21 de definiții pentru pervaz
din care- explicative (12)
- morfologice (5)
- relaționale (4)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
PERVAZ, pervazuri, s. n. 1. Cadru de scânduri care acoperă rostul dintre perete și tocul unei uși, al unei ferestre etc.; p. ext. partea de jos a tocului unei ferestre. ♦ Deschizătură în care este situată o ușă sau o fereastră. 2. Șipcă sau scândură îngustă, fixată la marginea dinspre perete a unei pardoseli de lemn pentru a acoperi rostul dintre pardoseală și perete. ♦ Piesă de lemn așezată la partea superioară a unui lambriu, pentru a forma o cornișă mică. 3. (Astăzi rar) Ramă, cadru (din lemn) pentru un tablou, o oglindă, un instrument etc. [Var.: (reg.) privaz s. n.] – Din tc. pervaz.
PERVAZ, pervazuri, s. n. 1. Cadru de scânduri care acoperă rostul dintre perete și tocul unei uși, al unei ferestre etc.; p. ext. partea de jos a tocului unei ferestre. ♦ Deschizătură în care este situată o ușă sau o fereastră. 2. Șipcă sau scândură îngustă, fixată la marginea dinspre perete a unei pardoseli de lemn pentru a acoperi rostul dintre pardoseală și perete. ♦ Piesă de lemn așezată la partea superioară a unui lambriu, pentru a forma o cornișă mică. 3. (Astăzi rar) Ramă, cadru (din lemn) pentru un tablou, o oglindă, un instrument etc. [Var.: (reg.) privaz s. n.] – Din tc. pervaz.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de oprocopiuc
- acțiuni
pervaz sn [At: I. IONESCU, P. 252 / V: (îrg) prev~, priv~, (reg) prov~ / Pl: ~uri și (rar) ~e / E: tc pervaz] 1 (Asr) Ramă, cadru din lemn pentru un tablou, o oglindă, un instrument etc. 2 Fiecare dintre piesele de lemn, simple sau profilate, fixate pe părțile laterale ale unui toc de ușă sau de fereastră, pentru a acoperi rostul dintre perete și toc. 3 Deschizătură în perete în care e situat cadrul unei uși sau al unei ferestre. 4 Parte de jos a tocului unei ferestre Si: (reg) glav, parapet (5). 5 (Reg) Cercevea la o fereastră, în formă de ramă sau cruce. 6 (Reg) Ansamblu alcătuit din stâlpii în care se fixează ușa, la casele cu pereții interiori din paiantă. 7 Șipcă sau scândură îngustă fixată la marginea dinspre perete a unei pardoseli de lemn, pentru a acoperi rostul dintre pardoseală și perete. 8 Piesă de lemn așezată la partea superioară a unui lambriu, pentru a forma o cornișă mică. 9 Fiecare dintre cele două brațe ale ferăstrăului cu coadă. 10 (Reg) Bor al pălăriei . 11 (Rar; îf privaz) Șliț la indispensabili.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PERVAZ, pervazuri, s. n. 1. Cadru de scînduri care acoperă rostul dintre perete și tocul unei uși, unei ferestre etc.; p. ext. partea de jos a tocului unei ferestre. Îmi desprindeam coatele amorțite de la fereastra voastră fi-mi găseam odihnă ochilor, dincolo, la celălalt pervaz, deschis către alte priveliști. C. PETRESCU, S. 7. Vine în dreptul ferestrei, se apleacă peste pervaz. SEBASTIAN, T. 274. ♦ Deschizătură în care e situată o ușă sau o fereastră. Ea sta nemișcată în pervazul ferestrelor. DELAVRANCEA, la CADE. ◊ Fig. S-a luminat în răsărit pervazul, Zorile-și lipesc de geam obrazul. BENIUC, V. 110. Scutur pulberea tristeții, De pe pervazul sterp al vieții. LESNEA, C. D. 24. 2. Șipcă sau scîndură îngustă, fixată la marginea dinspre perete a unei pardoseli de lemn, pentru a acoperi rostul dintre pardoseală și perete. ♦ Piesă de lemn așezată la partea superioară a unui lambriu de lemn, pentru a forma o cornișă mică. – Variantă: privaz (HOGAȘ, M. N. 29, SLAVICI, O. I 65) s. n.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PERVAZ ~uri n. 1) Platformă acoperită cu scânduri care iese în interiorul unei încăperi în locul unde stă fereastra. 2) Ramă din lemn care acoperă locul de unire al peretelui cu tocul ferestrei sau al ușii. 3) Piesă îngustă, mai ales de scândură, confecționată special, care se fixează de-a lungul peretelui unei încăperi pentru a acoperi deschizătura dintre perete și podea; plintă. /<turc. pervaz
