opțiuni
  • info

13 definiții pentru laborios

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

LABORIOS, -OASĂ, laborioși, -oase, adj. 1. (Despre manifestările, creațiile etc. oamenilor) Care cere multă muncă, care necesită încordare, efort și osteneală. Cercetări laborioase. 2. (Despre oameni) Care lucrează (și produce) mult; sârguincios. [Pr.: -ri-os] – Din fr. laborieux, lat. laboriosus.

LABORIOS, -OASĂ, laborioși, -oase, adj. 1. (Despre manifestările, creațiile etc. oamenilor) Care cere multă muncă, care necesită încordare, efort și osteneală. Cercetări laborioase. 2. (Despre oameni) Care lucrează (și produce) mult; sârguincios. [Pr.: -ri-os] – Din fr. laborieux, lat. laboriosus.

laborios, ~oasă [At: SPIC. I (1841), 282/10 / P: ~ri-os / Pl: ~oși, ~oase / E: lat laboriosus, fr laborieux] 1-2 smf, a (Persoană) care lucrează mult Si: activ, harnic, muncitor, sârguincios. 3 a (D. realizări, creații) Care necesită multă muncă. 4-5 av, a (În legătură cu acțiunile oamenilor) (Într-un mod) care presupune mare încordare, efort. 6 a (Rar) Contrafăcut.

LABORIOS, -OASĂ, laborioși, -oase, adj. 1. Care cere multă muncă, care necesită o mare încordare, trudă și osteneală. Întreprind o călătorie îndelungată, laborioasă și mai fantastică decît în orice basm. BOGZA, C. O. 109. Un latinist, a cărui îndeletnicire... laborioasă era să cerceteze fiecare cuvînt romînesc. IBRĂILEANU, SP. CR. 141. Traduceți în opere nimerite acele studii laborioase și acele îmbietoare întipăriri. ODOBESCU, S. II 244. 2. Care lucrează mult și cu tragere de inimă, căruia îi place munca. A deschide tuturor bărbaților laborioși și cu cunoștințe o cale lesnicioasă spre a înavuți limba cu opere de o mare valoare literară. ODOBESCU, S. II 354. – Pronunțat: -ri-os.

LABORIOS, -OASĂ adj. 1. harnic, muncitor. 2. care necesită multă muncă, osteneală. ◊ (despre stil) greoi. (< fr. laborieux, lat. laboriosus)

LABORIOS ~oasă (~oși, ~oase) 1) Care necesită multă muncă și eforturi mari; cu mare osteneală. Studii ~oase. 2) (despre persoane) Care muncește mult și cu folos; harnic; sârguincios. [Sil. -ri-os] /<fr. laborieux, lat. laboriosus

laborios a. 1. care lucrează mult, căruia îi place a munci: școlar laborios; 2. care reclamă muncă mare, penibil: întreprindere laborioasă.

*laboriós, -oásă adj. (lat. laboriosus, d. labor, muncă, lucru). Care se face cu multă muncă: întreprindere laborioasă. Harnic, ĭubitor de muncă: elev laborios. Adv. Cu multă muncă: digestiunea se face laborios.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

laborios (desp. -ri-os) adj. m., pl. laborioși; f. laborioasă, pl. laborioase

laborios (-ri-os) adj. m., pl. laborioși; f. laborioasă, pl. laborioase

laborios adj. m. (sil. -ri-os), pl. laborioși; f. sg. laborioasă, pl. laborioase

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

LABORIOS adj. v. activ, harnic, muncitor, neobosit, neostenit, silitor, sârguincios, sârguitor, vrednic, zelos.

laborios adj. v. ACTIV. HARNIC. MUNCITOR. NEOBOSIT. NEOSTENIT. SILITOR. SÎRGUINCIOS. SÎRGUITOR. VREDNIC. ZELOS.

Laborios ≠ leneș, lenos

Intrare: laborios
laborios adjectiv
  • silabație: -ri-os info
adjectiv (A51)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • laborios
  • laboriosul
  • laboriosu‑
  • laborioasă
  • laborioasa
plural
  • laborioși
  • laborioșii
  • laborioase
  • laborioasele
genitiv-dativ singular
  • laborios
  • laboriosului
  • laborioase
  • laborioasei
plural
  • laborioși
  • laborioșilor
  • laborioase
  • laborioaselor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

laborios, laborioasăadjectiv

  • 1. (Despre manifestările, creațiile etc. oamenilor) Care cere multă muncă, care necesită încordare, efort și osteneală. DEX '09 DEX '98 DLRLC MDN '00
    • format_quote Cercetări laborioase. DEX '09 DEX '98
    • format_quote Întreprind o călătorie îndelungată, laborioasă și mai fantastică decît în orice basm. BOGZA, C. O. 109. DLRLC
    • format_quote Un latinist, a cărui îndeletnicire... laborioasă era să cerceteze fiecare cuvînt romînesc. IBRĂILEANU, SP. CR. 141. DLRLC
    • format_quote Traduceți în opere nimerite acele studii laborioase și acele îmbietoare întipăriri. ODOBESCU, S. II 244. DLRLC
    • 1.1. Despre stil: greoi. MDN '00
      sinonime: greoi
  • 2. (Despre oameni) Care lucrează (și produce) mult. DEX '09 DEX '98 DLRLC MDN '00
    sinonime: harnic muncitor sârguincios antonime: leneș lenos
    • format_quote A deschide tuturor bărbaților laborioși și cu cunoștințe o cale lesnicioasă spre a înavuți limba cu opere de o mare valoare literară. ODOBESCU, S. II 354. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.