3 intrări
36 de definiții

Explicative DEX

ÎNFURCAT, -Ă adj. v. înfurcit.

ÎNFURCAT, -Ă adj. v. înfurcit.

ÎNFURCAT, -Ă adj. v. înfurcit.

înfurcat1 sn vz înfurcit1

înfurcat2, ~ă a vz înfurcit2

înfurcat n. crestarea vârfului urechii (la oi).

ÎNFURCA2 vb. I v. înfurci.

ÎNFURCA1, înfurcesc,[1] vb. I. Tranz. (Înv. și pop.) A lua fân în furcă. [Prez. ind. și: înfurc] – În + furcă.

  1. Formă gramaticală incompatibilă cu forma de infinitiv. Poate înfurchez? — gall

ÎNFURCI, înfurc, vb. IV. (Înv. și pop.) 1. Refl. A se bifurca. 2. Refl. recipr. A se certa, a se încăiera. [Var.: înfurca vb. I] – În + furcă.

ÎNFURCIT, -Ă, înfurciți, -te, adj. (Înv. și pop.) Bifurcat. [Var. înfurcat, -ă adj.] – V. înfurca.

înfurca v vz înfurci

înfurci [At: COSTINESCU / V: (cscj) ~rca / Pzi: înfurc, (rar) ~cesc / E: în + furcă] (Îrg) 1 vt (Îf înfurca) A lua fân sau altceva în furcă. 2-3 vtr A (se) desface astfel încât să aibă două sau trei brațe. 4 vr (D. drumuri) A se bifurca. 5-6 vrr (Fig) A avea de furcă cu cineva, (certându-se sau) încăierându-se.

înfurcit1 sn [At: ȘĂINEANU, D. U. / V: ~rcat / Pl: ~uri / E: înfurci] (Îrg) 1-3 Înfurcire (1-3). 4 (Fig) Ceartă. 5 (Fig) Încăierare. 6 Crestare a vârfului urechii la oi, boi, cai.

înfurcit2, ~ă a [At: H IV, 84 / V: ~rcat / Pl: ~iți, ~e / E: înfurci] (Îrg) 1 (D. nutreț) Luat în furcă. 2 Desfăcut în două sau mai multe brațe. 3 (D. drumuri) Bifurcat. 4 Încăierat2 cu cineva. 5 (D. urechile vitelor sau ale cailor) Crestat2.

ÎNFURCA vb. I v. înfurci.

ÎNFURCA vb. I v. înfurci.

ÎNFURCI, înfurc, vb. IV. (Rar) 1. Refl. A se bifurca. 2. Refl. recipr. A se certa, a se încăiera. [Var.: înfurca vb. I] – În + furcă.

ÎNFURCIT, -Ă, înfurciți, -te, adj. (Rar) Bifurcat. [Var.: înfurcat, -ă adj.] – V. înfurci.

ÎNFURCI, (2) înfurc, vb. IV. Refl. (Popular) 1. (Mai ales despre drumuri) A se bifurca, a se desface în două. Merse, merse pînă ce i se înfurci calea. ISPIRESCU, L. 226. 2. A avea de furcă (cu cineva), a se certa, a se încăiera. Fii mai lăsător și nu te înfurci cu oamenii, că-i știi cît sînt de oțărîți acuma. REBREANU, R. II 105. Dumitru la ei sărea, Pușca de țavă lua, Cu feciorii să-nfurcea. PĂSCULESCU, L. P. 249. – Variantă: înfurca vb. I.

ÎNFURCIT, -Ă, înfurciți, -te, adj. (Popular, despre drumuri) Bifurcat, desfăcut în două. (Atestat în forma înfurcat) Pe ici pe colea se zăresc poteci înfurcate ca de lățimea unei lopeți. DELAVRANCEA, S. 5. – Variantă: înfurcat, -ă adj.

A SE ÎNFURCI pers. 3 se ~ește intranz. pop. 1) (despre drumuri, ape curgătoare) A se despărți în două (ca o furcă); a se bifurca. 2) rar A se lua la ceartă sau la bătaie; a se încăiera. /în + furca

înfurcì v. a se bifurca: li se înfurci calea.

înfurcésc (mă) v. refl. (d. furcă). Mă despart, mă divid, vorbind de ramurĭ saŭ de drumurĭ: drumu se înfurcește. V. bifurc.

