16 definiții pentru bucolic

Explicative DEX

BUCOLIC, -Ă, bucolici, -ce, adj., s. f. 1. Adj. De păstor, păstoresc, pastoral; p. ext. de la țară, câmpenesc, rustic, idilic. 2. S. f. Mic poem pastoral; eglogă, idilă. – Din fr. bucolique, lat. bucolica.

BUCOLIC, -Ă, bucolici, -ce, adj., s. f. 1. Adj. De păstor, păstoresc, pastoral; p. ext. de la țară, câmpenesc, rustic, idilic. 2. S. f. Mic poem pastoral; eglogă, idilă. – Din fr. bucolique, lat. bucolica.

bucolic, ~ă [At: DA / Pl: ~ici, ~ice / E: lat bucolicus] 1 a Care este specific vieții pastorale idilice. 2 a (Pex) Rustic. 3 sf Poem pastoral Cf eglogă, idilă,

bucolic, -ă s.f., adj. 1 s.f. (lit.) Mic poem pastoral, care reflectă în mod idilic viața de la țară; eglogă, idilă. Bucolicele lui Vergiliu. 2 adj. (în vers. greco-latină; despre cezură) Care se găsește după al patrulea picior într-un hexametru. 3 adj. Care este caracteristic vieții pastorale, care ține de viața păstorilor. Seara, precedați... de dangătul metalic al tălăngilor, răspîndind deasupra munților calme ecouri bucolice, păstorii se întorc la colibă (BOGZA). ♦ Care se referă la viața de la țară văzută în mod idilic. Scriitorul a prezentat viața bucolică de la bunici. • pl. -ci, -ce. /<fr. bucolique, germ. bukolisch, lat. būcŏlĭcus, -a, -um; cf. gr. βουκολικός <βουκόλος „văcar, boar”.

*BUCOLIC I. adj. Pastoral, privitor la viața ciobănească. II. BUCOLICE sf. pl. ✒️ Poezii pastorale [fr.].

BUCOLIC, -Ă, bucolici, -e, adj. Privitor la viața (idealizată) de la țară; pastoral, idilic. Poezie bucolică. ▭ Seara, precedați... de dangătul metalic al tălăngilor, răspîndind deasupra munților calme ecouri bucolice, păstorii se întorc la colibă. BOGZA, C. O. 71. Bucolica undă adoarme în tihna de sălcii pletoase. MACEDONSKI, O. I 79.

BUCOLIC, -Ă, bucolici, -e, adj. Privitor la viața (idealizată) de la țară; pastoral, idilic. – Lat. lit. bucolicus (fr. bucolique).

BUCOLIC, -Ă adj. Referitor la viața (idealizată) de la țară; idilic, pastoral, cîmpenesc. [< fr. bucolique, lat. bucolicus, cf. gr. boukolikos < boukolein – a paște boii].

BUCOLIC, -Ă I. adj. 1. referitor la viața de la țară; idilic, pastoral. 2. (despre cezură) care se găsește după al patrulea picior într-un hexametru. II. s. f. mic poem pastoral; eglogă, idilă. (< fr. bucolique, lat. bucolicus)

BUCOLIC ~că (~ci, ~ce) Care ține de viața de la țară; caracteristic vieții de la țară; câmpenesc; rustic; pastoral. Peisaj ~. Poezie ~că. /<fr. bucolique, lat. bucolica

bucolic a. 1. pastoral ce ține de vieața păstorilor: poemă bucolică; 2. pl. poezii pastorale: Bucolicele lui Virgiliu.

*bucólic, -ă adj. (vgr. bukolikós, d. bukolos, păstor de boĭ). Păstoresc: vĭața bucolică. S.f. Poezie pastorală. V. eglogă.

Ortografice DOOM

bucolic adj. m., pl. bucolici; f. bucolică, pl. bucolice

bucolic adj. m., pl. bucolici; f. bucolică, pl. bucolice

bucolic adj. m., pl. bucolici; f. sg. bucolică, pl. bucolice

Sinonime

BUCOLIC adj. câmpenesc, idilic, pastoral, păstoresc. (Poem ~.)

BUCOLIC adj. idilic, pastoral, păstoresc. (Poem ~.)

Intrare: bucolic
bucolic adjectiv
adjectiv (A10)
Surse flexiune: DOOM 3
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bucolic
  • bucolicul
  • bucolicu‑
  • bucolică
  • bucolica
plural
  • bucolici
  • bucolicii
  • bucolice
  • bucolicele
genitiv-dativ singular
  • bucolic
  • bucolicului
  • bucolice
  • bucolicei
plural
  • bucolici
  • bucolicilor
  • bucolice
  • bucolicelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

bucolic, bucolicăadjectiv

  • 1. De păstor. DEX '09 MDA2 DEXI CADE DEX '98 DLRLC DLRM DN MDN '00 NODEX
    • format_quote Poezie bucolică. DLRLC
    • format_quote Seara, precedați... de dangătul metalic al tălăngilor, răspîndind deasupra munților calme ecouri bucolice, păstorii se întorc la colibă. BOGZA, C. O. 71. DLRLC
    • 1.1. prin extensiune De la țară. DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRLC DLRM DN MDN '00 NODEX
      • format_quote Bucolica undă adoarme în tihna de sălcii pletoase. MACEDONSKI, O. I 79. DLRLC
      • format_quote Scriitorul a prezentat viața bucolică de la bunici. DEXI
  • 2. (Despre cezură) Care se găsește după al patrulea picior într-un hexametru. DEXI MDN '00
etimologie:
  • limba franceză bucolique DEX '09 DEXI DEX '98 DLRM DN MDN '00 NODEX
  • limba latină bucolica, bucolicus DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRM DN MDN '00 NODEX

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.