3 intrări

21 de definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

SACADAT, -Ă, sacadați, -te, adj. (Despre mișcări, sunete, vorbe etc.; adesea adverbial) Cu întreruperi scurte, bruște și dese (la intervale egale); intermitent. – Din fr. saccadé.

SACADAT, -Ă, sacadați, -te, adj. (Despre mișcări, sunete, vorbe etc.; adesea adverbial) Cu întreruperi scurte, bruște și dese (la intervale egale); intermitent. – Din fr. saccadé.

sacadat, ~ă [At: BARCIANU / Pl: ~ați, ~e / E: fr saccadé] (D. mișcări, sunete, vorbire) 1-2 a, av Cu întreruperi scurte și dese care se succed la intervale aproximativ egale. 3 a (D. stil) Cu enunțuri, propoziții sau fraze scurte.

SACADAT, -Ă, sacadați, -te, adj. (Despre mișcări, sunete, vorbe etc.) Cu întreruperi scurte și dese; intermitent. Mîna are mișcări sacadate de păpușă mecanică. C. PETRESCU, Î. II 36. Simt mirosul greu, înecăcios, de untdelemn ars, răspîndit de jos, de la mașina care-și grăbește mereu mișcările sacadate. BART, S. M. 19. ◊ (Adverbial) Domnule colonel... îi răspunse sacadat căpitanul. CAMILAR, N. I 151. Pironindu-și ochii cu hotărîre în ochii generalului, vorbi repede, sacadat. REBREANU, P. S. 92. Tălăngile sună sacadat pe dealuri. IBRĂILEANU, A. 106.

SACADAT, -Ă adj. (Despre mișcări, vorbire etc.) Cu întreruperi dese și scurte; intermitent. [Cf. fr. saccadé].

SACADAT, -Ă adj. cu întreruperi dese și scurte; intermitent. (< fr. saccadé)

sacadat a. 1. neregulat: mers sacadat; 2. fig. stil sacadat, compus din fraze scurte și neplăcute la auz.

* sacadát, -ă adj. (fr. saccadé). Brusc, întrerupt: mișcărĭ sacadate. Fig. Stil sacadat, vorbă sacadată, cu fraze scurte și oprirĭ prea dese. – Curat rom. zmuncit. V. staccato.

SACADA, sacadez, vb. I. Intranz. (Livr.) A vorbi sau a acționa cu întreruperi bruște și dese (la intervale regulate). – Din fr. saccader.

SACADA, sacadez, vb. I. Intranz. (Livr.) A vorbi sau a acționa cu întreruperi bruște și dese (la intervale regulate). – Din fr. saccader.

sacada vi [At: RESMERIȚĂ, D. / Pzi: ~dez / E: fr saccader] (Rar) A acționa sau a se manifesta în mod sacadat (1).

SACADA vb. intr. a vorbi, a acționa, a se manifesta sacadat. (< fr. saccader)

A SACADA ~ez tranz. 1) (cuvinte, silabe etc.) A rosti cu întreruperi scurte și regulate. 2) (mișcări) A efectua cu întreruperi dese și scurte (ce se repetă la intervale regulate). /< fr. saccader

* sacadéz v. tr. (fr. saccader, d. saccade, sacadă). Opresc brusc și des: a sacada un cal. Fig. Sacadez vorba, vorbesc cu oprirĭ prea dese, cu fraze prea scurte. – Curat rom. zmuncesc.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

sacadat adj. m., pl. sacadați; f. sacada, pl. sacadate

*sacadat adj. m., pl. sacadați; f. sacadată, pl. sacadate

sacadat adj. m., pl. sacadați; f. sg. sacadată, pl. sacadate

sacada (a ~) (livr.) vb., ind. prez. 1 sg. sacadez, 3 sacadea; conj. prez. 1 sg. să sacadez, 3 să sacadeze

sacada (a ~) (livr.) vb., ind. prez. 3 sacadea

sacada vb., ind. prez. 1 sg. sacadez, 3 sg. și pl. sacadea

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

SACADAT adj., adv. 1. adj. v. ritmic. 2. adj. sincopat. (Ritm ~ al versurilor.) 3. adj. v. săltăreț. 4. adv. v. staccato.