Ortografice DOOM

înfurca (a ~) (a lua cu furca) (înv., pop.) vb., ind. prez. 1 sg. înfurc, 2 sg. înfurci, 3 înfurcă; conj. prez. 1 sg. să înfurc, 3 să înfurce

înfurci (a se ~) (a se bifurca) (înv., pop.) vb. refl., ind. prez. 3 sg. se înfurcește, 3 pl. se înfurcesc; imperf. 3 sg. se înfurcea; conj. prez. 3 să se înfurcească; ger. înfurcindu-se

*înfurca (a ~) (a lua cu furca) (înv., pop.) vb., ind. prez. 3 înfurcă; imperf. 3 sg. înfurca; conj. prez. 3 înfurce

!înfurci (a se ~) (a se bifurca) (înv., pop.) vb. refl., ind. prez. 3 se înfurcește; imperf. 3 sg. se înfurcea; conj. prez. 3 se înfurcească

înfurci vb., ind. prez. (a avea de furcă, a se certa) 1 sg. înfurc; (a se bifurca) 3 sg. înfurcește

Sinonime

ÎNFURCI vb. v. bifurca.

ÎNFURCIT adj. v. bifurcat.

înfurci vb. v. BIFURCA.

înfurcit adj. v. BIFURCAT.

Arhaisme și regionalisme

înfurcat s.n. (reg.) crestarea vârfului urechii la oi.

înfurca, înfurchez, vb. I (reg.) 1. a lua fân în furcă. 2. a (se) desface (ceva) în două părți, în doi craci (cu furca); a (se) bifurca, a se încrăci. 3. (fig.) a avea de furcă cu cineva, a se încăiera.

înfurcí, v.r. (reg., înv.) A se bifurca. – Din în + furcă (DEX, MDA).

înfurcít, , înfurciți, -te, adj. (reg., înv.) Bifurcat, despărțit. – Din înfurci (MDA).

înfurci, vb. refl. – (reg.) A se bifurca. – Din în- + furcă (< lat. furca) (DEX, MDA).

înfurcit, -ă, înfurciți, -te, adj. – (reg.) Bifurcat, despărțit; crăcănat. – Din înfurci (MDA).

înfurci, vb. refl. – A se bifurca. – În- + furcă (< lat. furca).

