19 definiții pentru remorcă
din care- explicative DEX (11)
- ortografice DOOM (5)
- argou (3)
Explicative DEX
REMORCĂ, remorci, s. f. 1. Vehicul fără autopropulsie, tras de un vehicul motor și destinat transportului de persoane sau de mărfuri. ◊ Loc. adj. La remorcă = remorcat. ◊ Expr. A fi la remorca cuiva (sau a ceva) = a depinde cu totul de cineva (sau de ceva), a fi condus, dominat (de cineva sau de ceva). 2. Odgon, cablu cu care se remorchează o navă, un șlep etc. – Din fr. remorque.
remorcă sf [At: ODOBESCU, S. III, 430 / Pl: ~rci / E: fr remorque] 1 Vehicul fără autopropulsie, tras de un vehicul motor și destinat transportului de persoane sau de mărfuri. 2 (Îlav) La ~ Fiind remorcat sau remorcând un alt vehicul. 3 (Îe) (A fi sau a sta, a (se) pune etc.) Ia ~ca (cuiva sau a ceva) (A fi sau a deveni) dominat, dependent de cineva sau de ceva.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
REMORCĂ, remorci, s. f. 1. Vehicul fără autopropulsie, tras de un vehicul motor și destinat transportului de persoane sau de mărfuri. ◊ Loc. adj. La remorcă = remorcat. ◊ Expr. A fi la remorca cuiva (sau a ceva) = a depinde cu totul de cineva (sau de ceva), a fi condus, dominat (de cineva sau de ceva). 2. Odgon, cablu cu care se remorchează o navă sau o ambarcație. – Din fr. remorque.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de dante
- acțiuni
REMORCĂ, remorci, s. f. 1. Vehicul fără autopropulsie care e tras de un vehicul motor. Tractoarele aduceau pe chei remorci cu lăzi. DUMITRIU, P. F. 69. ◊ Vagon (de) remorcă = vagon de tramvai atașat la un vagon motor și tras de acesta. ◊ Expr. La remorcă = legat pentru a fi tras de un vehicul; remorcat. Vechea canonieră «Alexandru cel Bun», c-un șlep la remorcă, ancorase de dimineață. BART, S. M. 71. Vara porneau la remorcă de la Severin la Sulina, se opreau la vreun port, încărcau saci de porumb și mergeau mai departe. DUNĂREANU, CH. 145. A fi la remorca (cuiva sau a ceva) = a depinde cu totul (de cineva sau de ceva), a fi lipsit de libertatea de acțiune; a fi condus, dominat (de cineva sau de ceva). S-au găsit la noi oameni care să ne spună că locul statului romîn trebuie să fie... la remorca politicei turcești. ODOBESCU, S. III 430. 2. Cablu, odgon cu care se remorchează o navă sau o ambarcație.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
REMORCĂ s.f. 1. Vehicul fără mijloc propriu de deplasare, tras de un vehicul motor. ♦ A fi la remorca (cuiva sau a ceva) = a depinde cu totul (de cineva sau de ceva). 2. Cablu folosit pentru remorcarea unei nave, a unui șlep etc. [< fr. remorque].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
REMORCĂ s. f. 1. vehicul fără mijloc propriu de deplasare, tras de un vehicul motor. ♦ a fi la ~a (cuiva sau a ceva) = a depinde cu totul (de cineva sau de ceva). 2. parâmă rezistentă, cablu servind pentru remorcarea unei nave, a unui șlep etc. (< fr. remorque)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
REMORCĂ ~ci f. 1) Vehicul fără autopropulsie, remorcat de un altul autopropulsat și destinat transportului de persoane sau de mărfuri. ◊ A fi la ~ca cuiva a fi condus de cineva; a fi dependent de cineva sau de ceva. 2) Cablu sau odgon cu care se remorchează o navă sau o ambarcație. /<fr. remorque
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
remorcă f. otgon cu care se remorcă o corabie (= fr. remorque).
