12 definiții pentru neam (adv.)
- explicative DEX (6)
- ortografice DOOM (3)
- sinonime (3)
Explicative DEX
NEAM, neamuri, s. n., adv. I. S. n. 1. Popor, națiune. ◊ Loc. adj. De neam (sau de neamul lui) sau neam de... = de origine, de naționalitate. ◊ Expr. De tot neamul sau de toate neamurile = de toate naționalitățile; p. ext. de toate felurile, de toate speciile. A-și trage neamul din... = a proveni de la..., a se trage din... ♦ Uniune de ginți și de triburi din Comuna primitivă; p. ext. seminție; trib; populație. 2. Totalitatea persoanelor înrudite între ele prin sânge sau prin alianță; persoană care face parte din aceeași familie cu cineva (în raport cu acesta); rudă. ◊ Expr. De neam (bun, mare etc.) = dintr-o familie nobilă sau dintr-o familie de oameni corecți, cumsecade. Neam prost = om bădăran, mitocan. A fi neam după Adam sau a fi neam (de) a cincea (sau a șasea, a noua) spiță = a fi rudă foarte îndepărtată sau a nu fi rudă deloc cu cineva. 3. (Înv. și pop.) Rând de oameni din aceeași generație; generație. 4 Expr. Neam de neamul meu (sau tău etc.) sau neam de neam = a) (în propoziții afirmative) din tată în fiu, din moși-strămoși, din generație în generație; b) (în propoziții negative) nimeni din familia mea (sau ta etc.). ♦ (Înv. și reg.) Partea de țarină pe care o lucrează o familie. 4. (La pl.; în Evul Mediu) Mulțime de boieri; clasă boierească; familie boierească; denumire a urmașilor boierilor mari sau veliți, care ocupau dregătoriile importante. 5. Categorie de oameni care au aceeași profesie sau anumite însușiri ori interese comune. 6. Specie, gen, varietate, fel, soi. ♦ Neamul omenesc = genul uman, omenirea. II. Adv. (Reg. și fam.) Deloc, câtuși de puțin, nimic. – Din magh. nem.
neam [At: PSALT. 18 / Pl: ~uri, (înv) ~ure / E: mg nem] 1 sn (Îvp) Oameni din aceeași generație. 2 sn (Îvp; pgn) Generație. 3 sn (Îlav) De ~ (până) în ~ sau (înv) de ~ și ~, în ~ și (în) ~, până la ~ și ~, (nob) din ~, din răs~ Din generație în generație. 4 sn (Îal) În veci. 5 sn (Îls) ~ de (ori, rar, din) ~ul meu (sau tău, lui etc.) sau ~ de (ori, rar, din) ~ Toți ascendenții sau (rar) descendenții din familia mea, ori a ta, a sa etc. 6 sn (Îal) Din generație în generație. 7 sn (Îal) De când se știe. 8 sn (Îcn; îal) Nici unul dintre ascendenții sau (rar) descendenții din familia mea, ori a ta, a sa etc. 9 sn (Îcn; îal) Nimeni din familia mea, sau a ta, a lui etc. 10 sn Totalitate a persoanelor înrudite între ele prin sânge sau alianță Si: nemet1, (înv) naștere (7), (reg) nemenie (2). 11 sn Persoană care face parte din aceeași familie cu cineva Si: rudă, (îrg) nemotenie (2), (reg) nat (5). 12 sn (Îe) ~ după (sau de pe) Adam sau ~ după (sau de) a noua spiță Rudă foarte îndepărtată. 13 sn (Îla) De ~(bun sau mare, ales, de sus) sau (înv) de bun ~ Dintr-o familie nobilă. 14 sn (Îal) Dintr-o familie de oameni cumsecade. 15 sn (Îe) A avea ~uri (bune) A fi dintr-o familie bogată, aleasă și influentă. 16 sn (Îe) A fi de un ~(cu)... A fi din aceeași familie cu... 17 sn (Îla) De un ~(cu)... Din aceeași familie cu... 18-19 sn (Îe) A fi (sau a se face) ~(cu...) A avea sau a intra în legături de rudenie cu cineva. 20 sn Descendent. 21 sn (Pex) Viță. 22 sn (Mol) Parte de țarină pe care lucrează o familie. 23 sn (În orânduirea feudală din Țările Române; lpl) Familie boierească. 24 sn (Înv; lpl) Grup de boieri. 25 sn (Înv; pex; lpl) Totalitate a boierilor Si: aristocrație, boierime. 26 sn (Înv; prc; lpl) Descendenți ai marilor boieri care au ocupat funcții importante. 27 sn (Lsg) Persoană care face parte din boierime. 28 sn Trib. 29 sn Populație. 30 sn Popor. 31 sn Națiune (1). 32 sn Origine etnică. 33 sn (Îla) De ~ (sau de ~ul lui) sau ~ de De naționalitate. 34 sn (Cu determinări care indică ființe) Grup. 35 sn (Înv) Categorie de oameni care aparțin aceleiași profesii sau au însușiri și interese comune Si: tagmă. 36 sn (Îrg) Origine socială nobilă Si: obârșie. 37 sn (Îe) A fi de ~ de... sau a-și trage ~ul din... A fi de origine... 38 sn (Înv; îls) Bun ~ Noblețe. 39 sn (Înv; îal) Distincție. 40 sn (Reg; irn; îls) ~ de traistă sau, fam, ~ prost Om necioplit, bădăran. 41 sn (Reg; îal) Om lipsit de caracter. 42 sn Fel. 43 sn Specie. 44 sn (Îs) ~ul omenesc sau (nob) ~ul de oameni Omenire. 45 sn (Îla) De ~ Care este de soi bun. 46 sn (Îal) Care este dintr-o specie superioară. 47 sn (Îla) De tot ~ul sau de toate ~urile De toate naționalitățile. 48 sn (Îal; îla) de la nouă ~uri De toate felurile Si: felurit, variat. 49 sn (Îlav) ~ de... De nici un fel. 50 sn (Îal) Nici un pic de... 51 sn (Îvr) Categorie. 52 sn (Înv) Gen gramatical. 53 sn (Înv) Sex. 54 av (Olt; Mun) De loc. 55 av Nimic (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
