3 intrări

25 de definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

FUGAR, -Ă, fugari, -e, adj., s. m. și f. 1. Adj., s. m. și f. (Persoană, ființă) care a fugit dintr-un loc (pe ascuns) pentru a scăpa de o primejdie, de o constrângere, de o situație grea sau penibilă; dezertor, evadat, fugit. 2. Adj. Care trece repede, fără a putea fi reținut; fugitiv, nestatornic, trecător. ♦ Care nu se oprește mult asupra unui lucru. 3. Adj. (Despre cai) Fugaci. ♦ (Substantivat, m.) Cal. – Fugi + suf. -ar.

FUGAR, -Ă, fugari, -e, adj., s. m. și f. 1. Adj., s. m. și f. (Persoană, ființă) care a fugit dintr-un loc (pe ascuns) pentru a scăpa de o primejdie, de o constrângere, de o situație grea sau penibilă; dezertor, evadat, fugit. 2. Adj. Care trece repede, fără a putea fi reținut; fugitiv, nestatornic, trecător. ♦ Care nu se oprește mult asupra unui lucru. 3. Adj. (Despre cai) Fugaci. ♦ (Substantivat, m.) Cal. – Fugi + suf. -ar.

FUGĂRI, fugăresc, vb. IV. Tranz. A urmări pe cineva fugind în urma lui, a pune pe fugă1; a goni, a alerga. ♦ Refl. recipr. (Despre două sau mai multe ființe) A fugi unul după altul. – Fugă1 + suf. -ări.

FUGĂRI, fugăresc, vb. IV. Tranz. A urmări pe cineva fugind în urma lui, a pune pe fugă1; a goni, a alerga. ♦ Refl. recipr. (Despre două sau mai multe ființe) A fugi unul după altul. – Fugă1 + suf. -ări.

fugar, ~ă [At: NECULCE, LET. II, 272/33 / Pl: ~i, / E: fugi + -ar] 1-2 smf, a (Persoană) care se salvează prin fugă Si: (pop) fugit (1-2), (îrg) fugaș (1-2), (rar) fugător (2-3). 3-4 smf, a (Persoană) care a fugit dintr-un loc (pe ascuns) pentru a scăpa de o primejdie, de o constrângere, de o situație grea sau penibilă Si: (pop) fugit (3-4), (îvp) fugarnic (5-6), (îrg) fugaș (5-6), (rar) fugător (4-5). 5-6 sm, a (Îvp) Băjenar. 7-8 smf, a Evadat. 9-10 smf, a Dezertor. 11-12 smf, a Transfug. 13-14 a Fugaci (1-2). 15 sm Cal. 16 a Fugitiv (1). 17 a Care nu se oprește mult asupra unui lucru. 18 af (Reg; d. oi) Fătătoare. 19 sm (Iht) Obleț (Alburnus alburnus). 20 sm (Orn) Fugău (1) (Tetrao lagopus).

fugări [At: SBIERA, P. 27 / Pzi: ~resc / E: fugă1 + -ări] 1 vt A pune pe fugă pe cineva Si: a alerga (3), a alunga (1), a goni. 2 vt A urmări pe cineva fugind în urma lui. 3 vrr (D. două sau mai multe ființe) A fugi unul după altul.

FUGAR, -Ă, fugari, -e, adj. 1. Care a fugit (pe ascuns) dintr-un loc, pentru a scăpa de o primejdie sau de o constrîngere. Aduceau la cîrduri vitele fugare. SADOVEANU, O. I 268. Vine... să aresteze pe logodnica... fugară cu altul. CARAGIALE, O. III 16. ◊ (Substantivat) Ofițerul... se uită lung după fugar. STANCU, D. 158. S-a dat jos încetinel și l-a scos pe fugar din ascunzătoare. CARAGIALE, O. III 41. Ordonă să se ridice îndată mic și mare... ca să prinză pe fugari. NEGRUZZI, S. I 108. 2. Care trece repede, fără a putea fi reținut; trecător, fugitiv. Surîsul tău fugar ca o scînteie Ades mă face să tresar de frică. CAZIMIR, L. U. 88. În alergarea clipei călătoare Atîte-s date ochilor să vadă. Și cîte-mi trec, fugare, pe la poartă, Le cheamă toate sufletu-n ogradă. GOGA, C. P. 6. ♦ Care nu se oprește mult asupra unui lucru. Aruncau doar cîte o privire fugară asupra oamenilor cu paltoane îmblănite. DUMITRIU, B. F. 5. Eu venetic? strigă Tomșa scăpărînd din ochiu-i fugar. SADOVEANU, O. VII 8. Iubirea mea fugară De-abia s-a liniștit. TOPÎRCEANU, B. 35. 3. (Despre cai) Bun alergător, iute la fugă, fugaci. Doi voinici Cu caii sumeți... Cu caii fugari. ȘEZ. III 41. ♦ (Substantivat) Cal. Surugiul își îndesă căciula bine în cap, dădu fugarilor cîteva bice. SADOVEANU, O. III 286. Pașa mai tare zorește: Cu scările-n coapse fugaru-și lovește. COȘBUC, P. I 206. Banul tînăr Mărăcină... De pe malu-i a plecat, Pe-un fugar nencălecat. ALECSANDRI, O. 128.

