8 definiții pentru păsui (ajusta)


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

PĂSUÍ2, păsuiesc, vb. IV. Tranz. A ajusta, a potrivi (o piesă, o parte a unui ansamblu etc.) pentru a obține o bună îmbinare; a fixa, a încheia. – Din germ. passen.

PĂSUÍ2, păsuiesc, vb. IV. Tranz. A ajusta, a potrivi (o piesă, o parte a unui ansamblu etc.) pentru a obține o bună îmbinare; a fixa, a încheia. – Din germ. passen.

păsui2 vt [At: SADOVEANU, O. XIV, 94 / Pzi: ~esc / E: ger passen] 1 (C. i. piese) A ajusta pentru a obține o bună îmbinare Si: a fixa, a încheia. 2 (Reg) A vaccina. 3 (Reg) A injecta.

PĂSUÍ3, păsuiesc, vb. IV. Tranz. A ajusta o piesă cu scopul de a o face să se aplice exact pe o altă piesă (pentru a permite o bună îmbinare, o bună încheiere etc.).

A PĂSUÍ2 ~iésc tranz. (piese tehnice) A face să se potrivească exact (în procesul asamblării); a ajusta. /<germ. Passen


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

păsuí (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. păsuiésc, imperf. 3 sg. păsuiá; conj. prez. 3 păsuiáscă

păsuí (a amâna, a potrivi) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. păsuiésc, imperf. 3 sg. păsuiá; conj. prez. 3 sg. și pl. păsuiáscă

păsui (ind. prez. 1 sg. și 3 pl. păsuiesc, conj. păsuiască)

Intrare: păsui (ajusta)
verb (VT408)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • păsui
  • păsuire
  • păsuit
  • păsuitu‑
  • păsuind
  • păsuindu‑
singular plural
  • păsuiește
  • păsuiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • păsuiesc
(să)
  • păsuiesc
  • păsuiam
  • păsuii
  • păsuisem
a II-a (tu)
  • păsuiești
(să)
  • păsuiești
  • păsuiai
  • păsuiși
  • păsuiseși
a III-a (el, ea)
  • păsuiește
(să)
  • păsuiască
  • păsuia
  • păsui
  • păsuise
plural I (noi)
  • păsuim
(să)
  • păsuim
  • păsuiam
  • păsuirăm
  • păsuiserăm
  • păsuisem
a II-a (voi)
  • păsuiți
(să)
  • păsuiți
  • păsuiați
  • păsuirăți
  • păsuiserăți
  • păsuiseți
a III-a (ei, ele)
  • păsuiesc
(să)
  • păsuiască
  • păsuiau
  • păsui
  • păsuiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

păsui (ajusta)

  • 1. A potrivi (o piesă, o parte a unui ansamblu etc.) pentru a obține o bună îmbinare.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX sinonime: ajusta fixa încheia

etimologie: