2 intrări

31 de definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

BUIMAC, -Ă, buimaci, -ce, adj. Amețit (de somn, de beție, de frică etc.); zăpăcit, năuc; buimăcit, buimatic. – Et. nec.

BUIMAC, -Ă, buimaci, -ce, adj. Amețit (de somn, de beție, de frică etc.); zăpăcit, năuc; buimăcit, buimatic. – Et. nec.

BUIMĂCI, buimăcesc, vb. IV. Refl. și tranz. A deveni sau a face să devină buimac. – Din buimac.

BUIMĂCI, buimăcesc, vb. IV. Refl. și tranz. A deveni sau a face să devină buimac. – Din buimac.

buimac, ~ă a [At: CREANGĂ, GL. / Pl: ~aci, ~ace /E: nct] Amețit de somn (sau de beție, de frică).

buimăci vtr [At: BELDMAN, TR. 387 / Pzi: ~ăcesc / E: buimac + -i] 1-2 A deveni (sau a face pe cineva să devină) buimac Si: a (se) ameți, a (se) năuci, a (se) ului, a (se) zăpăci.

buimac, -ă adj. (pop.; despre ființe) Care este amețit (de somn, de beție, de frică etc.), zăpăcit, năuc; (pop.) buimăcit, buimatic. Oamenii săriră buimaci, care dincotro, crezînd că-i foc (CR.). • pl. -ci, -ce. /cf. sl. veche боуи „sălbatic”, боуꙗкъ „nebun”.

buimăci vb. IV. refl., tr. (pop.) A deveni sau a face să devină buimac; a (se) năuci, a (se) zăpăci. Portarul se buimăcise la cele ce vedea (ISP.). • prez.ind. -esc. /buimac + -i.

BUIMAC, -Ă, buimaci, -e, adj. (Uneori urmat de determinări introduse prin prep. «de») Amețit (De somn, de beție, de frică, de admirație etc.); zăpăcit, uluit, năuc. A doua zi se trezi buimac, cu gura arsă, o durere tăioasă la tîmple și o greutate pe inimă. BART, E. 213. Cîteodată asuda noaptea, și dimineața se scula obosit, indispus, buimac și cu gura rea. VLAHUȚĂ, O. A. 98. Oamenii săriră buimaci, care dincotro, crezînd că-i foc. CREANGĂ, A. 113. ◊ (Determinat prin «de cap») Era buimac de cap și hămesit de foame, de atîta îmbiat. CREANGĂ, P. 145. ◊ Fig; Ce țărm stîncos, ce gînd buimac! LESNEA, C. D. 23. Umbre aleargă buimace pe geamuri brumate. TOMA, V. 397.

BUIMĂCI, buimăcesc, vb. IV. Refl. A deveni buimac; a se ameți (de somn, de băutură, de frică etc.); a se zăpăci, a se năuci. Dacă adormim, mai rău ne buimăcim de somn. SADOVEANU, O. I 139. Portarul se buimăcise la cele ce vedea. ISPIRESCU, L. 103. Oastea... începu a se buimăci și a se dă înapoi. ISPIRESCU, M. V. 41. ◊ Tranz. Vestea neașteptată l-a buimăcit.

BUIMAC, -Ă, buimaci, -e, adj. Amețit (de somn, de beție, de frică etc.); zăpăcit, năuc.

BUIMĂCI, buimăcesc, vb. IV. Refl. și tranz. A (se) ameți, a (se) zăpăci. – Din buimac.

BUIMAC ~că (~ci, ~ce) (despre persoane) Care și-a pierdut temporar capacitatea de a judeca limpede (din cauza somnului, băuturii, fricii etc.); năuc; zăpăcit; bezmetic. [Sil. bui-mac] /Orig. nec.

A SE BUIMĂCI mă ~esc intranz. A deveni buimac; a nu mai ști de sine; a se năuci; a se ului; a se zăpăci; a se pierde. /Din buimac

A BUIMĂCI ~esc tranz. A face să se buimăcească; a zăpăci; a năuci; a ului. /Din buimac

buimac a. amețit, zăpăcit, năuc: era buimac de cap de atâta umblet CR. [Cf. slav. BUĬ, sălbatic].

buimăcì v. a năuci: portarul se buimăcise de cele ce vedea ISP.

buĭmác, -ă adj. (turc. buĭumak, osm. búĭúmak, a crește mare, d. buĭ, büyúk, mare, adică „crescut buĭac”, după cum se zice „mere nebune” adică „foarte marĭ”. V. buĭac). Fam. Amețit, zăpăcit, năuc: buĭmac de somn, de groază.

buimăcésc v. tr. (d. buĭmac). Amețesc, zăpăcesc, năucesc.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

buimac adj. m., pl. buimaci; f. buima, pl. buimace

buimăci (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. buimăcesc, 3 sg. buimăcește, imperf. 1 buimăceam; conj. prez. 1 sg. să buimăcesc, 3 să buimăcească

buimac adj. m., pl. buimaci; f. buimacă, pl. buimace

buimăci (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. buimăcesc, imperf. 3 sg. buimăcea; conj. prez. 3 să buimăcească

buimac adj. m., pl. buimaci; f. sg. buimacă, pl. buimace

buimăci vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. buimăcesc, imperf. 3 sg. buimăcea; conj. prez. 3 sg. și pl. buimăcească

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

BUIMAC adj. 1. amețit, buimăcit, năuc, năucit, tâmpit, zăpăcit, (pop.) bâiguit, capiu, uluit, (reg.) buimatic, hăbăuc, (Mold., Bucov. și Transilv.) tehui. (S-a sculat ~.) 2. v. zăpăcit.