NEAM (pl. -muri) sn. 1 Generație: poporul ține rudenia de sînge pînă la al treilea ~ (MAR.); ~ de ~ul meu, tău, ei, etc., din generație în generație, toți sau nimeni din ai mei din trecut pînă astăzi: ai voștri să fie de veci și ~ de ~ul vostru să-i stăpînească în pace (VLAH.); dropii de baștină cari ~ de ~ul lor au rătăcit prin Bărăgan (ODOB.); ~ de ~ul meu n’a mîncat așa bucate (CRG.); ~ de ~ n’a cumpărat lucru de tîrg (JIP.) ¶ 2 Familie: muierea era foarte isteață și din ~ bun (RET.); bănui că ajutoarea de chelăreasă nu poate să fie de ~ prost (ISP.); e de ~ mare, dar crescut în sărăcie (ZNN.); dacă mirele și mireasa erau ~ de boier (I.-GH.) ¶ 3 Familie bună, nobilă, aristocrație: are casă frumoasă, nevastă de ~ (VLAH.); în sfîrșit m’aș însura, pentru ca să intru în ~uri (ALECS.) ¶ 4 Rasă, popor: ~ul românesc ¶ 5 Gen, specie: ~ul omenesc; ~ul păsăresc; Ale păsărilor ~uri Ciripesc pitite’n ramuri (EMIN.) ¶ 6 Soiu, fel: Alege alt ~ de pește și-l pune la cîntar (PANN); un gard viu... format de... mărăcini de tot ~ul (I.-GH.) ¶ 7 Rudă, rudenie: e ~ cu mine; ~ de pe Adam 👉 ADAM1; cu ~urile să mănînci, să bei, daraveri să n’ai cu ei (ZNN.) ¶ 8 Ⓟ Nimic: nu zise, nu găsi ~; (de) ~ sau nici de ~, de loc, de fel, cîtuși de puțin: mă hotărîsem să nu dorm ~ (LUNG.); nu l-am văzut ~ (VÎRC.): fără ~ de..., fără nici un: am o bute văruită, fără ~ de doagă (GOR.), ghicitoare despre „ou” [ung. nem].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Andreea H-I
- acțiuni
NEAM, neamuri, s. n., adv. I. S. n. 1. Popor, națiune. ◊ Loc. adv. De neam (sau de neamul lui) sau neam de... = de origine, de naționalitate. ◊ Expr. De tot neamul sau de toate neamurile = de toate naționalitățile; p. ext. de toate felurile, de toate speciile. A-și trage neamul din... = a proveni de la..., a se trage din... ♦ Seminție; trib; populație. 2. Totalitatea persoanelor înrudite între ele prin sânge sau prin alianță; persoană care face parte din aceeași familie cu cineva (în raport cu acesta); rudă. ◊ Expr. De neam (bun, mare etc) = dintr-o familie nobilă sau dintr-o familie de oameni corecți, cumsecade. Neam prost = om bădăran, mitocan. A fi neam după Adam sau a fi neam (de) a cincea (sau a șasea, a noua) spiță = a fi rudă foarte îndepărtată sau a nu fi rudă de loc cu cineva. 3. (Înv. și pop.) Rând de oameni din aceeași generație; generație. ◊ Expr. Neam de neamul meu (sau tău etc.) sau neam de neam = a) (în propoziții afirmative) din tată în fiu, din moși-strămoși, din generație în generație; b) (în propoziții negative) nimeni din familia mea (sau ta etc.). ♦ (Înv. și reg.) Partea de țarină pe care o lucrează o familie. 4. (La pl.; în evul mediu) Mulțime de boieri; clasă boierească; familie boierească; descendenți ai unor boieri mari. 5. Categorie de oameni care au aceeași profesiune sau anumite însușiri ori interese comune. 6. Specie, gen, varietate, fel, soi. ◊ Neamul omenesc = genul uman, omenirea. II. Adv. (Reg. și fam.) Deloc, câtuși de puțin, nimic. – Din magh. nem.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de romac
- acțiuni
NEAM1 adv. (Olt., Munt.; familiar) De loc, de fel, cîtuși de puțin, nimic. Azi-noapte n-am dormit neam. PREDA, Î. 160. Mai greu e că, în orașul ăsta babilonic, surugiii ei de la Bălcești nu se pot descurca neam. CAMIL PETRESCU, O. I 177.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
neam n. 1. gen, specie: neamul omenesc; 2. rassă, popor: neamul indo-european; 3. națiune: neamul românesc; 4. generațiune, familie: un om de neam prost; 5. soiu: alege alt neam de pește PANN; 6. origină nobilă: om de neam; 7. Mold. rudenie: înconjurat de neamuri, feciori, nepoți și gineri AL.; 8. pl. neamuri, boierii de neam, deveniți în urmă simpli agricultori și constituind o clasă de contribuabili aleși de Const. Mavrocordat dintre mazili; 9. aristocrație: m’aș însura să intru în neamuri AL. [Ung. NÉM]. ║ adv. 1. nimeni: neam de neamu meu n’a mai văzut; 2. nimic: nu zise neam.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
neam1 (deloc) (reg., fam.) adv.
