14 definiții pentru nesigur


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

nesigur, ~ă a [At: BUDAI-DELEANU, LEX. / V: (înv) ~secur / Pl: ~i, ~e / E: ne- + sigur] 1 Care nu oferă siguranță Si: incert, îndoielnic, (îvr) neadeverit. 2 Pe care nu poți conta Si: incert, îndoielnic. 3 (Spc) Lipsit de stabilitate, de rezistență. 4 (Spc) Primejdios. 5 (D. ființe) Lipsit de convingere. 6 (D. ființe) Lipsit de încredere în sine. 7 (D. oameni) Lipsit de fermitate Si: ezitant, nehotărât (1), șovăielnic. 8 (Pex; d. oameni) Timid. 9 (Pex; d. oameni) Stângaci. 10-14 (D. acțiuni, manifestări etc. ale oamenilor) Care denotă (lipsă de convingere) (lipsă de încredere) (lipsă de fermitate) (timiditate sau) stângăcie. 15 Lipsit de claritate Si: confuz, neclar. 16 Care nu se vede, nu se distinge bine Si: confuz, neclar. 17 (Pex) Care se află încă în formare. 18 Care nu s-a definitivat încă.

NESÍGUR, -Ă, nesiguri, -e, adj. 1. Care nu oferă siguranță, pe care nu se poate conta; incert, îndoielnic. ♦ Spec. Lipsit de stabilitate, de rezistență. ♦ Spec. Primejdios, expus. 2. (Despre oameni) Care este lipsit de convingere, de încredere (în sine), de fermitate; nehotărât, șovăielnic; p. ext. timid, stângaci. ♦ (Despre acțiunile și manifestările oamenilor) Care arată, exprimă, trădează lipsă de convingere, de hotărâre, de încredere, de fermitate; p. ext. care trădează, exprimă stângăcie, timiditate. 3. Care nu se vede, nu se distinge bine, lipsit de claritate; neclar, confuz; p. ext. care se află încă în formare, care nu s-a format,nu s-a definitivat încă. – Pref. ne- + sigur.

NESÍGUR, -Ă, nesiguri, -e, adj. 1. Care nu oferă siguranță, pe care nu se poate conta; incert, îndoielnic. ♦ Spec. Lipsit de stabilitate, de rezistență. ♦ Spec. Primejdios, expus. 2. (Despre oameni) Care este lipsit de convingere, de încredere (în sine), de fermitate; nehotărât, șovăielnic; p. ext. timid, stângaci. ♦ (Despre acțiunile și manifestările oamenilor) Care arată, exprimă, trădează lipsă de convingere, de hotărâre, de încredere, de fermitate; p. ext. care trădează, exprimă stângăcie, timiditate. 3. Care nu se vede, nu se distinge bine, lipsit de claritate; neclar, confuz; p. ext. care se află încă în formare, care nu s-a format, nu s-a definitivat încă. – Ne- + sigur.

NESÍGUR, -Ă, nesiguri, -e, adj. Fără siguranță, nehotărît, dezorientat. Femeia se uită de la unul la altul cu ochi nesiguri, apoi porni repede spre casă. DUMITRIU, N. 234. Dușmanii! strigă înăbușit Tomșa, și-și strecură privirea-i nesigură spre Husein. SADOVEANU, O. VII 9. Privea la început în jurul ei sfioasă, nesigură. BART, E. 102. ♦ Neprecis, dubios. Nu poate face nimic pentru noi și... ne trimite la un viitor nesigur. GHICA, A. 597.

nesigur a. 1. care nu e sigur: știre nesigură; 2. schimbător, pe care nu ne putem bizui: timp nesigur; 3. fig. nehotărît: ora cea nesigură a morții; 4. care se află în nesiguranță. ║ n. ceeace nu e sigur.