BUIMĂCI vb. a (se) ameți, a (se) năuci, a (se) zăpăci, (pop.) a (se) bâigui, a (se) ului, (reg.) a (se) hăbăuci, a (se) uimăci, (Mold., Bucov. și Transilv.) a (se) tehui, (înv.) a (se) cebălui. (S-a ~ de tot!)

BUIMAC adj. 1. amețit, buimăcit, năuc, năucit, tîmpit, zăpăcit, (pop.) bîiguit, capiu, uluit, (reg.) buimatic, hăbăuc, (Mold., Bucov. și Transilv.) tehui. (S-a sculat ~.) 2. aiurit, buimăcit, derutat, descumpănit, dezorientat, năuc, năucit, zăpăcit, (Olt.) zăbăuc, (Mold.) zălud, (fig.) împrăștiat. (Ce om ~!)

BUIMĂCI vb. a (se) ameți, a (se) năuci, a (se) zăpăci, (pop.) a (se) bîigui, a (se) ului, (reg.) a (se) hăbăuci, a (se) uimăci, (Mold., Bucov și Transilv.) a (se) tehui, (înv.) a (se) cebălui. (S-a ~ de tot!)

A se buimăci ≠ a se dezmetici

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

buimac (buimacă), adj. – Tulburat, amețit, năuc. Origine necunoscută. Legat fără îndoială de bui și buiac, chiar dacă lipsește etimonul exact (Cihac, II, 31). Este puțin probabilă ipoteza lui Scriban, întemeiată pe tc. buyunmak „a crește”. – Der. buimăci, vb. (a zăpăci, a ameți, a tulbura); buimăceală, s. f. (năuceală, stupoare); buimăcie, s. f. (rar, năuceală); buimatec, adj. (rar, năuc, prostit).

Intrare: buimac
buimac adjectiv
adjectiv (A10)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • buimac
  • buimacul
  • buimacu‑
  • buima
  • buimaca
plural
  • buimaci
  • buimacii
  • buimace
  • buimacele
genitiv-dativ singular
  • buimac
  • buimacului
  • buimace
  • buimacei
plural
  • buimaci
  • buimacilor
  • buimace
  • buimacelor
vocativ singular
plural
Intrare: buimăci
verb (VT406)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • buimăci
  • buimăcire
  • buimăcit
  • buimăcitu‑
  • buimăcind
  • buimăcindu‑
singular plural
  • buimăcește
  • buimăciți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • buimăcesc
(să)
  • buimăcesc
  • buimăceam
  • buimăcii
  • buimăcisem
a II-a (tu)
  • buimăcești
(să)
  • buimăcești
  • buimăceai
  • buimăciși
  • buimăciseși
a III-a (el, ea)
  • buimăcește
(să)
  • buimăcească
  • buimăcea
  • buimăci
  • buimăcise
plural I (noi)
  • buimăcim
(să)
  • buimăcim
  • buimăceam
  • buimăcirăm
  • buimăciserăm
  • buimăcisem
a II-a (voi)
  • buimăciți
(să)
  • buimăciți
  • buimăceați
  • buimăcirăți
  • buimăciserăți
  • buimăciseți
a III-a (ei, ele)
  • buimăcesc
(să)
  • buimăcească
  • buimăceau
  • buimăci
  • buimăciseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

buimac, buimaadjectiv

  • 1. Amețit (de somn, de beție, de frică etc.). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote A doua zi se trezi buimac, cu gura arsă, o durere tăioasă la tîmple și o greutate pe inimă. BART, E. 213. DLRLC
    • format_quote Cîteodată asuda noaptea, și dimineața se scula obosit, indispus, buimac și cu gura rea. VLAHUȚĂ, O. A. 98. DLRLC
    • format_quote Oamenii săriră buimaci, care dincotro, crezînd că-i foc. CREANGĂ, A. 113. DLRLC
    • format_quote Era buimac de cap și hămesit de foame, de atîta îmblat. CREANGĂ, P. 145. DLRLC
    • format_quote figurat Ce țărm stîncos, ce gînd buimac! LESNEA, C. D. 23. DLRLC
    • format_quote figurat Umbre aleargă buimace pe geamuri brumate. TOMA, C. V. 397. DLRLC
etimologie:

buimăci, buimăcescverb

  • 1. A deveni sau a face să devină buimac. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Dacă adormim, mai rău ne buimăcim de somn. SADOVEANU, O. I 139. DLRLC
    • format_quote Portarul se buimăcise la cele ce vedea. ISPIRESCU, L. 103. DLRLC
    • format_quote Oastea... începu a se buimăci și a se da înapoi. ISPIRESCU, M. V. 41. DLRLC
    • format_quote Vestea neașteptată l-a buimăcit. DLRLC
etimologie:
  • buimac DEX '09 DEX '98

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.