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*remórcă f., pl. e, ĭ (fr. remorque, d. remorquer, a remorca). Acțiunea de a remorca: a lua în saŭ la remorcă. Fig. A te pune în remorca cuĭva, a-l urma orbește. V. ĭedec.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
casă-remorcă s. f. Rulotă ◊ „Reghin face câteva sugestii constructorilor de mașini. Prima, crearea unei microinstalații de încălzire centrală pentru clădirile mici. Ce-a de-a doua, fabricarea de case-remorci pentru autoturisme.” R.l. 18 XII 66 p. 3 (din casă + remorcă)
- sursa: DCR2 (1997)
- furnizată de Editura Logos
- adăugată de raduborza
- acțiuni
remorcă-camping s. f. Vehicul pentru camping, tras de un vehicul cu motor ◊ „Coop. Precizia din Arad a început construcția unor remorci-camping, atașabile la autoturismele de tipul și mărimile existente în țara noastră.” Sc. 7 II 67 p. 2 [pron. remorcă chemping] (din remorcă + camping, după fr. remorque de camping; D.Tr.)
- sursa: DCR2 (1997)
- furnizată de Editura Logos
- adăugată de raduborza
- acțiuni
Ortografice DOOM
remorcă s. f., g.-d. art. remorcii; pl. remorci
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
remorcă s. f., g.-d. art. remorcii; pl. remorci
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
remorcă s. f., g.-d. art. remorcii; pl. remorci
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
remorcă, pl. remorci
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
remorcă, -ci.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Argou
remorcă, remorci s. f. 1. soție, nevastă. 2. ( intl.) persoană care urmărește o altă persoană.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
a agăța remorca expr. (friz.) a încerca să oprească sângele dintr-o tăietură cu un creion de alaun
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
a fi la remorca cuiva expr. a depinde cu totul de cineva.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F46) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
remorcă, remorcisubstantiv feminin
- 1. Vehicul fără autopropulsie, tras de un vehicul motor și destinat transportului de persoane sau de mărfuri. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Tractoarele aduceau pe chei remorci cu lăzi. DUMITRIU, P. F. 69. DLRLC
- 1.1. Vagon (de) remorcă = vagon de tramvai atașat la un vagon motor și tras de acesta. DLRLC
- 1.2. Casă-remorcă. DCR2sinonime: rulotă
- Reghin face câteva sugestii constructorilor de mașini. Prima, crearea unei microinstalații de încălzire centrală pentru clădirile mici. Ce-a de-a doua, fabricarea de case-remorci pentru autoturisme. R.l. 18 XII 66 p. 3. DCR2
-
- 1.3. Remorcă-camping = vehicul pentru camping, tras de un vehicul cu motor. DCR2
- Coop. Precizia din Arad a început construcția unor remorci-camping, atașabile la autoturismele de tipul și mărimile existente în țara noastră. Sc. 7 II 67 p. 2. DCR2
-
- La remorcă = remorcat. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: remorcat
- Vechea canonieră «Alexandru cel Bun», c-un șlep la remorcă, ancorase de dimineață. BART, S. M. 71. DLRLC
- Vara porneau la remorcă de la Severin la Sulina, se opreau la vreun port, încărcau saci de porumb și mergeau mai departe. DUNĂREANU, CH. 145. DLRLC
-
- A fi la remorca cuiva (sau a ceva) = a depinde cu totul de cineva (sau de ceva), a fi condus, dominat (de cineva sau de ceva). DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- S-au găsit la noi oameni care să ne spună că locul statului romîn trebuie să fie... la remorca politicei turcești. ODOBESCU, S. III 430. DLRLC
-
-
- 2. Odgon, cablu cu care se remorchează o navă, un șlep etc. DEX '09 DLRLC DN
etimologie:
- remorque DEX '09 DEX '98 DN