18 definiții pentru pocitanie
din care- explicative (11)
- morfologice (3)
- relaționale (3)
- etimologice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
POCITANIE, pocitanii, s. f. Ființă diformă, slută, hidoasă, desfigurată; pocitură, sluțenie, monstru. ♦ Lucru bizar, ciudat; bazaconie, ciudățenie. – Pocit + suf. -anie.
POCITANIE, pocitanii, s. f. Ființă diformă, slută, hidoasă, desfigurată; pocitură, sluțenie, monstru. ♦ Lucru bizar, ciudat; bazaconie, ciudățenie. – Pocit + suf. -anie.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de oprocopiuc
- acțiuni
pocitanie sf [At: PSALT. 258 / V: (reg) ~cica~, ~ciga~, ~ciașta~[1] / Pl: ~ii, (reg) ~tănii / E: pocit2 + -anie] 1 Ființă diformă, slută, hidoasă, desfigurată Si: pocitură (4). 2 (Pex) Monstru. 3 (Reg; îf pociganie) Fiară sălbatică Si: dihanie, jivină. 4 (Înv) Lucru, fapt ieșit din comun, bizar, ciudat Si: bizarerie, ciudățenie. 5 (Mun; îf pociganie, pocicanie) Poznă. 6 (Îrg) Vorbă de duh. 7 (Îrg) Glumă. 8 (Îrg) Snoavă. 9 (Îrg; pex) Relatare mincinoasă. 10 (Îvr) Prevestire nefastă.
- Referința încrucișată recomandă această variantă în forma: pociștanie — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
POCITANIE, pocitanii, s. f. 1. Ființă schimonosită, slută, diformă; sluțenie, monstru. O rupse la fugă d-acolo, strigînd, că ce pocitanie mai este și acela care doarme între straturile ei de flori. VISSARION, B. 26. Mergînd ei o bucată numai iată ce vede Harap-Alb altă băzdăganie și mai și: o pocitanie de om umbla cu arcul după vînat paseri. CREANGĂ, P. 244. 2. Lucru groaznic, oribil; urîțenie. Împărăteasa dete un țipet și se deșteptă... Spuse împăratului pocitania de vis și rămase și el înmărmurit de groază. ISPIRESCU, L. 133. Ce cumplită tortură este... a asculta o dată sau de două ori pe săptămînă asemenea pocitanii. NEGRUZZI, S. I 304.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
POCITANIE ~i f. v. POCITURĂ. /pocit + suf. ~anie
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pocitanie f. 1. ființă pocită: pocitania pământului ISP.; 2. fig. ceva bizar, monstruos: spuse înpăratului pocitania de vis ISP.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
1) pocitánie f. (d. pocit). Persoană foarte urîtă, monstru: cine-ĭ pocitania asta?
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
2) pocitánie f. (vsl. počitanie, citire). Dos. Cant. Povestire, Versiune. Citat.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pocicanie sf vz pocitanie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pociganie sf vz pocitanie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pociștanie[1] sf vz pocitanie
- În definiția principală, varianta de față este tipărită, posibil greșit, în forma: pociaștanie — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pocigánie f. (din pocitanie cu term. din bîzdîganie). Bz. Poznă, boroboață.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
pocitanie (desp. -ni-e) s. f., art. pocitania (desp. -ni-a), g.-d. art. pocitaniei; pl. pocitanii, art. pocitaniile (desp. -ni-i-)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
pocitanie (-ni-e) s. f., art. pocitania (-ni-a), g.-d. art. pocitaniei; pl. pocitanii, art. pocitaniile (-ni-i-)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
pocitanie s. f. (sil. -ni-e), art. pocitania (sil. -ni-a), g.-d. art. pocitaniei, pl. pocitanii, art. pocitaniile (sil. -ni-i-)
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
POCITANIE s. 1. v. monstru. 2. hâdoșenie, monstru, monstruozitate, pocitură, schimonositură, sluțenie, sluțitură, urâciune, urâțenie, (pop.) hâzenie, potcă, stropșitură, (reg.) znamenie, (Ban.) năhoadă. (Ce e ~ asta?) 3. v. stârpitură.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
POCITANIE s. 1. arătare, monstru, pocitură, (pop. și fam.) bîzdîganie, (reg.) arătanie, budihace, buduhoală, (înv.) blaznă. (O ~ cu două capete.) 2. hîdoșenie, monstru, monstruozitate, pocitură, schimonositură, sluțenie, sluțitură, urîciune, urîțenie, (pop.) hîzenie, potcă, stropșitură, (reg.) znamenie, (Ban.) năhoadă. (Ce e ~ asta?) 3. pocitură, stîrpitură, (reg.) sterpăciune, (livr. fig.) avorton. (O ~ de copil.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Pocitanie ≠ mândrețe
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
pocitanie (pocitanii), s. f. – Povestire, narațiune, citire. Sl. počitanie, cf. citi, citanie. Sec. XVII, înv. Dicționarele îl confundă adesea cu pocitanie „monstru”.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
- silabație: -ni-e
substantiv feminin (F135) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
pocitanie, pocitaniisubstantiv feminin
- 1. Ființă diformă, slută, hidoasă, desfigurată. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- O rupse la fugă d-acolo, strigînd, că ce pocitanie mai este și acela care doarme între straturile ei de flori. VISSARION, B. 26. DLRLC
- Mergînd ei o bucată numai iată ce vede Harap-Alb altă băzdăganie și mai și: o pocitanie de om umbla cu arcul după vînat paseri. CREANGĂ, P. 244. DLRLC
- 1.1. Lucru bizar, ciudat. DEX '09 DEX '98sinonime: bazaconie ciudățenie
- Împărăteasa dete un țipet și se deșteptă... Spuse împăratului pocitania de vis și rămase și el înmărmurit de groază. ISPIRESCU, L. 133. DLRLC
- Ce cumplită tortură este... a asculta o dată sau de două ori pe săptămînă asemenea pocitanii. NEGRUZZI, S. I 304. DLRLC
- diferențiere Lucru groaznic, oribil. DLRLCsinonime: urâțenie
-
-
etimologie:
- Pocit + -anie. DEX '98 DEX '09