revizui vt [At: CR (1848), 10/45 / V: (înv) ~za (S și: revisa) / Pzi: ~esc / E: fr reviser] 1 A revedea o lucrare pentru a corecta eventualele lipsuri sau deficiențe Si: a cerceta (2), a controla (1). 2 (Pex) A schimba. 3 A cerceta pe rând, succesiv Si: a trece în revistă. 4 (Teh) A face revizie.

REVIZUI, revizuiesc, vb. IV. Tranz. A cerceta din nou cu scopul de a modifica, perfecționa sau rectifica; a reexamina, a revedea, a controla. Trebuie să revizuim calculele, punct cu punct. BARANGA, I. 180. Aproape toate concluziile lui sînt de revizuit. C. PETRESCU, R. DR. 310.

REVIZUI vb. IV. tr. A revedea, a cerceta din nou; a reexamina, a controla pentru a modifica ceva. [P.i. -iesc, conj. -iască. / cf. fr. réviser, lat. revisere].

REVIZUI vb. tr. a revedea, a cerceta, a examina din nou; a controla. (după fr. réviser)

A REVIZUI ~iesc tranz. A cerceta din nou; a verifica încă o dată; a revedea; a reexamina. ~ un cont. / fr. réviser

revizuì v. a cerceta din nou; a revizui conturile.

*revizuĭésc v. tr. (rus. revizovátĭ). Revăd, fac revizie, inspectez.

revizui (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. revizuiesc, 3 sg. revizuiește, imperf. 1 revizuiam; conj. prez. 1 sg. să revizuiesc, 3 să revizuiască

revizui (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. revizuiesc, imperf. 3 sg. revizuia; conj. prez. 3 să revizuiască

revizui vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. revizuiesc, imperf. 3 sg. revizuia; conj. prez. 3 sg. și pl. revizuiască

revizui (ind. prez. 1 sg. și 3 pl. revizuiesc, conj. revizuiască)

revizuesc, -uiască 3 conj., -uiam 1 imp.

REVIZUI vb. v. verifica.

REVIZUI vb. a cerceta, a controla, a inspecta, a revedea, a verifica, (înv.) a revedui, (grecism înv.) a teorisi. (A ~ toate scriptele întreprinderii.)

Să se revizuiască, dar să nu se schimbe nimic! Caragiale, O scrisoare pierdută (act. III, sc. 1) – E finalul discursului electoral al lui Farfuridi: „Ori să se revizuiască, primesc! dar să nu se schimbe nimica; ori să nu se revizuiască, primesc! dar atunci să se schimbe pe ici pe colo, și anume în punctele... esențiale!” Se citează, bineînțeles în zeflemea, la adresa persoanelor cu păreri „pentru-contra”, cu atitudini ridicol contradictorii aidoma eroului caragialean. LIT.