15 definiții pentru sapă (crupă)
din care- explicative (8)
- morfologice (4)
- relaționale (2)
- etimologice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
SAPĂ3, sape, s. f. (Înv. și pop.; la cai sau, mai rar, la alte animale) Crupă. – Cf. sb. sapi.
sapă3 sf [At: CANTEMIR, HR. 143 / Pl: ~pe, (reg) săpi / E: ns cf srb sapi] (Atm; îvp) Crupă la cal.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SAPĂ3, sape, s. f. (La cai sau, mai rar, la alte animale) Crupă. – Cf. scr. sapi.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de IoanSoleriu
- acțiuni
SAPĂ2, sape, s. f. Crupa calului (mai rar a altor animale). Călări pe cai de frunte ce saltă-n loc și... La glas de șeizi negri ce-i netezesc pe sapă. ALECSANDRI, P. III 377. Șade (cutare) călarea, Șade-n apă Pînă-n sapă. TEODORESCU, P. P. 54. [Îl adapă] tot cu lăpteșor de iapă, De și-l face lat pe sapă. ALECSANDRI, P. P. 106.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SAPĂ2 ~e f. (la unele animale, mai ales la cai) Partea posterioară a trunchiului, de la șale până la baza cozii; crupă. /cf. turc. sap, sb., bulg. sapa
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
SAPĂ s.f. (Mold., Ban.) Partea de jos a spatelui. A: Coada Păunului cea rotată, nu despre sapă, după obiceiul a tuturor dobitoacele (sic!), ce în loc de cercel, alăturea cu capul, în sus o rădicase. CI, 153. Să fie lepădat tot, și numai pe sora lui Laslău, ... pe sapa calului, după sine aruncînd-o, să fie plecat fuga. CANTEMIR, HR. C: Sapa. Posterior pars dorsi. AC, 366. Etimologie: cf. scr. sapi.
- sursa: DLRLV (1987)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
sapă f. Mold. șoldul calului: pe sapă mi-l netezește POP. [Turc. SAP, șold].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
2) sápă f., pl. e și săpĭ (turc. sap, mîner, coadă, sîrb. sape, sapĭ f., pl. crupă). Munt. Crupă, partea care rămîne între șa și coada de cal. Fie-care din cele patru lemne care formează muchile acoperemîntuluĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
sapă2 (unealtă, crupa calului) s. f., g.-d. art. sapei; pl. sape
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
sapă3 (crupa calului) (înv. pop.) s. f., g.-d. art. sapei; pl. sape
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
sapă (unealtă, acțiunea, crupa calului) s. f., g.-d. art. sapei; pl. sape
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
sapă, -pe.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
SAPĂ s. v. crupă.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
SAPĂ s. (ANAT.) crupă, (reg.) șaucă. (~ a calului.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
sapă (sape), s. f. – Crupă. Sb., slov. sapi (Cihac, II, 284), cf. tc. sap (Șeineanu, II, 314).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
sapă, sapesubstantiv feminin
-
- Călări pe cai de frunte ce saltă-n loc și... La glas de șeizi negri ce-i netezesc pe sapă. ALECSANDRI, P. III 377. DLRLC
- Șade (cutare) călarea, Șade-n apă Pînă-n sapă. TEODORESCU, P. P. 54. DLRLC
- [Îl adapă] tot cu lăpteșor de iapă, De și-l face lat pe sapă. ALECSANDRI, P. P. 106. DLRLC
-
etimologie:
- sapi DEX '09