16 definiții pentru irupție
din care- explicative (11)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
IRUPȚIE, irupții, s. f. Izbucnire violentă, apariție neașteptată și bruscă; revărsare bruscă a apelor unui râu; năpădire, năvălire. [Var.: irupțiune s. f.] – Din fr. irruption, lat. irruptio.
IRUPȚIE, irupții, s. f. Izbucnire violentă, apariție neașteptată și bruscă; revărsare bruscă a apelor unui râu; năpădire, năvălire. [Var.: irupțiune s. f.] – Din fr. irruption, lat. irruptio.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
irupție sf [At: C. PETRESCU, C.V. 300 / V: (înv) ~iune / Pl: ~ii / E: fr irruption, lat irruptio] 1-3 Irupere (1-3). 4 (Fig) Revărsare.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
IRUPȚIE, irupții, s. f. Izbucnire violentă, ieșire, năvălire, revărsare. V. erupție. Toți, plini de furie, fac irupție pe scările palatului. BOLINTINEANU, O. 249. ◊ Fig. Era în acest ținut... o victorioasă irupție a vieții vegetale. C. PETRESCU, C. V. 300.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
IRUPȚIE s.f. Izbucnire violentă; năvălire, revărsare. [Gen. -iei, var. irupțiune s.f. / cf. lat. irruptio, fr. irruption].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
IRUPȚIE s. f. izbucnire violentă; năvălire, revărsare. (< fr. irruption, lat. irruptio)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
IRUPȚIE ~i f. Pătrundere bruscă și violentă (într-un loc). /<fr. irruption, lat. irruptio, ~onis[1]
- Var. irupțiune (după def. din DEX și DN) — LauraGellner
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
IRUPȚIUNE s. f. v. irupție.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
IRUPȚIUNE s. f. v. irupție.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
irupțiune sf vz irupție
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
IRUPȚIUNE s.f. v. irupție.
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
irupți(un)e f. 1. năvală neașteptată a dușmanului în țară; 2. intrare subită și bruscă. 3. revărsarea apelor.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*irupțiúne f. (lat. irrúptio, -ónis). Invaziune (năvălire) subită și violentă. Intrare bruscă. Fig. Revărsare violentă. – Și -úpție.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
irupție (izbucnire) (desp. -ți-e) s. f., art. irupția (desp. -ți-a), g.-d. art. irupției; pl. irupții, art. irupțiile (desp. -ți-i-)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
irupție (izbucnire violentă) (-ți-e) s. f., art. irupția (-ți-a), g.-d. art. irupției; pl. irupții, art. irupțiile (-ți-i-)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
irupție s. f. (sil. -ți-e), art. irupția (sil. -ți-a), g.-d. art. irupției; pl. irupții, art. irupțiile (sil. -ți-i-)[1]
- Var. irupțiune (după def. din DEX și DN) — LauraGellner
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
IRUPȚIE s. v. erupție.[1]
- Var. irupțiune (după def. din DEX și DN) — LauraGellner
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
IRUPȚIE s. erupție, irupere, izbucnire, năvălire, răbufnire, țîșnire. (~ petrolului din pămînt.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
- silabație: -ți-e
substantiv feminin (F135) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F107) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
irupție, irupțiisubstantiv feminin
- 1. Izbucnire violentă, apariție neașteptată și bruscă; revărsare bruscă a apelor unui râu. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Toți, plini de furie, fac irupție pe scările palatului. BOLINTINEANU, O. 249. DLRLC
- Era în acest ținut... o victorioasă irupție a vieții vegetale. C. PETRESCU, C. V. 300. DLRLC
-
etimologie:
- irruption DEX '09 DEX '98 DN
- irruptio DEX '09 DEX '98 DN