SACADAT adj., adv. 1. adj. intermitent, ritmic, (fig.) rupt. (Bătăi ~.) 2. adj. sincopat. (Ritm ~ al versurilor.) 3. adj. ritmat, săltat, săltăreț, săltător, (prin Mold. și Bucov.) scuturat. (O muzică ~.) 4. adv. (MUZ.) staccato.

Dicționare enciclopedice

Definiții enciclopedice

SĂCĂDAT, com. în jud. Bihor, situată în culoarul Oradea-Vad-Borod, la poalele dealurilor Pădurii Craiului, pe stg. Crișului Repede și pe râul Chigic; 1.792 loc. (2005). Stație (în satul S.) și haltă de c. f. (în satul Săbolciu). Satele S. și Săbolciu apar menționate documentar în 1256, iar satul Borșa în 1249. Biserica de lemn Sfinții Arhangheli Mihail și Gravriil (1692, cu picturi în altar din 1807 și pe pereții interiori din 1837), în satul Borșa.

Intrare: sacadat
sacadat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sacadat
  • sacadatul
  • sacadatu‑
  • sacada
  • sacadata
plural
  • sacadați
  • sacadații
  • sacadate
  • sacadatele
genitiv-dativ singular
  • sacadat
  • sacadatului
  • sacadate
  • sacadatei
plural
  • sacadați
  • sacadaților
  • sacadate
  • sacadatelor
vocativ singular
plural
Intrare: sacada
verb (V201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • sacada
  • sacadare
  • sacadat
  • sacadatu‑
  • sacadând
  • sacadându‑
singular plural
  • sacadea
  • sacadați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • sacadez
(să)
  • sacadez
  • sacadam
  • sacadai
  • sacadasem
a II-a (tu)
  • sacadezi
(să)
  • sacadezi
  • sacadai
  • sacadași
  • sacadaseși
a III-a (el, ea)
  • sacadea
(să)
  • sacadeze
  • sacada
  • sacadă
  • sacadase
plural I (noi)
  • sacadăm
(să)
  • sacadăm
  • sacadam
  • sacadarăm
  • sacadaserăm
  • sacadasem
a II-a (voi)
  • sacadați
(să)
  • sacadați
  • sacadați
  • sacadarăți
  • sacadaserăți
  • sacadaseți
a III-a (ei, ele)
  • sacadea
(să)
  • sacadeze
  • sacadau
  • sacada
  • sacadaseră
Intrare: Săcădat
Săcădat
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

sacadat, sacadaadjectiv

  • 1. adesea adverbial (Despre mișcări, sunete, vorbe etc.) Cu întreruperi scurte, bruște și dese (la intervale egale). DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: intermitent
    • format_quote Mîna are mișcări sacadate de păpușă mecanică. C. PETRESCU, Î. II 36. DLRLC
    • format_quote Simt mirosul greu, înecăcios, de untdelemn ars, răspîndit de jos, de la mașina care-și grăbește mereu mișcările sacadate. BART, S. M. 19. DLRLC
    • format_quote Domnule colonel... îi răspunse sacadat căpitanul. CAMILAR, N. I 151. DLRLC
    • format_quote Pironindu-și ochii cu hotărîre în ochii generalului, vorbi repede, sacadat. REBREANU, P. S. 92. DLRLC
    • format_quote Tălăngile sună sacadat pe dealuri. IBRĂILEANU, A. 106. DLRLC
etimologie:

sacada, sacadezverb

  • 1. livresc A vorbi sau a acționa cu întreruperi bruște și dese (la intervale regulate). DEX '09 DEX '98 MDN '00
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.