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
neam1 (reg., fam.) adv.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
neam adv.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
NEAM adv. v. defel, deloc, nicicum, nicidecum, nimic.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
neam s.n., adv. I s.n. 1 seminție, trib, <înv. și pop.> sămânță, <înv. și reg.> limbotenie, <înv.> răgulă. Cei 12 fii ai lui Iacov sunt străbunii celor 12 neamuri ale israeliților. Strămoșii lui se trag din neamul tătarilor. 2 popor, populație, <astăzi rar> seminție, <pop.> norod, <înv.> lume, moșie, rudă1, rudenie, <fig.; înv.> zgău. Sciții au fost un neam iranian aric. 3 popor, <livr.> gintă, <rar> demos, <înv. și pop.> limbă, națiune, norod, <înv.> limbă, nemzet, seminție, soi1, <fig.> viță, <fig.; înv. și pop.> răsad. Neamul român este de origine latină. 4 seminție, spiță, <livr.> stirpe, <înv. și pop.> sămânță, <înv. și reg.> semințenie, <reg.> porodiță, strană, țicanie, țică1, <înv.> rod1, rudă1, rudenie, soi1, stepenă, <fig.> viță, <fig.; înv.> tulpină, <impr.> rasă1. A păstrat ca însemne tainice de neam părul blond și ochii albaștri. În acest port dunărean trăiau toate neamurile de oameni. 5 (în opoz. cu „străin”) apropiat, consangvin, consângean, rubedenie, rudă1, rudenie, <înv. și reg.> hereghie, nemotenie, <reg.> cimotie, comșie, nat, nemenie, nemet, nemușug, <înv.> consânge. La nuntă au fost invitate strict neamurile. 6 familie, <livr.> stirpe, <astăzi rar> seminție, <înv. și pop.> sămânță, <fam.; glum.> clan, <înv. și reg.> hereghie, semințenie, tălaie, <reg.> gloată, pojijie, <înv.> femeie, pleamă, rudă1, rudenie, <fig.> os, viță. Este din neamul lui Iorga. La onomastică i-a venit în vizită tot neamul. 7 familie, sânge, <fig.; înv. și reg.> rădăcină. Se vede clar, după trăsături, că este din neamul nostru. 8 (de obicei urmat de determ. introduse prin prep. „de”) categorie, fel, neam, soi1, sort, sortiment, specie, tip, varietate, <înv. și pop.> chip, <înv. și reg.> plasă2, <reg.> madea, modă, porodiță, sad. Primăvara, apar cele mai multe neamuri de legume. Unele neamuri de ciuperci nu sunt indicate pentru consum. A cumpărat diferite neamuri de semințe pentru a le răsădi în grădină. 9 (înv. și pop.) v. Generație. 10 (înv. și pop.) v. Coborâtor. Descendent. Nepot. Urmaș. 11 (pop. și fam.) v. Comunitate etnică. Etnie. 12 (înv. și reg.) v. Baștină. Naștere. Obârșie. Origine. Proveniență. 13 (la pl. neamuri; înv.) v. Aristocrație. Boierime. Nobilime. Protipendadă. II s.n. (înv.) 1 (biol.) v. Sex. 2 (gram.) v. Gen. III adv. (modal; reg.) v. Defel. Deloc. Nicicum. Nicidecum.
- sursa: DGS (2013)
- adăugată de Sorin Herciu
- acțiuni
neam adv. v. DEFEL. DELOC. NICICUM. NICIDECUM. NIMIC.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
neamadverb
-
- Azi-noapte n-am dormit neam. PREDA, Î. 160. DLRLC
- Mai greu e că, în orașul ăsta babilonic, surugiii ei de la Bălcești nu se pot descurca neam. CAMIL PETRESCU, O. I 177. DLRLC
-
etimologie:
- nem DEX '09
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.