) În mod grațios, plăcut. [< it. amabile].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
AMÁBILE adv. (muz.) grațios, amabil. (< it. amabile)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
AMÁBILE adv. muz. În mod grațios; plăcut. /Cuv. it.
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare morfologice
Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.
amábile (muz.) (it.) adv.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
amábile (muz.) adv.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare specializate
Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.
amabile (cuv. it., „amabil, plăcut, grațios”), indicație de expresie prin care se cere o frazare grațioasă, fără rigoare. Deseori însoțește o indicație de tempo (2). (ex. andantino a.).
- sursa: DTM (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
amabile
- 1. (Indică modul de executare a unei lucrări muzicale) În mod grațios, plăcut.surse: DEX '09 DN
etimologie:
- surse: DEX '09 DEX '98 DN