14 definiții pentru zavragioaică
- explicative DEX (8)
- ortografice DOOM (3)
- argou (1)
- sinonime (2)
Explicative DEX
ZAVRAGIOAICĂ, zavragioaice, s. f. 1. (Pop.) Țigancă din grupul țiganilor nomazi (ursari sau căldărari); soție de zavragiu (1). 2. Femeie gâlcevitoare, scandalagioaică, certăreață. – Zavragiu + suf. -oaică.
zavragioaică sf [At: CONV. LIT. XLIV, I, 207 / Pl: ~ice / E: zavragiu + -oaică] 1 Țigancă nomadă (din grupul țiganilor ursari sau căldărari). 2 Soție de zavragiu (1). 3 (Reg; de obicei articulat) Horă țigănească. 4 Melodie după care se execută zavragioaica (3). 5 Scandalagioaică.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
zavragioaică s.f. 1 Țigancă din grupul țiganilor nomazi (ursari sau căldărari); soție de zavragiu. Zavragioaica sluțită... o zvîrli în vînt (CHIRIȚ.). 2 Femeie gîlcevitoare, scandalagioaică, certăreață. • pl. -ce. /zavragiu + -oaică.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
ZAVRAGIOAICĂ, zavragioaice, s. f. 1. Țigancă din grupul țiganilor nomazi (ursari sau căldărari), soție de zavragiu (1). 2. Femeie gâlcevitoare, scandalagioaică, certăreață. – Zavragiu + suf. -oaică.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de spall
- acțiuni
ZAVRAGIOAICĂ, zavragioaice, s. f. 1. Țigancă din grupul țiganilor nomazi (ursari sau căldărari). 2. Femeie gîlcevitoare, scandalagioaică.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ZAVRAGIOAICĂ, zavragioaice, s. f. 1. Țigancă din grupul țiganilor nomazi (ursari sau căldărari). 2. Femeie gîlcevitoare, scandalagioaică. – Din zavragiu + suf. -oaică.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
zavragiu s.m. 1 Țigan nomad (ursar sau căldărar). Un sălaș mare de zavragii se încuibase în inima pădurii (GAL.). ◊ (adj.) Chiosea a studiat bine maniera și limba țiganilor zavragii (FIL.). 2 Scandalagiu. • pl. -ii. /cf. zavergiu.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
zavragíŭ m., -gĭoaĭcă f. (din zavergiŭ). Munt. Iron. Țigan vagabond cu căruța.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
zavragioaică (pop.) (desp. za-vra-) s. f., g.-d. art. zavragioaicei; pl. zavragioaice
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de Mada Puscas
- acțiuni
zavragioaică (pop.) (za-vra-) s. f., g.-d. art. zavragioaicei; pl. zavragioaice
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
zavragioaică s. f. (sil. -vra-), g.-d. art. zavragioaicei; pl. zavragioaice
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Argou
zavragioaică, zavragioaice s. f. 1. țigancă din grupul țiganilor nomazi, ursari sau căldărari 2. femeie scandalagioaică, certăreață
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Sinonime
ZAVRAGIOAICĂ s. v. certăreață, scandalagioaică.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
zavragioaică s. v. CERTĂREAȚĂ. SCANDALAGIOAICĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de cata
- acțiuni
- silabație: za-vra-
| substantiv feminin (F4) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular |
| |
| plural |
| ||
zavragioaică, zavragioaicesubstantiv feminin
- 1. Țigancă din grupul țiganilor nomazi (ursari sau căldărari), soție de zavragiu (1.). DEX '09 DEX '98 DLRLC
- 2. Femeie gâlcevitoare. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: certăreață scandalagioaică
etimologie:
- Zavragiu + -oaică. DEX '09 DEX '98 DLRM
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.