opțiuni
  • info

15 definiții pentru spart (s.n.)

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

SPART1 s. n. 1. Spargere. 2. (Pop.) Sfârșit, încheiere a unei activități. ◊ Expr. A ajunge la spartul târgului (sau iarmarocului) = a ajunge undeva prea târziu, când lucrurile sunt pe lichidate. – V. sparge.

SPART1 s. n. 1. Spargere. 2. (Pop.) Sfârșit, încheiere a unei activități. ◊ Expr. A ajunge la spartul târgului (sau iarmarocului) = a ajunge undeva prea târziu, când lucrurile sunt pe lichidate. – V. sparge.

spart1 sns [At: MIRON COSTIN, O. 173 / E: sparge] 1-4 Spargere (3-6) 5 (Îe) La (sau, rar, către, în) ~ul târgului (ori, rar, bâlciului, iarmarocului, oborului) În ultimul moment. 6 (Îae) La sfârșit. 7 (Îae) Prea târziu. 8-32 Spargere (9-14, 17-18, 27-29, 33, 36-47). 33-34 (Rar) Spargere (30-31).

SPART1 s. n. 1. Spargere. 2. Încheierea unei activități (în special a unui bîlci), urmată de împrăștierea participanților. Era la spartul bîlciului și toiul... afacerilor trecuse. GALACTION, O. I 262. ◊ Expr. A ajunge (undeva) la spartul tîrgului (sau iarmarocului) = a ajunge undeva prea tîrziu. Cînd vine trenul, dăm iama și-i eliberăm... Dacă-i revoluție – revoluție să fie!... Hai la gară, hai la gară, să n-ajungem la spartul iarmarocului. GALAN, Z. R. 302. A ajuns la spartul tîrgului. PANN, P. V. II 68.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

spart s. n. (și în: la spartul târgului)

spart s. n.

spart s. n.

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

SPART s. 1. v. spargere. 2. v. despicare.

SPART s. v. împrăștiere, încetare, risipire, sfârșit, terminare.

spart s. v. ÎMPRĂȘTIERE. ÎNCETARE. RISIPIRE. SFÎRȘIT. TERMINARE.

SPART s. 1. ciobire, ciobit, ciocnire, crăpare, crăpat, fisurare, fisurat, plesnire, plesnit, pocnire, spargere. (~ de-a lungul a unui vas.) 2. crăpare, crăpat, despicare, despicat, spargere, spintecare, spintecat, tăiat, tăiere. (~ lemnelor de foc.)

Dicționare de argou

Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

a ajunge la spartul târgului expr. a ajunge prea târziu

a mânca ca un lup / ca un spart / de parcă ar fi spart expr. a mânca cu poftă, cu lăcomie, mestecând și înghițind rapid.

a sosi la spartul târgului expr. a sosi undeva prea târziu, după încheierea evenimentului care interesa.

a veni la spartul târgului expr. a sosi undeva după încheierea unui eveniment; a sosi prea tîrziu.

la spartul târgului expr. prea târziu.

Intrare: spart (s.n.)
substantiv neutru (N29)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • spart
  • spartul
  • spartu‑
plural — —
genitiv-dativ singular
  • spart
  • spartului
plural — —
vocativ singular —
plural —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

spartsubstantiv neutru

  • 1. Spargere. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: spargere
  • 2. popular Sfârșit, încheiere a unei activități. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Era la spartul bîlciului și toiul... afacerilor trecuse. GALACTION, O. I 262. DLRLC
    • chat_bubble A ajunge la spartul târgului (sau iarmarocului) = a ajunge undeva prea târziu, când lucrurile sunt pe lichidate. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Cînd vine trenul, dăm iama și-i eliberăm... Dacă-i revoluție – revoluție să fie!... Hai la gară, hai la gară, să n-ajungem la spartul iarmarocului. GALAN, Z. R. 302. DLRLC
      • format_quote A ajuns la spartul tîrgului. PANN, P. V. II 68. DLRLC
etimologie:
  • vezi sparge DEX '09 DEX '98

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.