14 definiții pentru recompensa

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

RECOMPENSÁ, recompensez, vb. I. Tranz. A da o recompensă; a răsplăti. – Din fr. récompenser.

RECOMPENSÁ, recompensez, vb. I. Tranz. A da o recompensă; a răsplăti. – Din fr. récompenser.

recompensa vt [At: CR (1848), 452/47 / V: (înv) ~nza / Pzi: ~sez, (înv) 3 recompensă / E: fr récompenser] 1 A da o recompensă Si: a răsplăti (1). 2 A răsplăti (2).

RECOMPENSÁ, recompensez, vb. I. Tranz. A da o recompensă; a răsplăti. Voi fi mulțumit de a videa că știți nu numai a recunoaște merite, dar și a le recompensa. ALECSANDRI, S. 3.

RECOMPENSÁ vb. I. tr. A da o recompensă; a răsplăti. [P.i. -sez. / < fr. recompenser].

RECOMPENSÁ vb. tr. a da o recompensă; a răsplăti. (< fr. récompenser)

A RECOMPENSÁ ~éz tranz. (persoane sau acțiunile lor) A răsplăti printr-o recompensă. ~ munca cuiva. /

recompensà v. a da o recompensă, a răsplăti.

*recompenséz, a v. tr. (fr. récompenser, d. lat. re-compensare. V. compensez).

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

recompensa (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. recompensez, 3 recompensea; conj. prez. 1 sg. să recompensez, 3 sărecompenseze

recompensa (a ~) vb., ind. prez. 3 recompensea

recompensá vb., ind. prez. 1 sg. recompenséz, 3 sg. și pl. recompenseáză

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

RECOMPENSÁ vb. 1. a răsplăti, (înv. și pop.) a mulțumi, (înv. și reg.) a cunoaște, (înv.) a cununa. (I-a ~ împărătește.) 2. v. răscumpăra.

RECOMPENSA vb. 1. a răsplăti, (înv. și pop.) a mulțumi, (înv. și reg.) a cunoaște, (înv.) a cununa. (I-a ~ împărătește.) 2. a răscumpăra, a răsplăti. (Rezultatul a ~ eforturile făcute.)

Intrare: recompensa
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • recompensa
  • recompensare
  • recompensat
  • recompensatu‑
  • recompensând
  • recompensându‑
singular plural
  • recompensea
  • recompensați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • recompensez
(să)
  • recompensez
  • recompensam
  • recompensai
  • recompensasem
a II-a (tu)
  • recompensezi
(să)
  • recompensezi
  • recompensai
  • recompensași
  • recompensaseși
a III-a (el, ea)
  • recompensea
(să)
  • recompenseze
  • recompensa
  • recompensă
  • recompensase
plural I (noi)
  • recompensăm
(să)
  • recompensăm
  • recompensam
  • recompensarăm
  • recompensaserăm
  • recompensasem
a II-a (voi)
  • recompensați
(să)
  • recompensați
  • recompensați
  • recompensarăți
  • recompensaserăți
  • recompensaseți
a III-a (ei, ele)
  • recompensea
(să)
  • recompenseze
  • recompensau
  • recompensa
  • recompensaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

recompensa, recompensezverb

  • 1. A da o recompensă. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: răsplăti
    • format_quote Voi fi mulțumit de a videa că știți nu numai a recunoaște merite, dar și a le recompensa. ALECSANDRI, S. 3. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.