FUGĂRI, fugăresc, vb. IV. Tranz. A urmări pe cineva fugind în urma lui, a pune pe fugă. Îl fugărea o ceată de băiețandri zdrențăroși. DUMITRIU, N. 112. Se iau droaie după el și-l fugăresc. SEVASTOS, N. 238. Și de-or afla undeva iapa babei ascunsă... s-o fugărească cătră mal. SBIERA, P. 61. ◊ Refl. (Rar) Ni-i rînduit să ne fugărim după... copilă. SADOVEANU, O. VII 31. ◊ Refl. reciproc. (Poetic) Fulgii se fugăreau nebunește de-a curmezișul văzduhului. DUMITRIU, V. L. 92.

FUGAR ~ă (~i, ~e) 1) și substantival Care a fugit de acasă. ◊ A umbla ~ a trăi ascunzându-se mereu. 2) rar Care este de scurtă durată; fugitiv. 3) și substantival (despre cai) Care aleargă iute; bun de fugă. /fugă + suf. ~ar

A FUGĂRI ~esc tranz. (ființe) 1) A face să fugă, alergând din urmă; a pune pe fugă urmărind; a goni. 2) (ființe) A forța să plece (în altă parte); a da afară; a alunga; a goni; a izgoni. /fugă + suf. ~ări

A SE FUGĂRI mă ~esc intranz. A se urmări în joacă; a fugi unul după altul. /fugă + suf. ~ări

fugar m. 1. cel ce a fugit, mai ales din oaste; 2. (poetic) cal: fugarul alb de spume AL.

fugár, -ă adj. și s. (Dezertor (soldat, elev, fiŭ) evadat. S. m. Poet. Cursier, fugacĭ, cal: nobilu fugar. – Vechĭ fugaș.

fugărésc v. tr. (d. fugar. Urmăresc fugind: cavaleria l-a fugărit pe dușman. V. refl. Olt. Mă refugiez: izbește cu bîta într’o căpățînă de cal, unde se fugărise moroĭu (Șez. 1922, 54).

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

fugar adj. m., s. m., pl. fugari; adj. f., s. f. fuga, pl. fugare

fugări (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. fugăresc, 3 sg. fugărește, imperf. 1 fugăream; conj. prez. 1 sg. să fugăresc, 3 să fugărească

fugar adj. m., s. m., pl. fugari; adj. f., s. f. fugară, pl. fugare

fugări (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. fugăresc, imperf. 3 sg. fugărea; conj. prez. 3 să fugărească

fugar adj. m., s. m., pl. fugari; f. sg. fugară, pl. fugare

fugări vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. fugăresc, imperf. 3 sg. fugărea; conj. prez. 3 sg. și pl. fugărească

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

FUGAR s., adj. 1. s. v. refugiat. 2. adj. v. fugitiv.

FUGĂRI vb. 1. a alerga, a goni. (Îl ~ prin toată curtea.) 2. a hăitui, a urmări, (rar) a prigoni, (înv. și reg.) a pripi, (prin Transilv.) a păfuga, a poteri. (A ~ armata dușmană până la Vaslui.)

FUGAR s., adj. 1. s. pribeag, refugiat, (înv.) băjenar. (Niște ~ din calea năvălitorilor.) 2. adj. fugitiv, trecător, (livr.) fugaci, (înv.) fugător. (O sclipire ~.)

FUGĂRI vb. 1. a alerga, a goni. (Îl ~ prin toată curtea.) 2. a hăitui, a urmări, (rar) a prigoni, (înv. și reg.) a pripi, (prin Transilv.) a păfuga, a poteri. (L-a ~ pînă la Vaslui.)

