2 intrări
29 de definiții
din care- explicative (17)
- morfologice (9)
- etimologice (1)
- argou (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
IEZI, iezesc, vb. IV. Tranz. (Pop.) A stăvili o apă prin construirea unui baraj. ♦ Refl. (Despre ape) A se aduna, alcătuind un iaz. – Din sb. jaziti.
iezi vt [At: CANTEMIR, I. I. I, 138 / V: izi / Pzi: ~zesc / E: srb jaziti] 1 (Înv) A stăvili apa ridicând un dig. 2 (Fig; înv) A stăvili o invazie.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
IEZI, iezesc, vb. IV. Tranz. (Pop.) A stăvili o apă prin construirea unui baraj. ♦ Refl. (Despre ape) A se aduna, alcătuind un iaz. – Din scr. jaziti.
- sursa: DEX '96 (1996)
- adăugată de gall
- acțiuni
IEZI, iezesc, vb. IV. Tranz. (Cu privire la ape) A stăvili prin construirea unei iezături. Au iezit apa la moară. ◊ Refl. pas. (Fig.) Lungul val de năvălire pe-ale Daciei hotare E menit să se iezească contra altor năvăliri. ALECSANDRI, P. III 94. ♦ Refl. (Despre ape) A se aduna, a deveni iaz. Apa... s-adună și tot crește, Se iezește-n mîndru lac. EMINESCU, L. P. 117.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
A SE IEZI pers. 3 se ~ește intranz. (despre ape) A se aduna formând un iaz. /<sb. jaziti
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
A IEZI ~esc tranz. (torente de apă) A opri cu ajutorul unei iezături; a zăgăzui; a îndigui; a stăvili. /sb. jaziti
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
iezì v. a ridica un zăgaz, a opri apa: el iezește, bate, umflă râurile turburate AL. [V. iaz].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
IED, iezi, s. m. Puiul (de sex bărbătesc al) caprei sau al căprioarei. – Lat. haedus.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
IED, iezi, s. m. Puiul (de sex bărbătesc al) caprei sau al căprioarei. – Lat. haedus.
- sursa: DEX '96 (1996)
- adăugată de gall
- acțiuni
ied sm [At: CORESI, EV. 1, 2/10 / V: (înv) ed / Pl: iezi / E: ml haedus] 1 Pui de sex bărbătesc al caprei, până la un an. 2 Pui de sex bărbătesc al căprioarei. 3 Pui de sex bărbătesc al caprei negre. 4 (Ast; pop; îs) Iezii caprei Grup de trei stele mici în jurul stelei principale din constelația Vizitiului. corectat(ă)
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
izi v vz iezi
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
izî2 v vz iezi
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
IED, iezi, s. m. Puiul caprei (de sex bărbătesc, pînă la un an). Se uită la cei doi iezi, cum saltă jucînd jur împrejurul pereților. CAMILAR, TEM. 186. Capra cu trei iezi [titlu]. CREANGĂ, P. 19. Toderică... zise vătafului să taie un ied ce-i mai rămăsese și să-l facă friptură. NEGRUZZI, S. I 82. ♦ (Uneori determinat prin «sălbatic») Puiul căprioarei. Căprioara își azvîrle picioarele în fugă fulgerătoare, în salturi îndrăznețe, să încerce puterile iedului. GÎRLEANU, L. 25. Cînele... se ia după un ied sălbatec. NEGRUZZI, S. I 59.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
IED iezi m. Pui de sex masculin al caprei sau al căprioarei. /<lat. haedus
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ied m. puiu de capră. [Lat HAEDUS].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ĭed și (vechĭ) ed m. (lat. haedus, pop. ĕdu, sard. edu. V. ĭadă). Puĭ de capră.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ĭezésc v. tr. (d. ĭaz; nsl. jeziti, a face un zăgaz, d. jez, zăgaz). Opresc apa pintr’un zăgaz. – În est și izesc. V. zătonesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
izésc, izitúră, V. ĭezesc, ĭezitură.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
iezi (a ~) (pop.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. iezesc, 3 sg. iezește, imperf. 1 iezeam; conj. prez. 1 sg. să iezesc, 3 să iezească
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
iezi (a ~) (pop.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. iezesc, imperf. 3 sg. iezea; conj. prez. 3 să iezească
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
iezi vb. (sil. ie-), ind. prez. 1 sg. și 3 pl. iezesc, imperf. 3 sg. iezea; conj. prez. 3 sg. și pl. iezească
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ied s. m., pl. iezi
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
ied s. m., pl. iezi
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
ied s. m., pl. iezi
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ied
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
ied, iezi.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
iezesc, -zească 3 conj., -zeam 1 imp.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
ied (iezi), s. m. – Pui de capră sau de căprioară. – Mr. ed, megl., istr. ied. Lat. haedus (Pușcariu 762; Candrea-Dens., 805; REW 3974; DAR), alb. eth (Meyer 92; Philippide, II, 641), v. it. eghio (Battisti, II, 1428), sard. edu, edile. – Der. iadă, s. f. (puiul de sex feminin al caprei), care ar proveni și din lat. haeda.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare de argou
Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
ied, iezi s. m. (intl.) hoț tânăr / fără experiență.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mama iedului expr. (adol., er.) poziție a femeii în timpul actului sexual în care penetrarea vaginului se face pe la spate.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
verb (VT401) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
substantiv masculin (M5) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
iezi, iezescverb
- 1. A stăvili o apă prin construirea unui baraj. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Au iezit apa la moară. DLRLC
- Lungul val de năvălire pe-ale Daciei hotare E menit să se iezească contra altor năvăliri. ALECSANDRI, P. III 94. DLRLC
- 1.1. (Despre ape) A se aduna, alcătuind un iaz. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Apa... s-adună și tot crește, Se iezește-n mîndru lac. EMINESCU, L. P. 117. DLRLC
-
-
etimologie:
- jaziti DEX '98 DEX '09
ied, iezisubstantiv masculin
- 1. Puiul (de sex bărbătesc al) caprei sau al căprioarei. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Se uită la cei doi iezi, cum saltă jucînd jur împrejurul pereților. CAMILAR, TEM. 186. DLRLC
- Capra cu trei iezi [titlu]. CREANGĂ, P. 19. DLRLC
- Toderică... zise vătafului să taie un ied ce-i mai rămăsese și să-l facă friptură. NEGRUZZI, S. I 82. DLRLC
- Căprioara își azvîrle picioarele în fugă fulgerătoare, în salturi îndrăznețe, să încerce puterile iedului. GÎRLEANU, L. 25. DLRLC
- Cînele... se ia după un ied sălbatec. NEGRUZZI, S. I 59. DLRLC
-
etimologie:
- haedus DEX '09 DEX '98