11 definiții pentru amabile
din care- explicative DEX (7)
- ortografice DOOM (3)
- jargon (1)
Explicative DEX
AMABILE adv. (Indică modul de executare a unei lucrări muzicale) În mod grațios, plăcut. – Cuv. it.
amabile av [At: DEX2 / E: it amabile] (Indică modul de execuție al unei bucăți muzicale) În mod grațios, plăcut.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
AMABILE adv. (Indică modul de executare a unei bucăți muzicale) În mod grațios, plăcut. – Cuv. it.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
AMABILE adv. (Indică modul de executare a unei bucăți muzicale) În mod grațios, plăcut. – It. amabile.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
AMABILE adv. (Muz.; ca indicație de execuție) În mod grațios, plăcut. [< it. amabile].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
AMABILE adv. (muz.) grațios, amabil. (< it. amabile)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
AMABILE adv. muz. În mod grațios; plăcut. /Cuv. it.
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Ortografice DOOM
amabile (în mod grațios) (muz.) adv.
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
amabile (muz.) (it.) adv.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
amabile (muz.) adv.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Jargon
amabile (cuv. it., „amabil, plăcut, grațios”), indicație de expresie prin care se cere o frazare grațioasă, fără rigoare. Deseori însoțește o indicație de tempo (2). (ex. andantino a.).
- sursa: DTM (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
amabileadverb
- 1. (Indică modul de executare a unei lucrări muzicale) În mod grațios, plăcut. DEX '09 DN
etimologie:
- DEX '09 DEX '98 DN
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.