2 intrări
24 de definiții

Explicative DEX

VAGIN, vagine, s. n. Parte a aparatului genital feminin, în formă de canal cilindric, musculos și membranos, care face legătura între vulvă și uter. [Pl. și: vaginuri] – Din fr. vagin, lat. vagina.

vagin, ~ă [At: MN (1836), 912/4 / V: (înv, 1) vaghină sf, (îvr) vaghin sn, vajină sf / Pl: ~e, (rar) ~uri / E: lat vagina, fr vagin] 1 sn Porțiune a aparatului genital feminin, în formă de canal cilindric, musculos și membranos, care leagă vulva de uter Si: (înv) văgăună (14), (reg) născătoare. 2 sf (Sst; sens etimologic) Teacă. 3 sf (Bot) Teacă (la frunză).

vagin2, -ă s.n., s.f. 1 s.n. (anat.) Parte a aparatului genital feminin, în formă de canal cilindric, musculos și membranos, care face legătura între vulvă și uter. 2 s.f. (biol.) Teacă; spec. teaca frunzelor gramineelor. • pl. -e, (înv.) n. -uri. /<fr. vagin, lat. vagīna, -ae „teacă”, „vagin”.

vagin1- Elem. de compunere „vagin; vagină”. • și vagini-, vagino-. /<fr. vagin(o)-, vagini-; cf. lat. vagīna, -ae „teacă”.

VAGIN, vagine, s. n. Parte a aparatului genital feminin, în formă de canal cilindric, musculos și membranos, care face legătura între vulvă și uter. [Pl. și: vaginuri] – Din fr. vagin, lat. vagina.

VAGIN, vagine, s. n. Canal care face legătura între vulvă și uter, la femeie și la femelele mamiferelor.

VAGIN s.n. (Anat.) Canal care face legătura între vulvă și uter. [Pl. -ne, -nuri. / < fr. vagin, cf. lat. vagina – teacă].

VAGIN1 s. n. canal care face legătura între vulvă și uter. (< fr. vagin, lat. vagina)

vaghin sn vz vagin

vaghină sf vz vagin

vajină sf vz vagin

vagini- v. vagin1-.

vagini- v. vagin1-.

vagino- v. vagin1-.

VAGINI- elem. vagin2(o)-.

VAGIN2(O)-/VAGINI- elem. „vagin, vagină”. (< fr. vagin/o/-, vagini-, cf. lat. vagina)

Ortografice DOOM

!vagin (organ anatomic) s. n., pl. vaginuri

vagin (organ) s. n., pl. vagine / vaginuri

vagin s. n., pl. vagine

Jargon

VAGIN-, v. VAGINO-. □ ~ectomie (v. -ectomie), s. f., excizie chirurgicală a vaginului; ~odinie (v. -odinie), s. f., durere vaginală neînsoțită de inflamație sau de leziuni.

VAGINI- „teacă, vagină vegetală”. ◊ L. vagina „teacă” > fr. vagini-, engl. id. > rom. vagini-. □ ~fer (v. -fer), adj., (despre frunze) prevăzut cu o vagină sau teacă; ~form (v. -form), adj., în formă de teacă.

VAGINO- „vagin, vaginal”. ◊ L. vagina „teacă” > fr. vagino-, engl. id., germ. id. > rom. vagino-. □ ~cel (v. -cel2), s. n., hernie vaginală; ~patie (v. -patie), s. f., nume generic pentru bolile vaginului; ~plastie (v. -plastie), s. f., operație reparatorie a vaginului pentru preîntîmpinarea unui prolaps; ~ragie (v. -ragie), s. f., hemoragie vaginală; ~scop (v. -scop), s. n., aparat utilizat în vaginoscopie; ~scopie (v. -scopie), s. f., examinare endoscopică a cavității vaginale; ~tomie (v. -tomie), s. f., incizie chirurgicală a vaginului; ~trop (v. -trop), adj., (despre hormoni) care acționează asupra vaginului.

Sinonime

VAGIN s. (ANAT.) (pop.) găoază.

VAGIN s. (ANAT.) (pop.) găoază.

Intrare: vagin
vagin2 (pl. -uri) substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • vagin
  • vaginul
  • vaginu‑
plural
  • vaginuri
  • vaginurile
genitiv-dativ singular
  • vagin
  • vaginului
plural
  • vaginuri
  • vaginurilor
vocativ singular —
plural —
vagin1 (pl. -e) substantiv neutru
substantiv neutru (N1)
Surse flexiune: DOOM 2
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • vagin
  • vaginul
  • vaginu‑
plural
  • vagine
  • vaginele
genitiv-dativ singular
  • vagin
  • vaginului
plural
  • vagine
  • vaginelor
vocativ singular —
plural —
vajină
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
vaghină
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
vaghin
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: vagino
prefix (I7-P)
  • vagino
vagin3 (pref.) element de compunere prefix
prefix (I7-P)
  • vagin
prefix (I7-P)
  • vagini
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

vagin, vaginurisubstantiv neutru

  • 1. Parte a aparatului genital feminin, în formă de canal cilindric, musculos și membranos, care face legătura între vulvă și uter. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: găoază
etimologie:

vaginoelement de compunere, prefix

  • 1. Element de compunere cu semnificația „vagin, vagină”. DEXI MDN '00 DETS
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.