9 definiții pentru onorat

Explicative DEX

ONORAT, -Ă, onorați, -te, adj. Stimat, respectat. – V. onora.

ONORAT, -Ă, onorați, -te, adj. Stimat, respectat. – V. onora.

onorat, ~ă [At: CALENDARIU (1794) 1/24 / Pl: ~ați, ~e / E: onora] 1 a Respectat. 2 sf (Iuz) Scrisoare. 3 a (Nob) Onorabil. 4 (D. datorii) Achitat.

*ONORAT adj. p. ONORA. Cinstit, stimat.

ONORAT, -Ă, onorați, -te, adj. (Ca epitet de politețe, uneori glumeț) Stimat, respectat. Spectacolul se desfășura fără taxă, fără scaune, fără bănci, onoratul public lungindu-se pe pietrișul mărunt. PAS, Z. I 186. Te-ntreb și eu, ca onoratul meu coleg Axente Sever. CAMIL PETRESCU, O. II 221.

onorat a. cinstit, stimat.

*onorát, -ă adj. (lat. honoratus). Stimat, considerat, respectat: un suveran onorat de supușiĭ luĭ. Titlu de politeță dat cuĭva (dar nu ironic ca onorabil une-orĭ, ci foarte serios): onorate domnule!

Sinonime

ONORAT adj. v. onorabil.

ONORAT adj. cinstit, onorabil, prețuit, respectabil, respectat, stimabil, stimat, venerabil, (înv.) omenit, preacinstit. (O familie ~.)

Tezaur

ONORAT, -Ă adj. 1. Stimat, respectat. Oameni binevoitori, plăcuți, lăudați și onorați. calendabiu (1794), 1/24. Cine reprezintă pe onoratul guvern? d. zamfirescu, t. s. 55. Țața Eliza se simțea onorată că bădia catadicsește să se joace cu mine. brăescu, a. 84. Iată că onoratul nostru coleg vrea... să spuie o poveste. sadoveanu, o. ix, 459. În fața onoratei comisii s-a înființat un tînăr înalt. id. e. 162. Apoi te-ntreb și eu, ca onoratul meu coleg. camil petrescu, o. ii, 221. (Glumeț) Spectacolul se desfășura fără taxă, fără scaune, fără bănci, onoratul public lungindu-se pe pietrișul mărunt. pas, z. i, 186. ◊ (În formule de adresare) Înalt onoraților ascultători! tin. rom. 5/6. Domnule prea onorate. tomici, 1. v/1. ♦ (Substantivat, prin elidarea termenului determinat) Scrisoare, cerere. Nu pot da deocamdată răspuns categoric la onorata dv. din 19 prier. caragiale, o. vii, 31. 2. (Neobișnuit) Onorabil. Marea Britanie, Rossia și Franția... vor da un sfîrșit onorat îndelungatelor pătimiri ale Grechiei. ar (1829), 761/11. – PI.: onorați, -te.V. onora. – Pentru primele atestări (sec. al XVIII-lea), cf. lat. honoratus, -a, -um, fr. honoré.

Intrare: onorat
onorat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • onorat
  • onoratul
  • onoratu‑
  • onora
  • onorata
plural
  • onorați
  • onorații
  • onorate
  • onoratele
genitiv-dativ singular
  • onorat
  • onoratului
  • onorate
  • onoratei
plural
  • onorați
  • onoraților
  • onorate
  • onoratelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

onorat, onoraadjectiv

  • 1. Onorabil, respectat, stimat. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote glumeț Spectacolul se desfășura fără taxă, fără scaune, fără bănci, onoratul public lungindu-se pe pietrișul mărunt. PAS, Z. I 186. DLRLC
    • format_quote Te-ntreb și eu, ca onoratul meu coleg Axente Sever. CAMIL PETRESCU, O. II 221. DLRLC
etimologie:
  • vezi onora DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „onorat” (50 clipuri)
Clipul 1 / 50