Intrare: înfurca
verb (VT10)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • înfurca
  • ‑nfurca
  • înfurcare
  • ‑nfurcare
  • înfurcat
  • ‑nfurcat
  • înfurcatu‑
  • ‑nfurcatu‑
  • înfurcând
  • ‑nfurcând
  • înfurcându‑
  • ‑nfurcându‑
singular plural
  • înfurcă
  • ‑nfurcă
  • înfurcați
  • ‑nfurcați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • înfurc
  • ‑nfurc
(să)
  • înfurc
  • ‑nfurc
  • înfurcam
  • ‑nfurcam
  • înfurcai
  • ‑nfurcai
  • înfurcasem
  • ‑nfurcasem
a II-a (tu)
  • înfurci
  • ‑nfurci
(să)
  • înfurci
  • ‑nfurci
  • înfurcai
  • ‑nfurcai
  • înfurcași
  • ‑nfurcași
  • înfurcaseși
  • ‑nfurcaseși
a III-a (el, ea)
  • înfurcă
  • ‑nfurcă
(să)
  • înfurce
  • ‑nfurce
  • înfurca
  • ‑nfurca
  • înfurcă
  • ‑nfurcă
  • înfurcase
  • ‑nfurcase
plural I (noi)
  • înfurcăm
  • ‑nfurcăm
(să)
  • înfurcăm
  • ‑nfurcăm
  • înfurcam
  • ‑nfurcam
  • înfurcarăm
  • ‑nfurcarăm
  • înfurcaserăm
  • ‑nfurcaserăm
  • înfurcasem
  • ‑nfurcasem
a II-a (voi)
  • înfurcați
  • ‑nfurcați
(să)
  • înfurcați
  • ‑nfurcați
  • înfurcați
  • ‑nfurcați
  • înfurcarăți
  • ‑nfurcarăți
  • înfurcaserăți
  • ‑nfurcaserăți
  • înfurcaseți
  • ‑nfurcaseți
a III-a (ei, ele)
  • înfurcă
  • ‑nfurcă
(să)
  • înfurce
  • ‑nfurce
  • înfurcau
  • ‑nfurcau
  • înfurca
  • ‑nfurca
  • înfurcaseră
  • ‑nfurcaseră
Intrare: înfurci
înfurci2 (1 -cesc) verb grupa a IV-a conjugarea a VI-a
verb (V406)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • înfurci
  • ‑nfurci
  • înfurcire
  • ‑nfurcire
  • înfurcit
  • ‑nfurcit
  • înfurcitu‑
  • ‑nfurcitu‑
  • înfurcind
  • ‑nfurcind
  • înfurcindu‑
  • ‑nfurcindu‑
singular plural
  • înfurcește
  • ‑nfurcește
  • înfurciți
  • ‑nfurciți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • înfurcesc
  • ‑nfurcesc
(să)
  • înfurcesc
  • ‑nfurcesc
  • înfurceam
  • ‑nfurceam
  • înfurcii
  • ‑nfurcii
  • înfurcisem
  • ‑nfurcisem
a II-a (tu)
  • înfurcești
  • ‑nfurcești
(să)
  • înfurcești
  • ‑nfurcești
  • înfurceai
  • ‑nfurceai
  • înfurciși
  • ‑nfurciși
  • înfurciseși
  • ‑nfurciseși
a III-a (el, ea)
  • înfurcește
  • ‑nfurcește
(să)
  • înfurcească
  • ‑nfurcească
  • înfurcea
  • ‑nfurcea
  • înfurci
  • ‑nfurci
  • înfurcise
  • ‑nfurcise
plural I (noi)
  • înfurcim
  • ‑nfurcim
(să)
  • înfurcim
  • ‑nfurcim
  • înfurceam
  • ‑nfurceam
  • înfurcirăm
  • ‑nfurcirăm
  • înfurciserăm
  • ‑nfurciserăm
  • înfurcisem
  • ‑nfurcisem
a II-a (voi)
  • înfurciți
  • ‑nfurciți
(să)
  • înfurciți
  • ‑nfurciți
  • înfurceați
  • ‑nfurceați
  • înfurcirăți
  • ‑nfurcirăți
  • înfurciserăți
  • ‑nfurciserăți
  • înfurciseți
  • ‑nfurciseți
a III-a (ei, ele)
  • înfurcesc
  • ‑nfurcesc
(să)
  • înfurcească
  • ‑nfurcească
  • înfurceau
  • ‑nfurceau
  • înfurci
  • ‑nfurci
  • înfurciseră
  • ‑nfurciseră
verb (VT10)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • înfurca
  • ‑nfurca
  • înfurcare
  • ‑nfurcare
  • înfurcat
  • ‑nfurcat
  • înfurcatu‑
  • ‑nfurcatu‑
  • înfurcând
  • ‑nfurcând
  • înfurcându‑
  • ‑nfurcându‑
singular plural
  • înfurcă
  • ‑nfurcă
  • înfurcați
  • ‑nfurcați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • înfurc
  • ‑nfurc
(să)
  • înfurc
  • ‑nfurc
  • înfurcam
  • ‑nfurcam
  • înfurcai
  • ‑nfurcai
  • înfurcasem
  • ‑nfurcasem
a II-a (tu)
  • înfurci
  • ‑nfurci
(să)
  • înfurci
  • ‑nfurci
  • înfurcai
  • ‑nfurcai
  • înfurcași
  • ‑nfurcași
  • înfurcaseși
  • ‑nfurcaseși
a III-a (el, ea)
  • înfurcă
  • ‑nfurcă
(să)
  • înfurce
  • ‑nfurce
  • înfurca
  • ‑nfurca
  • înfurcă
  • ‑nfurcă
  • înfurcase
  • ‑nfurcase
plural I (noi)
  • înfurcăm
  • ‑nfurcăm
(să)
  • înfurcăm
  • ‑nfurcăm
  • înfurcam
  • ‑nfurcam
  • înfurcarăm
  • ‑nfurcarăm
  • înfurcaserăm
  • ‑nfurcaserăm
  • înfurcasem
  • ‑nfurcasem
a II-a (voi)
  • înfurcați
  • ‑nfurcați
(să)
  • înfurcați
  • ‑nfurcați
  • înfurcați
  • ‑nfurcați
  • înfurcarăți
  • ‑nfurcarăți
