12 definiții pentru transatlantic (s.n.)


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

TRANSATLÁNTIC, -Ă, transatlantici, -ce, adj., s. n. 1. Adj. Care străbate, care traversează Oceanul Atlantic. 2. S. n. Navă mare de pasageri, care traversează în cursă regulată Oceanul Atlantic (făcând legătura între Europa și America). – Din fr. transatlantique.

TRANSATLÁNTIC, -Ă, transatlantici, -ce, adj., s. n. 1. Adj. Care străbate, care traversează Oceanul Atlantic. 2. S. n. Navă mare de pasageri, care traversează în cursă regulată Oceanul Atlantic (făcând legătura între Europa și America). – Din fr. transatlantique.

transatlantic, ~ă [At: BARCIANU / Pl: ~ici, ~ice / E: fr transatlantique] 1 a Care este situat dincolo de Oceanul Atlantic. 2 a Care traversează Oceanul Atlantic. 3 sn Vapor care realizează transportul între Europa și America, traversând Oceanul Atlantic. 4 sn (Pex) Vapor mare.

TRANSATLÁNTIC1, transatlantice, s. n. Vapor mare de pasageri, care traversează în cursă regulată Oceanul Atlantic. El pare, acolo, în depărtare, un imens transatlantic, plutind pe suprafața zbuciumată a unui ocean cuprins de furtună. BOGZA, C. O. 20. În seara aceea sosise un transatlantic. BART, S. M. 32.

TRANSATLÁNTIC, -Ă adj. Care străbate Oceanul Atlantic. ♦ Aflat peste Oceanul Atlantic. // s.n. Navă mare de pasageri care traversează Oceanul Atlantic. [Cf. fr. transatlantique].

TRANSATLÁNTIC, -Ă I. adj. 1. dincolo de Oc. Atlantic. 2. care traversează Oc. Atlantic. II. s. n. pachebot care face curse între cele două țărmuri ale Atlanticului. (< fr. transatlantique)

TRANSATLÁNTIC2 ~ce n. Navă de pasageri care traversează Oceanul Atlantic, făcând legătura între Europa și America. [Sil. trans-a-tlan-] /<fr. transatlantique

transatlantic a. și m. care s’află dincolo de Oceanul Atlantic. ║ n. pachebot ce merge din Europa în America și invers.

*transatlántic, -ă adj. și s. (V. trans-). De dincolo de oceanu Atlantic. Care străbate Atlanticu. S. n., pl. e. Mare bastiment care străbate Atlanticu.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

!transatlántic2 (tran-sa-tlan-/trans-a-) s. n., pl. transatlántice

transatlántic s. n. (sil. -tlan-; mf. trans-), pl. transatlántice

Intrare: transatlantic (s.n.)
transatlantic2 (s.n.) substantiv neutru
  • silabație: tran-sa-tlan-tic, trans-a-tlan-tic
substantiv neutru (N2)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • transatlantic
  • transatlanticul
  • transatlanticu‑
plural
  • transatlantice
  • transatlanticele
genitiv-dativ singular
  • transatlantic
  • transatlanticului
plural
  • transatlantice
  • transatlanticelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

transatlantic (s.n.)

  • 1. Navă mare de pasageri, care traversează în cursă regulată Oceanul Atlantic (făcând legătura între Europa și America).
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN 2 exemple
    exemple
    • El pare, acolo, în depărtare, un imens transatlantic, plutind pe suprafața zbuciumată a unui ocean cuprins de furtună. BOGZA, C. O. 20.
      surse: DLRLC
    • În seara aceea sosise un transatlantic. BART, S. M. 32.
      surse: DLRLC

etimologie: