dexonline

info

32 de definiții pentru terfeloagă

explicative DEX (20)
ortografice DOOM (3)
argou (1)
sinonime (8)

Explicative DEX

TERFELOAGĂ s. f. v. terfelog.

terfeloagă sf vz terfelog

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

TERFELOG, terfeloage, s. n. Registru, catastif, carte (veche, ruptă, zdrențuită și murdară). [Var.: terfeloagă s. f.] – Terfeli + suf. -og.

tărfăloagă sf vz terfelog

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

tărfălog sn vz terfelog

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

târfăloagă sf vz terfelog

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

târfălog sn vz terfelog

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

târfloagă sf vz terfelog

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

târloagă² sf vz terfelog

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

terfăloagă sf vz terfelog

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

terfelog [At: (a. 1714) IORGA, S. D. VI, 151 / V: (reg) tărfăl~, târfăl~, trifăl~, țer~ sn, tărfăloagă, târfăloagă, târfloagă, târloagă, ~făloagă, ~oagă sf / Pl: ~oage sn, ~ogi sm / E: terfeli + -og cf slv трефелои, трефолои „minei de sărbători”] 1 sn (Înv) Document (2) (vechi și rupt). 2 sn (Înv) Registru. 3 sn (Reg; lpl) Carte (16) (veche și ruptă). 4 sm (Reg; șîf terfeloagă, târfăloagă) Obiect (de îmbrăcăminte sau de încălțăminte) stricat, vechi, rupt Si: ruptură, vechitură. 5 sm (Reg; fîg) Om de nimic. 6 sm (Reg; fig) Om bătrân. 7 sf (Reg; fig; îf târfăloagă, terfeloagă) Femeie de moravuri ușoare Si: târfă¹ (2).

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

trifălog sn vz terfelog

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

țerfelog sn vz terfelog

TĂRFĂLOG s. n. v. terfelog.

TERFELOG, terfeloage, s. n. 1. Registru, catastif, condică. Scriau la terfelogul logofeției atîtea cărături de la pădure. SADOVEANU, N. F. 9. 2. (Mai ales la pl.) Termen de dispreț pentru cărți, acte, documente vechi, rupte; hîrțoage. Mamă, ia mai dă-mi, rogu-te, cărțile mele oleacă. – Ci lasă-le încolo de terfeloage, măi băiete. C. PETRESCU, R. DR. 29. Voi căta pintre terfeloagele mele copia corespondenții ce au ținut la 1858 pentru apărarea titlului de Principatele Unite. ALECSANDRI, S. 250. – Variante: tîrfălog (CAMILAR, N. II 269), tărfălog (NEGRUZZI, S. I 185) s. n., terfeloagă (PAS, Z. I 20, ALECSANDRI, T. 100) s. f.

TÎRFĂLOG, -OAGĂ^[1] s. n. v. terfelog.

Forma târfăloagă nu este susținută nici de indicarea genului, nici prin menționarea la intrarea principală. — gall

terfelog n. 1. registru provizoriu; 2. pl. acte, cărți vechi. [Tras din terfelì].

taftalóg, traftalóg și terfelóg n., pl. oage (ngr. taftalógos, care înșiră aceleașĭ lucrurĭ, infl. de terfelesc orĭ și de tefter. V. taŭtologie). Iron. Carte saŭ condică voluminoasă și unsuroasă, chitan, hîrțoagă. – Și tîrfălóg și terfeloagă.

terfelóg, V. taftalog.

tîrfălóg, V. taftalog.

Ortografice DOOM

!terfeloagă (carte veche etc.) s. f., g.-d. art. terfeloagei; pl. terfeloage

sursa: DOOM 3 (2021)
adăugată de gall
acțiuni
- link permalink

terfelog s. n., pl. terfeloage

Argou

terfeloagă, terfeloage s. f. prostituată

Sinonime

TERFELOAGĂ s. v. cocotă, curvă, femeie de stradă, prostituată, târfă.

terfeloagă s. v. COCOTĂ. CURVĂ. FEMEIE DE STRADĂ. PROSTITUATĂ. TÎRFĂ.

TĂRFĂLOG s. v. ciurlan, salcicorn, săricică.

TERFELOG s. hârțoagă.

TERFELOG s. v. catastif, condică, registru.

tărfălog s. v. CIURLAN. SALCICORN. SĂRICICĂ.

terfelog s. v. CATASTIF. CONDICĂ. REGISTRU.

TERFELOG s. hîrțoagă.

