13 definiții pentru zăhată zahat zahată zăhat


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

zăha sf [At: TDRG / V: (reg) zăhat sn, zahatră, zagna / Pl: ~te / E: ucr загата] 1 (Mol și Buc) îngrăditură de nuiele, de stuf, de ogrinji etc. folosită ca adăpost (de vreme rea) pentru animalele domestice. 2 (Reg) Cămăruță în prelungirea din spate a casei. 3 (Reg; îf zahatră) Ascunzătoare (5). 4 (Reg; csnp; îf zăhat) Apărătoare de vreascuri și spini deasupra unui gard de nuiele. 5 (Reg) Zăgaz . 6 (Reg) Dig (1). 7 (Reg; îf zahatră) Loc unde se depozitează buștenii pentru a fi stivuiți. 8 (Reg; pex) Stivă de bușteni. 9 (Trs) Drum îngust Si: ulicioară. 10 (Reg) Fundătură (1).

zăha s.f. (reg.) Îngrăditură de nuiele, stuf etc. folosită ca adăpost pentru păsări și animale domestice. • pl. -e. /<ucr. загата.

ZĂHÁTĂ, zăhate, s. f. (Regional) 1. Perete de nuiele construit pentru a adăposti vitele împotriva vîntului. 2. Ulicioară. Casa... era pe o zăhată strimtă. RETEGANUL, la CADE.

zăhátă și (pop.) za- f., pl. e orĭ zăhățĭ (rut. zaháta, zagáta, părete de nuĭele: ceh. zahata, drum îngust. V. zăgaz și hat 2). Nord. Hîj. Poĭată de porcĭ. Perdea de oĭ. Trans. Drum îngust.

zăhát și (pop.) za- n., pl. urĭ (ca și hat 2 și zăhată). Mold. Sud. Apărătoare de vreascurĭ și spinĭ deasupra unuĭ gard de nuĭele.


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

ZĂHÁTĂ s. v. stradelă, străduță.

zăha s. v. STRADELĂ. STRĂDUȚĂ.


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

ZĂHÁTĂ, zăháte, s. f. (Mold.) Gard, îngrăditură din bețe împletite cu nuiele și paie. (din ucr. zahata, zagata)

zăhátă (-te), s. f. – Îngrăditură de pari întrețesuți cu răchită și paie. – Var. zăhat. Rut. zahato, zagata (Candrea; Scriban). În Mold.

ZĂHÁT, zăháte, s. n. (Var.) Zăhată.

Intrare: zăhată
zăhată1 (pl. -e) substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zăha
  • zăhata
plural
  • zăhate
  • zăhatele
genitiv-dativ singular
  • zăhate
  • zăhatei
plural
  • zăhate
  • zăhatelor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zahat
  • zahatul
  • zahatu‑
plural
  • zahaturi
  • zahaturile
genitiv-dativ singular
  • zahat
  • zahatului
plural
  • zahaturi
  • zahaturilor
vocativ singular
plural
zahată1 (pl. -e) substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zaha
  • zahata
plural
  • zahate
  • zahatele
genitiv-dativ singular
  • zahate
  • zahatei
plural
  • zahate
  • zahatelor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zăhat
  • zăhatul
  • zăhatu‑
plural
  • zăhate
  • zăhatele
genitiv-dativ singular
  • zăhat
  • zăhatului
plural
  • zăhate
  • zăhatelor
vocativ singular
plural
zăhată2 (pl. -i) substantiv feminin
substantiv feminin (F61)
Surse flexiune: Scriban
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zăha
  • zăhata
plural
  • zăhăți
  • zăhățile
genitiv-dativ singular
  • zăhăți
  • zăhății
plural
  • zăhăți
  • zăhăților
vocativ singular
plural
zahată2 (pl. -i) substantiv feminin
substantiv feminin (F61.1)
Surse flexiune: Scriban
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zaha
  • zahata
plural
  • zăhăți
  • zăhățile
genitiv-dativ singular
  • zăhăți
  • zăhății
plural
  • zăhăți
  • zăhăților
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

zăhată zahat zahată zăhat

  • 1. regional Moldova Perete de nuiele construit pentru a adăposti vitele împotriva vântului.
    surse: DLRLC
    • diferențiere Gard, îngrăditură din bețe împletite cu nuiele și paie.
      surse: DER
    • diferențiere Îngrăditură de pari întrețesuți cu răchită și paie.
      surse: DER
  • exemple
    • Casa... era pe o zăhată strimtă. RETEGANUL, la CADE.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • Limba ruteană zahato, zagata
    surse: DER