  • înfurcaserăți
  • ‑nfurcaserăți
  • înfurcaseți
  • ‑nfurcaseți
a III-a (ei, ele)
  • înfurcă
  • ‑nfurcă
(să)
  • înfurce
  • ‑nfurce
  • înfurcau
  • ‑nfurcau
  • înfurca
  • ‑nfurca
  • înfurcaseră
  • ‑nfurcaseră
verb (V332)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • înfurci
  • ‑nfurci
  • înfurcire
  • ‑nfurcire
  • înfurcit
  • ‑nfurcit
  • înfurcitu‑
  • ‑nfurcitu‑
  • înfurcind
  • ‑nfurcind
  • înfurcindu‑
  • ‑nfurcindu‑
singular plural
  • înfurcă
  • ‑nfurcă
  • înfurciți
  • ‑nfurciți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • înfurc
  • ‑nfurc
(să)
  • înfurc
  • ‑nfurc
  • înfurceam
  • ‑nfurceam
  • înfurcii
  • ‑nfurcii
  • înfurcisem
  • ‑nfurcisem
a II-a (tu)
  • înfurci
  • ‑nfurci
(să)
  • înfurci
  • ‑nfurci
  • înfurceai
  • ‑nfurceai
  • înfurciși
  • ‑nfurciși
  • înfurciseși
  • ‑nfurciseși
a III-a (el, ea)
  • înfurcă
  • ‑nfurcă
(să)
  • înfurce
  • ‑nfurce
  • înfurcea
  • ‑nfurcea
  • înfurci
  • ‑nfurci
  • înfurcise
  • ‑nfurcise
plural I (noi)
  • înfurcim
  • ‑nfurcim
(să)
  • înfurcim
  • ‑nfurcim
  • înfurceam
  • ‑nfurceam
  • înfurcirăm
  • ‑nfurcirăm
  • înfurciserăm
  • ‑nfurciserăm
  • înfurcisem
  • ‑nfurcisem
a II-a (voi)
  • înfurciți
  • ‑nfurciți
(să)
  • înfurciți
  • ‑nfurciți
  • înfurceați
  • ‑nfurceați
  • înfurcirăți
  • ‑nfurcirăți
  • înfurciserăți
  • ‑nfurciserăți
  • înfurciseți
  • ‑nfurciseți
a III-a (ei, ele)
  • înfurcă
  • ‑nfurcă
(să)
  • înfurce
  • ‑nfurce
  • înfurceau
  • ‑nfurceau
  • înfurci
  • ‑nfurci
  • înfurciseră
  • ‑nfurciseră
Intrare: înfurcit
înfurcit adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • înfurcit
  • ‑nfurcit
  • înfurcitul
  • înfurcitu‑
  • ‑nfurcitul
  • ‑nfurcitu‑
  • înfurci
  • ‑nfurci
  • înfurcita
  • ‑nfurcita
plural
  • înfurciți
  • ‑nfurciți
  • înfurciții
  • ‑nfurciții
  • înfurcite
  • ‑nfurcite
  • înfurcitele
  • ‑nfurcitele
genitiv-dativ singular
  • înfurcit
  • ‑nfurcit
  • înfurcitului
  • ‑nfurcitului
  • înfurcite
  • ‑nfurcite
  • înfurcitei
  • ‑nfurcitei
plural
  • înfurciți
  • ‑nfurciți
  • înfurciților
  • ‑nfurciților
  • înfurcite
  • ‑nfurcite
  • înfurcitelor
  • ‑nfurcitelor
vocativ singular
plural
înfurcat adjectiv
adjectiv (A2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • înfurcat
  • ‑nfurcat
  • înfurcatul
  • înfurcatu‑
  • ‑nfurcatul
  • ‑nfurcatu‑
  • înfurca
  • ‑nfurca
  • înfurcata
  • ‑nfurcata
plural
  • înfurcați
  • ‑nfurcați
  • înfurcații
  • ‑nfurcații
  • înfurcate
  • ‑nfurcate
  • înfurcatele
  • ‑nfurcatele
genitiv-dativ singular
  • înfurcat
  • ‑nfurcat
  • înfurcatului
  • ‑nfurcatului
  • înfurcate
  • ‑nfurcate
  • înfurcatei
  • ‑nfurcatei
plural
  • înfurcați
  • ‑nfurcați
  • înfurcaților
  • ‑nfurcaților
  • înfurcate
  • ‑nfurcate
  • înfurcatelor
  • ‑nfurcatelor
vocativ singular
plural
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

înfurca, înfurcverb

etimologie:
  • În + furcă DEX '09

înfurci, înfurcescverb

învechit popular
  • 1. reflexiv A se bifurca. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
    sinonime: bifurca
    • format_quote Merse, merse pînă ce i se înfurci calea. ISPIRESCU, L. 226. DLRLC
  • 2. reflexiv reciproc A se certa, a se încăiera. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
    • format_quote Fii mai lăsător și nu te înfurci cu oamenii, că-i știi cît sînt de oțărîți acuma. REBREANU, R. II 105. DLRLC
    • format_quote Dumitru la ei sărea, Pușca de țavă lua, Cu feciorii să-nfurcea. PĂSCULESCU, L. P. 249. DLRLC
etimologie:
  • În + furcă DEX '09 DEX '98 NODEX

înfurcit, înfurciadjectiv

  • 1. învechit popular Desfăcut în două. DEX '09 DLRLC DEX '98
    sinonime: bifurcat
    • format_quote Pe ici pe colea se zăresc poteci înfurcate ca de lățimea unei lopeți. DELAVRANCEA, S. 5. DLRLC
etimologie:
  • vezi înfurci DEX '09 DEX '98

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.