17 definiții pentru proveni

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

PROVENÍ, provín, vb. IV. Intranz. A se trage, a lua naștere, a rezulta din ceva sau de undeva, a-și avea obârșia, originea, proveniența din... – Din fr. provenir.

PROVENÍ, provín, vb. IV. Intranz. A se trage, a lua naștere, a rezulta din ceva sau de undeva, a-și avea obârșia, originea, proveniența din... – Din fr. provenir.

proveni2 vi [At: ARH. FOLK. III, 84 / Pzi: provin / E: pro-2 + veni] (Ban) A reveni1.

proveni1 vi [At: BĂLCESCU, M. V. 58 / Pzi: provin / E: pro-2 + veni] (Udp „din”) 1 A lua naștere din ceva sau de undeva. 2 A rezulta din ceva sau de undeva.A-și avea originea, proveniența din ceva sau de undeva.

PROVENÍ, provín, vb. IV. Intranz. A se trage, a lua naștere, a rezulta din ceva sau de undeva, a-și avea originea, proveniența, obîrșia din... Își ștergea cu batista sudoarea de pe frunte, provenită negreșit din căldura soarelui. GANE, N. III 138. A trebuit să vie un poet țăran ca să ne arăte adevăratul înțeles și însemnătatea doinei. Coșbuc a deslușit ce însemnează și de unde provin aceste note triste și tînguitoare. GHEREA, ST. CR. III 345.

PROVENÍ vb. IV intr. A se trage, a rezulta din. [P.i. provín și (pop.) províu. / după fr. provenir].

PROVENÍ vb. intr. a se trage, a rezulta (din). (< fr. provenir)

A PROVENÍ provín intranz. 1) (despre persoane) A se trage dintr-un neam oarecare; a fi de o anumită origine; a-și avea obârșia; a coborî; a deriva. 2) (despre obiecte) A apărea ca urmare; a decurge. /<fr. provenir

provenì v. a se trage, a rezulta din: cartoful provine din America.

*provín, -venít, a -veni v. intr. (lat. provenire; fr. provenir. V. con-vin). Am originea, mă trag: cartofu, tutunu și popușoiu provin din America.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

proveni (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. provin, imperf. 3 sg. provenea; conj. prez. 3 provi

provení vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. provín, imperf. 3 sg. proveneá; conj. prez. 3 sg. și pl. provínă

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

PROVENÍ vb. v. înapoia, întoarce, reveni, veni.

PROVENÍ vb. 1. a purcede, (înv.) a proceda, (fig.) a izvorî. (~ dintr-un trecut îndepărtat.) 2. v. descinde. 3. a fi, a se trage. (De unde ~?) 4. a ieși, a se naște. (Ce ~ din pisică șoareci mănâncă.) 5. v. deriva. 6. v. decurge. 7. a deriva, a rezulta, (pop.) a se trage. (Multe consecințe ~ de aici.) 8. v. rezulta. 9. v. emana.

PROVENI vb. 1. a purcede, (înv.) a proceda, (fig.) a izvorî. (~ dintr-un trecut îndepărtat.) 2. a coborî, a descinde, a se trage. (~ din os de domn.) 3. a fi, a se trage. (De unde ~?) 4. a ieși, a se naște. (Ce ~ din pisică șoareci mănîncă.) 5.(LINGV.) a deriva, a veni, (pop.) a se trage. (Cuvîntul „muncitor” ~ de la „munci”.) 6. a decurge, a reieși, a rezulta, a urma, (pop.) a purcede, a veni, (înv.) a curge. (O consecință care ~ din alta.) 7. a deriva, a rezulta, (pop.) a se trage. (Multe consecințe ~ de aici.) 8. a rezulta, (înv., în Transilv.) a atîrna. (Prostia lui ~ de acolo că...) 9. a emana, (fig.) a izvorî. (Decretul ~ de la puterea legiuitoare.)

proveni vb. v. ÎNAPOIA. ÎNTOARCE. REVENI. VENI.

Dicționare enciclopedice

Definiții enciclopedice

OMNE VIVUM EX OVO (lat.) orice ființă vie provine dintr-un ou – Maximă aparținând lui W. Harvey; a devenit un principiu al embriologiei moderne sub formularea mai generală: „Omne vivum ex vivo” („Tot ce-i viu provine din viu”).

Intrare: proveni
verb (V324)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • proveni
  • provenire
  • provenit
  • provenitu‑
  • provenind
  • provenindu‑
singular plural
  • provino
  • provi
  • proveniți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • provin
  • proviu
(să)
  • provin
  • proviu
  • proveneam
  • provenii
  • provenisem
a II-a (tu)
  • provii
(să)
  • provii
  • proveneai
  • proveniși
  • proveniseși
a III-a (el, ea)
  • provine
(să)
  • provi
  • provie
  • provenea
  • proveni
  • provenise
plural I (noi)
  • provenim
(să)
  • provenim
  • proveneam
  • provenirăm
  • proveniserăm
  • provenisem
a II-a (voi)
  • proveniți
(să)
  • proveniți
  • proveneați
  • provenirăți
  • proveniserăți
  • proveniseți
a III-a (ei, ele)
  • provin
(să)
  • provi
  • provie
  • proveneau
  • proveni
  • proveniseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

proveni, provinverb

  • 1. A se trage, a lua naștere, a rezulta din ceva sau de undeva, a-și avea obârșia, originea, proveniența din... DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote Își ștergea cu batista sudoarea de pe frunte, provenită negreșit din căldura soarelui. GANE, N. III 138. DLRLC
    • format_quote A trebuit să vie un poet țăran ca să ne arăte adevăratul înțeles și însemnătatea doinei. Coșbuc a deslușit ce însemnează și de unde provin aceste note triste și tînguitoare. GHEREA, ST. CR. III 345. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.