Intrare: fugar (adj.)
fugar1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • fugar
  • fugarul
  • fugaru‑
  • fuga
  • fugara
plural
  • fugari
  • fugarii
  • fugare
  • fugarele
genitiv-dativ singular
  • fugar
  • fugarului
  • fugare
  • fugarei
plural
  • fugari
  • fugarilor
  • fugare
  • fugarelor
vocativ singular
plural
Intrare: fugar (s.m.)
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • fugar
  • fugarul
  • fugaru‑
plural
  • fugari
  • fugarii
genitiv-dativ singular
  • fugar
  • fugarului
plural
  • fugari
  • fugarilor
vocativ singular
  • fugarule
  • fugare
plural
  • fugarilor
Intrare: fugări
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • fugări
  • fugărire
  • fugărit
  • fugăritu‑
  • fugărind
  • fugărindu‑
singular plural
  • fugărește
  • fugăriți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • fugăresc
(să)
  • fugăresc
  • fugăream
  • fugării
  • fugărisem
a II-a (tu)
  • fugărești
(să)
  • fugărești
  • fugăreai
  • fugăriși
  • fugăriseși
a III-a (el, ea)
  • fugărește
(să)
  • fugărească
  • fugărea
  • fugări
  • fugărise
plural I (noi)
  • fugărim
(să)
  • fugărim
  • fugăream
  • fugărirăm
  • fugăriserăm
  • fugărisem
a II-a (voi)
  • fugăriți
(să)
  • fugăriți
  • fugăreați
  • fugărirăți
  • fugăriserăți
  • fugăriseți
a III-a (ei, ele)
  • fugăresc
(să)
  • fugărească
  • fugăreau
  • fugări
  • fugăriseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

fugar, fugaadjectiv

  • 1. Care a fugit dintr-un loc (pe ascuns) pentru a scăpa de o primejdie, de o constrângere, de o situație grea sau penibilă. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Aduceau la cîrduri vitele fugare. SADOVEANU, O. I 268. DLRLC
    • format_quote Vine... să aresteze pe logodnica... fugară cu altul. CARAGIALE, O. III 16. DLRLC
  • 2. Care trece repede, fără a putea fi reținut. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Surîsul tău fugar ca o scînteie Ades mă face să tresar de frică. CAZIMIR, L. U. 88. DLRLC
    • format_quote În alergarea clipei călătoare Atîte-s date ochilor să vadă. Și cîte-mi trec, fugare, pe la poartă, Le cheamă toate sufletu-n ogradă. GOGA, C. P. 6. DLRLC
    • 2.1. Care nu se oprește mult asupra unui lucru. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Aruncau doar cîte o privire fugară asupra oamenilor cu paltoane îmblănite. DUMITRIU, B. F. 5. DLRLC
      • format_quote Eu venetic? strigă Tomșa scăpărînd din ochiu-i fugar. SADOVEANU, O. VII 8. DLRLC
      • format_quote Iubirea mea fugară De-abia s-a liniștit. TOPÎRCEANU, B. 35. DLRLC
  • 3. (Despre cai) Bun alergător, iute la fugă. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: fugaci
    • format_quote Doi voinici Cu caii sumeți... Cu caii fugari. ȘEZ. III 41. DLRLC
    • 3.1. (și) substantivat masculin Cal. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: cal
      • format_quote Surugiul își îndesă căciula bine în cap, dădu fugarilor cîteva bice. SADOVEANU, O. III 286. DLRLC
      • format_quote Pașa mai tare zorește: Cu scările-n coapse fugaru-și lovește. COȘBUC, P. I 206. DLRLC
      • format_quote Banul tînăr Mărăcină... De pe malu-i a plecat, Pe-un fugar nencălecat. ALECSANDRI, O. 128. DLRLC
etimologie:
  • Fugi + sufix -ar. DEX '98 DEX '09

fugar, fugarisubstantiv masculin
fuga, fugaresubstantiv feminin

  • 1. Persoană, ființă care a fugit dintr-un loc (pe ascuns) pentru a scăpa de o primejdie, de o constrângere, de o situație grea sau penibilă. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Ofițerul... se uită lung după fugar. STANCU, D. 158. DLRLC
    • format_quote S-a dat jos încetinel și l-a scos pe fugar din ascunzătoare. CARAGIALE, O. III 41. DLRLC
    • format_quote Ordonă să se ridice îndată mic și mare... ca să prinză pe fugari. NEGRUZZI, S. I 108. DLRLC
etimologie:
  • Fugi + sufix -ar. DEX '98 DEX '09

fugări, fugărescverb

  • 1. A urmări pe cineva fugind în urma lui, a pune pe fugă. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Îl fugărea o ceată de băiețandri zdrențăroși. DUMITRIU, N. 112. DLRLC
    • format_quote Se iau droaie după el și-l fugăresc. SEVASTOS, N. 238. DLRLC
    • format_quote Și de-or afla undeva iapa babei ascunsă... s-o fugărească cătră mal. SBIERA, P. 61. DLRLC
    • format_quote reflexiv rar Ni-i rînduit să ne fugărim după... copilă. SADOVEANU, O. VII 31. DLRLC
    • 1.1. reflexiv reciproc (Despre două sau mai multe ființe) A fugi unul după altul. DEX '09 DEX '98
      sinonime: fugi
      • format_quote poetic Fulgii se fugăreau nebunește de-a curmezișul văzduhului. DUMITRIU, V. L. 92. DLRLC
etimologie:
  • Fugă + sufix -ări. DEX '09 DEX '98

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.