ZBANGHIU, -IE, zbanghii, adj. (Pop. și fam.) 1. (Despre ochi; p. ext. despre oameni) Sașiu. 2. (Despre oameni și despre manifestările lor) Neastâmpărat, flușturatic, zvăpăiat; aiurit. [Var.: spanchiu, -ie, șpanchiu, -ie adj.] – Cf. țig. bango „răsucit, strâmbat, schilodit”.

spanchiu, ~ie a vz zbanghiu

șpan⁴, ~ă a vz zbanghiu

șpanchi, ~nche a vz zbanghiu

șpanchiu, ~ie a vz zbanghiu

zbanghiu, ~ie smf, a [At: DUNĂREANU, CH. 49 / V: (reg) spanchiu, șpanchi, șpanchiu / S și: sb~ / Pl: ~ii / E: ns cf rrm bango „răsucit, strâmbat”] (Mun; Mol) 1-2 (D. ochi, privire; pex; d. oameni) Sașiu (1-2). 3-4 (D. oameni) Zvăpăiat (1-2).

zbanghiu, -ie adj. (pop.) 1 (despre ochi, ext., despre oameni) Care este sașiu. Bănică zbanghiul (STANCU). 2 (despre oameni și despre manifestările lor) Care este neastîmpărat, flușturatic, zvăpăiat; aiurit. Ești cam zbanghiu (POP.). ◊ (subst.) Era ceea ce se numește un zbanghiu (PRED.). • pl. -ii. și spanchiu, -ie adj. /cf. țig. bango „răsucit, strîmbat, schilodit”.

ZBANGHIU, -IE, zbanghii, adj. 1. (Despre ochi; p. ext. despre oameni) Sașiu. 2. (Despre oameni și despre manifestările lor) Neastâmpărat, flușturatic, zvăpăiat; aiurit. [Var.: spanchiu, -ie, șpanchiu, -ie adj.] – Cf. țig. bango „răsucit, strâmbat, schilodit”.

SPANCHIU, -IE adj. v. zbanghiu.

ZBANGHIU, -IE, zbanghii, adj. (Despre ochi; p. ext. despre persoane) Sașiu. Nasul îi cade peste buze, ca un cioc de pasăre. Ochii vicleni, cam zbanghii. STANCU, D. 75. Bietele fete se uitau... toate cruciș. Mahalaua întreagă le zicea: fetele zbanghii sau fetele sașii. La TDRG. Om cu nevasta zbanghie. I. CR. V 156. – Variante: spanchiu, -ie, șpanchiu, -ie (DUNĂREANU, CH. 49, ALECSANDRI, T. I 338) adj.

ZBANGHIU, -IE, zbanghii, adj. 1. (Despre ochi; p. ext. despre oameni) Sașiu. 2. (Despre oameni și despre manifestările lor) Neastîmpărat, flușturatic, zvăpăiat. [Var.: spanchiu, -ie, șpanchiu, -ie adj.] – Comp. țig. bango „răsucit, strîmbat, schilodit”.

ZBANGHIU ~ie (~ii) 1) (despre ochi sau despre privire) Care este orientat cruciș; încrucișat; sașiu; ceacâr; poncis. 2) (despre persoane) Care se uită cruciș; sașiu; ceacâr; încrucișat. 3) (mai ales despre copii) Care nu stă locului nici un moment; fără astâmpăr; neastâmpărat; zvăpăiat; zburdalnic. /cf. țig. bango

sbanghiu a. 1. Mold. flușturatic, sprinten: sbanghiile de fete; 2. Munt. șașiu: fetele sbanghii sau bazaoache. [Și sbanchiu: origină necunoscută].

spanchiu a. Mold. V. sbanghiu: tu, spanchie, cum de te hlizești cu țiganii AL.

șpánchĭ, -che adj., pl. tot așa (V. zbanghiŭ). Mold. Cu ochiĭ în doŭă direcțiunĭ. V. strabizm.

zbanghíŭ, -íe adj. (cp. cu șpanchĭ și cu litv. spangys, ung. bandza, șpanchĭ). Munt. Șpanchĭ, șașiŭ, încrucișat, care are ochiĭ în doŭă direcțiunĭ. V. strabizm.

zbanghiu (reg., fam.) adj. m., f. zbanghie; pl. m. și f. zbanghii

zbanghiu (pop., fam.) adj. m., f. zbanghie; pl. m. și f. zbanghii

zbanghiu adj. m., f. zbanghie; pl. m. și f. zbanghii

ȘPANCHIU adj., adv. v. chiorâș, cruciș, încrucișat, sașiu.

ȘPANCHIU adv. v. chiondorâș, strâmb.

ȘPANCHIU adj. v. pieziș, strabic.

ZBANGHIU adj. v. chiorâș, cruciș, drăcos, încrucișat, neastâmpărat, nebun, nebunatic, pieziș, sașiu, sprințar, strabic, vioi, zăpăcit, zbânțuit, zburdalnic, zglobiu, zurliu, zvăpăiat, zvânturat, zvânturatic.

șpanchiu adv. v. CHIONDORÎȘ. STRÎMB.

șpanchiu adj., adv. v. CHIORÎȘ, CRUCIȘ. ÎNCRUCIȘAT. SAȘIU.

șpanchiu adj. v. PIEZIȘ. STRABIC.

zbanghiu adj. v. CHIORÎȘ. CRUCIȘ. DRĂCOS. ÎNCRUCIȘAT. NEASTÎMPĂRAT. NEBUN. NEBUNATIC. PIEZIȘ. SAȘIU. SPRINȚAR. STRABIC. VIOI. ZĂPĂCIT. ZBÎNȚUIT. ZBURDALNIC. ZGLOBIU. ZURLIU. ZVĂPĂIAT. ZVÎNTURAT. ZVÎNTURATIC.

SPANCHIE s. f. Sperietoare de păsări. (din zbanghiu)

sbanghiu (sbanghie), adj. – (Arg.) Sașiu. – Var. zbanghiu, spanchiu. Țig. bango „sucit” (Graur 195; Juilland 179), bangi, cf. bunghi. Der. de la sbeg (Loewe 71) este improbabilă, ca și legătura directă cu lituan. spangius „sașiu” (Cihac, II, 355). – Der. spanchie, s. f. (sperietoare).

zbanghiu, -ie, zbanghii s. m., s. f., adj. 1. (persoană) strabică / care suferă de strabism 2. (individ) nebun, smintit