* nesigúr, -ă adj. Care nu e sigur, nu se știe cu siguranță, incert: știre nesigură. Schimbăcĭos, variabil: timp nesigur. Nehotărît, indefinit: oră nesigură. Îndoĭos, problematic: reușită nesigură. Periculos: drum nesigur.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

nesígur adj. m., pl. nesíguri; f. nesígură, pl. nesígure

nesígur adj. m., pl. nesíguri; f. sg. nesígură, pl. nesígure


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

NESÍGUR adj. 1. v. expus. 2. dubios, imprecis, incert, îndoielnic, problematic, (livr.) improbabil, indecis, (rar) îndoios, (fig.) nebulos. (La o dată ~.) 3. v. tulbure. 4. precar, (fig.) șubred. (O situație ~.) 5. contestabil, discutabil, incert, îndoielnic. (Rezultate ~.) 6. v. împleticit. 7. ezitant, nehotărât, șovăielnic, șovăitor. (O atitudine ~.)

NESIGUR adj. 1. expus, periculos, primejdios. (Un loc ~.) 2. dubios, incert, îndoielnic, problematic, (livr.) improbabil, indecis, (rar) îndoios, (fig.) nebulos. (La o dată ~.) 3. incert, tulbure. (Treceau printr-o perioadă ~.) 4. precar, (fig.) șubred. (O situație ~.) 5. discutabil, incert, îndoielnic. (Rezultate ~.) 6. clătinat, împiedicat, împleticit, poticnit, șovăielnic, șovăitor, (rar) clătinător, șovăind, șovăit. (Un mers ~.) 7. ezitant, nehotărît, șovăielnic. (O atitudine ~.)

Nesigur ≠ neșovăielnic, neșovăitor


Dicționare enciclopedice

Definiții enciclopedice

AMICUS CERTUS IN RE INCERTA CERNITUR (lat.) prietenul sigur se cunoaște într-o împrejurare nesigură – Cicero, „De amicitia”, 17, 64, Ennius, „Fragmenta scenica”, 296. În românește îi corespunde proverbului: prietenul adevărat la nevoie se cunoaște.

CERTA AMITTIMUS, DUM INCERTA PETIMIUS (lat.) le pierdem pe cele sigure urmărind lucruri nesigure – Plaut, „Pseudolus”, 685.

Intrare: nesigur
nesigur adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • nesigur
  • nesigurul
  • nesiguru‑
  • nesigură
  • nesigura
plural
  • nesiguri
  • nesigurii
  • nesigure
  • nesigurele
genitiv-dativ singular
  • nesigur
  • nesigurului
  • nesigure
  • nesigurei
plural
  • nesiguri
  • nesigurilor
  • nesigure
  • nesigurelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

nesigur

  • 1. Care nu oferă siguranță, pe care nu se poate conta.
    surse: DEX '09 DEX '98 sinonime: incert îndoielnic
  • 2. (Despre oameni) Care este lipsit de convingere, de încredere (în sine), de fermitate.
    exemple
    • Femeia se uită de la unul la altul cu ochi nesiguri, apoi porni repede spre casă. DUMITRIU, N. 234.
      surse: DLRLC
    • Dușmanii! strigă înăbușit Tomșa, și-și strecură privirea-i nesigură spre Husein. SADOVEANU, O. VII 9.
      surse: DLRLC
    • exemple
      • Privea la început în jurul ei sfioasă, nesigură. BART, E. 102.
        surse: DLRLC
    • 2.2. (Despre acțiunile și manifestările oamenilor) Care arată, exprimă, trădează lipsă de convingere, de hotărâre, de încredere, de fermitate.
      surse: DEX '09 DEX '98
      • 2.2.1. prin extensiune Care trădează, exprimă stângăcie, timiditate.
        surse: DEX '09 DEX '98
  • 3. Care nu se vede, nu se distinge bine, lipsit de claritate.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: confuz dubios neclar neprecis un exemplu
    exemple
    • Nu poate face nimic pentru noi și... ne trimite la un viitor nesigur. GHICA, A. 597.
      surse: DLRLC
    • 3.1. prin extensiune Care se află încă în formare, care nu s-a format, nu s-a definitivat încă.
      surse: DEX '09 DEX '98

etimologie:

  • Prefix ne- + sigur.
    surse: DEX '09