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pervaz (privaz) n. 1. cercevea: pervazurile ușei; 2. deschizătură la izmene sau la nădragi; 3. pl. spetezele ferestrăului; 4. bordura unui tablou: 5. cadru de lemn sau de bronz în care se pune un tablou, o gravură; 6. fig. cadru: în privazul negru, al vieți-mi e icoană de lumină EM. [Turc. PRIVAZ, de unde și Mold. privaz].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
perváz n., pl. e și urĭ (turc. [d. pers.] pervaz; alb. sîrb. bg. pervaz). Cadru, ramă, toc, îngrăditură a unuĭ tabloŭ, a uneĭ oglinzĭ ca să nu se strice. Pĭesele care mărginesc spațiu uneĭ ușĭ orĭ uneĭ ferestre. – În nord privaz. V. cercevea, chenar.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PRIVAZ s. n. v. pervaz.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PRIVAZ s. n. v. pervaz.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
PRIVAZ s. n. v. pervaz.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
prevaz sn vz pervaz
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
privaz sn vz pervaz
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
provaz sn vz pervaz
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
privaz n. Mold. V. pervaz: în privazul negru al vieți-mi e icoană de lumină EM.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
priváz, V. pervaz.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
pervaz s. n., pl. pervazuri
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
pervaz s. n., pl. pervazuri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
pervaz s. n., pl. pervazuri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pervaz, pl. pervazuri
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
pervaz, -zuri.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
PERVAZ s. v. cadru, ramă.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PERVAZ s. 1. (CONSTR.) glaf, (pop.) prichici, (reg.) parapei, (prin Ban. și Transilv.) tablă. 2. cadru. (Stă cu coatele pe ~ul ferestrei.) 3. v. braț.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pervaz s. v. CADRU. RAMĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PERVAZ s. 1. (CONSTR.) glaf, (pop.) prichici, (reg.) parapei, (prin Ban. și Transilv.) tablă. 2. (TEHN.) braț, crac, margine, mină, mîner, spetează, (reg.) condac, cotoi. (~ la ferăstrău.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N24) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
pervaz, pervazurisubstantiv neutru
- 1. Cadru de scânduri care acoperă rostul dintre perete și tocul unei uși, al unei ferestre etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
- 1.1. Partea de jos a tocului unei ferestre. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
- Îmi desprindeam coatele amorțite de la fereastra voastră și-mi găseam odihnă ochilor, dincolo, la celălalt pervaz, deschis către alte priveliști. C. PETRESCU, S. 7. DLRLC
- Vine în dreptul ferestrei, se apleacă peste pervaz. SEBASTIAN, T. 274. DLRLC
-
- 1.2. Deschizătură în care este situată o ușă sau o fereastră. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Ea sta nemișcată în pervazul ferestrelor. DELAVRANCEA, la CADE. DLRLC
- S-a luminat în răsărit pervazul, Zorile-și lipesc de geam obrazul. BENIUC, V. 110. DLRLC
- Scutur pulberea tristeții, De pe pervazul sterp al vieții. LESNEA, C. D. 24. DLRLC
-
-
- 2. Șipcă sau scândură îngustă, fixată la marginea dinspre perete a unei pardoseli de lemn pentru a acoperi rostul dintre pardoseală și perete. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEXsinonime: plintă
- 2.1. Piesă de lemn așezată la partea superioară a unui lambriu, pentru a forma o cornișă mică. DEX '09 DEX '98 DLRLC
-
etimologie:
- pervaz DEX '09 DEX '98 NODEX