Intrare: terfeloagă

terfeloagă substantiv feminin

substantiv feminin (F6) Surse flexiune: DOOM 3		nearticulat	articulat
nominativ-acuzativ	singular	terfeloagă	terfeloaga
nominativ-acuzativ	plural	terfeloage	terfeloagele
genitiv-dativ	singular	terfeloage	terfeloagei
genitiv-dativ	plural	terfeloage	terfeloagelor
vocativ	singular	—
vocativ	plural	—

terfelog substantiv neutru

substantiv neutru (N21) Surse flexiune: DOOM 2		nearticulat	articulat
nominativ-acuzativ	singular	terfelog	terfelogul terfelogu‑
nominativ-acuzativ	plural	terfeloage	terfeloagele
genitiv-dativ	singular	terfelog	terfelogului
genitiv-dativ	plural	terfeloage	terfeloagelor
vocativ	singular	—
vocativ	plural	—

târfălog substantiv neutru

substantiv neutru (N21)		nearticulat	articulat
nominativ-acuzativ	singular	târfălog	târfălogul
nominativ-acuzativ	plural	târfăloage	târfăloagele
genitiv-dativ	singular	târfălog	târfălogului
genitiv-dativ	plural	târfăloage	târfăloagelor
vocativ	singular	—
vocativ	plural	—

trifălog substantiv neutru

substantiv neutru (N21)		nearticulat	articulat
nominativ-acuzativ	singular	trifălog	trifălogul
nominativ-acuzativ	plural	trifăloage	trifăloagele
genitiv-dativ	singular	trifălog	trifălogului
genitiv-dativ	plural	trifăloage	trifăloagelor
vocativ	singular	—
vocativ	plural	—

terfăloagă substantiv feminin

substantiv feminin (F6)		nearticulat	articulat
nominativ-acuzativ	singular	terfăloagă	terfăloaga
nominativ-acuzativ	plural	terfăloage	terfăloagele
genitiv-dativ	singular	terfăloage	terfăloagei
genitiv-dativ	plural	terfăloage	terfăloagelor
vocativ	singular	—
vocativ	plural	—

târfloagă substantiv feminin

substantiv feminin (F6)		nearticulat	articulat
nominativ-acuzativ	singular	târfloagă	târfloaga
nominativ-acuzativ	plural	târfloage	târfloagele
genitiv-dativ	singular	târfloage	târfloagei
genitiv-dativ	plural	târfloage	târfloagelor
vocativ	singular	—
vocativ	plural	—

târfăloagă substantiv feminin

substantiv feminin (F6)		nearticulat	articulat
nominativ-acuzativ	singular	târfăloagă	târfăloaga
nominativ-acuzativ	plural	târfăloage	târfăloagele
genitiv-dativ	singular	târfăloage	târfăloagei
genitiv-dativ	plural	târfăloage	târfăloagelor
vocativ	singular	—
vocativ	plural	—

tărfăloagă substantiv feminin

substantiv feminin (F6)		nearticulat	articulat
nominativ-acuzativ	singular	tărfăloagă	tărfăloaga
nominativ-acuzativ	plural	tărfăloage	tărfăloagele
genitiv-dativ	singular	tărfăloage	tărfăloagei
genitiv-dativ	plural	tărfăloage	tărfăloagelor
vocativ	singular	—
vocativ	plural	—

țerfelog substantiv neutru

substantiv neutru (N21)		nearticulat	articulat
nominativ-acuzativ	singular	țerfelog	țerfelogul
nominativ-acuzativ	plural	țerfeloage	țerfeloagele
genitiv-dativ	singular	țerfelog	țerfelogului
genitiv-dativ	plural	țerfeloage	țerfeloagelor
vocativ	singular	—
vocativ	plural	—

tărfălog substantiv neutru

substantiv neutru (N21)		nearticulat	articulat
nominativ-acuzativ	singular	tărfălog	tărfălogul tărfălogu‑
nominativ-acuzativ	plural	tărfăloage	tărfăloagele
genitiv-dativ	singular	tărfălog	tărfălogului
genitiv-dativ	plural	tărfăloage	tărfăloagelor
vocativ	singular	—
vocativ	plural	—

târloagă substantiv feminin

substantiv feminin (F6)		nearticulat	articulat
nominativ-acuzativ	singular	târloagă	târloaga
nominativ-acuzativ	plural	târloage	târloagele
genitiv-dativ	singular	târloage	târloagei
genitiv-dativ	plural	târloage	târloagelor
vocativ	singular	—
vocativ	plural	—

arată variantele

* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

info

Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.

arată:

sensuri secundare

expresii

exemple

surse

terfeloagă, terfeloagesubstantiv feminin

1. Registru, catastif, carte (veche, ruptă, zdrențuită și murdară). DEX '09 DEX '98 DLRLC

sinonime: carte catastif condică registru
- format_quote Scriau la terfelogul logofeției atîtea cărături de la pădure. SADOVEANU, N. F. 9. DLRLC
2. mai ales la plural depreciativ Hârțoagă. DLRLC

sinonime: hârțoagă
- format_quote Mamă, ia mai dă-mi, rogu-te, cărțile mele oleacă. – Ci lasă-le încolo de terfeloage, măi băiete. C. PETRESCU, R. DR. 29. DLRLC
- format_quote Voi căta pintre terfeloagele mele copia corespondenții ce au ținut la 1858 pentru apărarea titlului de Principatele Unite. ALECSANDRI, S. 250. DLRLC

etimologie:

Terfeli + -og. DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.